diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-04-11 18:52:44 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-04-11 18:52:44 +0300 |
| commit | 717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7 (patch) | |
| tree | 4f58cf9ca81e0a4c92393997259072d812017e2f /docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml | |
| parent | e840f9e1881371b977de257f17c33a7fccc26a75 (diff) | |
| download | tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar.gz tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar.bz2 tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar.xz tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.zip | |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml index 734641aa..9cba8589 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ja/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -1,15 +1,19 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" version="5.0" xml:lang="ja" xml:id="setupBootloaderAddEntry"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ja" xml:id="setupBootloaderAddEntry"> + <info> <!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page Lebarhon 2016 12 16 Updated for Mageia 6--> <title xml:id="setupBootloaderAddEntry-ti1">ブート メニュー項目を追加もしくは変更する</title> </info> - <para>これを行うためには、/boot/grub2/custom.cfg を手動で編集する必要があります。もしくはソフトウェア grub-customizer -(Mageia のリポジトリで利用できます) を代わりに使用します。</para> + + <para>To do this you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the +software <emphasis role="bold">grub-customizer</emphasis> tool instead +(available in the Mageia repositories).</para> + <note> - <para>詳しい情報は、私たちの wiki を参照してください: <link + <para>For more information, see: <link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</link></para> </note> </section>
\ No newline at end of file |