diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2024-07-31 14:36:42 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2024-07-31 14:36:42 +0300 |
| commit | 57eb03ec9fafdf0430469d42c32c077cee3ce2ac (patch) | |
| tree | 2743994b13fe3c8c7e4edc68d416b7eedf70af53 /docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml | |
| parent | 303a9b51168aaca1c6ba81322906cae6847304d6 (diff) | |
| download | tools-57eb03ec9fafdf0430469d42c32c077cee3ce2ac.tar tools-57eb03ec9fafdf0430469d42c32c077cee3ce2ac.tar.gz tools-57eb03ec9fafdf0430469d42c32c077cee3ce2ac.tar.bz2 tools-57eb03ec9fafdf0430469d42c32c077cee3ce2ac.tar.xz tools-57eb03ec9fafdf0430469d42c32c077cee3ce2ac.zip | |
Update Brazilian Portuguese translations from Tx
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml b/docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml index f23756f1..aa62bafb 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/pt_BR/selectMouse.xml @@ -7,7 +7,7 @@ xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> <info> - <title xml:id="selectMouse-ti1">Selecione o mouse</title> + <title xml:id="selectMouse-ti1">Selecionar o mouse</title> </info> @@ -29,14 +29,13 @@ <imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-selectMouse.png" format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> - <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa1">Se você não está feliz com a forma como o mouse responde, você pode -selecionar um diferente aqui.</para> + <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa1">Se não estiver satisfeito com a resposta do mouse, você pode selecionar +outro aqui.</para> - <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa2">Usualmente, <menuchoice><guimenu>qualquer modelo</guimenu> de -<guimenuitem>mouse PS/2 e USB</guimenuitem></menuchoice> são uma boa -escolha.</para> + <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa2">Normalmente, <menuchoice><guimenu>Qualquer</guimenu> <guimenuitem>Mouse +Universal PS/2 e USB</guimenuitem></menuchoice> é uma boa escolha.</para> - <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa3">Selecione <menuchoice><guimenu>Universal</guimenu><guimenuitem>Force + <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa3">Selecione <menuchoice><guimenu>Universal</guimenu> <guimenuitem>Force evdev</guimenuitem></menuchoice> para configurar os botões que não funcionam em um mouse com seis ou mais botões.</para> </section> |