aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-31 20:42:39 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-31 20:42:39 +0200
commit705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c (patch)
tree9c26472a6365cb44c334ed43069f04bf2dee14f6 /docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml
parent8d2ce6bc474d0da079a2705aa408a35864098f72 (diff)
downloadtools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar.gz
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar.bz2
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar.xz
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.zip
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml b/docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml
index ec9a665b..374aa883 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/pt_BR/media_selection.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
- <title xml:id="media_selection-ti1">Available Media</title>
+ <title xml:id="media_selection-ti1">Mídia Disponível</title>
</info>
@@ -44,11 +44,10 @@ que ele contém a base da distribuição.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>The <emphasis>Nonfree</emphasis> repository includes packages that are
-free-of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain
-closed-source software (hence the name - Nonfree). For example this
-repository includes nVidia and AMD graphics card proprietary drivers,
-firmware for various WiFi cards, etc.</para>
+ <para>O repositório Nonfree inclui pacotes que são gratuitos, ou seja, a Mageia
+pode redistribuí-los, mas eles contêm software de código fechado (daí o nome
+- Nonfree). Por exemplo, este repositório inclui drivers proprietários da
+placa gráfica NVidia e AMD, firmware para várias placas WiFi, etc.</para>
</listitem>
<listitem>