diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-09-08 17:42:52 +0300 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-09-08 17:42:52 +0300 |
commit | b1759e7562aad9702c6fbc814426e58f5a0d9438 (patch) | |
tree | 484bb820c1332345d1cf352087af02b306f75440 /docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml | |
parent | 7ba03f8cbd65f67e6dcd13c78c6a85886c533f4e (diff) | |
download | tools-b1759e7562aad9702c6fbc814426e58f5a0d9438.tar tools-b1759e7562aad9702c6fbc814426e58f5a0d9438.tar.gz tools-b1759e7562aad9702c6fbc814426e58f5a0d9438.tar.bz2 tools-b1759e7562aad9702c6fbc814426e58f5a0d9438.tar.xz tools-b1759e7562aad9702c6fbc814426e58f5a0d9438.zip |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml b/docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml index f19d21ed..1d94672c 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ja/diskdrake.xml @@ -13,8 +13,10 @@ - - + + + + <info> <!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6 @@ -23,7 +25,8 @@ Lebarhon 20170902 added SC--> <!--2018/02/12 apb: Text and typography.--> <!--2018/02/17 apb: Fix a couple of tags that were out of place + added 'xreflabel="DiskDrake" at start of doc.--> <!--2018/02/27 apb: Reformat the text and add titles for the boot partition SC's.--> -<!--2018/02/27 apb: Slight reword to 1st bullet-point.--> +<!--2019/01/05 apb: Slight reword to 1st bullet-point.--> +<!--2019/08/06 apb: Slight reword to 2nd bullet-point (was mentioning sda & sdb tabs in previous SC version).--> <title xml:id="diskdrake-ti1">DiskDrake によるパーティションのカスタム設定</title> </info> @@ -39,9 +42,9 @@ fileref="dx2-diskdrake.png"/> </imageobject> <imageobject condition="live"> </listitem> <listitem> - <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa4">検出された各ハード ディスク (または他の USB キーのようなストレージ デバイス) -の上部にタブがあります。上のスクリーンショットでは二つの利用可能なデバイス: <filename>sda</filename> と -<filename>sdb</filename> があります。</para> + <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa4">検出された各ハード ディスク (または他の USB キーのようなストレージ デバイス) の上部にタブがあります。例えば: +<filename>sda</filename>, <filename>sdb</filename>, <filename>sdc</filename> +などです。</para> </listitem> <listitem> |