aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-31 20:42:39 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-31 20:42:39 +0200
commit705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c (patch)
tree9c26472a6365cb44c334ed43069f04bf2dee14f6 /docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml
parent8d2ce6bc474d0da079a2705aa408a35864098f72 (diff)
downloadtools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar.gz
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar.bz2
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.tar.xz
tools-705027da755eb6ce616072455d8732136aaa8f6c.zip
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml b/docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml
index 9686d552..a2d20933 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/pt_BR/installUpdates.xml
@@ -26,21 +26,21 @@
<imageobject> <imagedata format="png" fileref="dx2-installUpdates.png"
align="center" revision="1" xml:id="installUpdates-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para xml:id="installUpdates-pa1" revision="1">Since this version of Mageia was released, some packages will have been
-updated or improved.</para>
+ <para xml:id="installUpdates-pa1" revision="1">Desde o lançamento desta versão da Mageia, alguns pacotes foram atualizados
+ou melhorados.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para xml:id="installUpdates-pa2" revision="1">Select <emphasis>Yes</emphasis> if you wish to download and install them</para>
+ <para xml:id="installUpdates-pa2" revision="1">Selecione Sim se você deseja baixar e instalá-los</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Select <emphasis>No</emphasis> if you don't want to do this now, or if you
-aren't connected to the Internet</para>
+ <para>Selecione Não se não quiser fazer isso agora ou se não estiver conectado à
+Internet</para>
</listitem>
<listitem>
- <para xml:id="installUpdates-pa3" revision="1">Press <emphasis>Next</emphasis> to continue</para>
+ <para xml:id="installUpdates-pa3" revision="1">Pressione Próximo para continuar</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section> \ No newline at end of file