diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-04-11 18:52:44 +0300 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-04-11 18:52:44 +0300 |
commit | 717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7 (patch) | |
tree | 4f58cf9ca81e0a4c92393997259072d812017e2f /docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml | |
parent | e840f9e1881371b977de257f17c33a7fccc26a75 (diff) | |
download | tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar.gz tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar.bz2 tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.tar.xz tools-717bf90a672c268f1597e828363df87a99d693a7.zip |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml b/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml index 34e2261a..50e7130f 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml @@ -4,17 +4,21 @@ </info> + + + -<mediaobject> + <mediaobject> <!-- papoteur 2013-04-11 - created --> <!-- marja 2013-04-16 added screenshot + made title longer (because it was the same as for add_supplemental_media)--> <!-- marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell --> <!--marja 2013-04-17 s/xml:id="media-selection"/xml:id="media_selection"/ (html filename was wrong)--> -<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-media_selection.png" -format="PNG" revision="1" xml:id="media_selection-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="media_selection-im1" +align="center" revision="1" fileref="dx2-media_selection.png"/> +</imageobject></mediaobject> <para>ここでは利用可能なリポジトリの一覧が表示されます。すべてのリポジトリが利用できるわけではなく、インストールに使用したメディアによります。リポジトリの選択は次のステップからどのパッケージが選択可能となるかに影響します。</para> @@ -31,9 +35,11 @@ format="PNG" revision="1" xml:id="media_selection-im1"/> </imageobject></mediaob </listitem> <listitem> - <para><emphasis>Tainted</emphasis> -リポジトリは自由なライセンスで公開されているパッケージを含んでいます。このリポジトリにパッケージを配置する主な基準は幾つかの国で特許や著作権を侵害する可能性があることで、例えば色々な音声/動画ファイルを再生するのに必要なマルチメディア -コーデックです; これは商用のビデオ DVD などです。</para> + <para>The <emphasis>Tainted</emphasis> repository includes packages released under +a free license. The main criteria for placing packages in this repository is +that they may infringe patents and copyright laws in some countries, +e.g. multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages +needed to play commercial video DVD's, etc.</para> </listitem> </itemizedlist> -</section>
\ No newline at end of file +</section> |