Sync all translations

1 files changed, 16 insertions, 6 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/es/configureServices.xml b/docs/docs/stable/installer/es/configureServices.xml
index dcdc5a31..3ca8814b 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/es/configureServices.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/es/configureServices.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="es" xml:id="configureServices">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xreflabel="Configure Services" version="5.0" xml:lang="es" xml:id="configureServices">
   <info>
     <title xml:id="configureServices-ti1">Configure sus Servicios</title>
   </info>
@@ -7,22 +7,32 @@
 
   
 
+  
+
+  
+
   <mediaobject>
 <!-- 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml -->
 <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot -->
+<!-- 2018/02/16 apb: Minor text adjustment.-->
+<!--2018/02/25 apb: a) add xreflabel for this section. b) Added some bullets to the text.-->
 <imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-configureServices.png"
 xml:id="configureServices-im1" align="center" revision="1"/> </imageobject></mediaobject>
 
   <para xml:id="configureServices-pa1" revision="1">Aquí puede elegir qué servicios deberían comenzar cuando reinicie su
 sistema.</para>
 
-  <para xml:id="configureServices-pa2" revision="1">Haga clic en un triángulo para expandir un grupo de todos los servicios
-relevantes.</para>
-
-  <para xml:id="configureServices-pa3" revision="1">La configuración que DrakX eligió suele ser buena.</para>
+  <itemizedlist>
+    <listitem>
+      <para xml:id="configureServices-pa2" revision="1">Click on a triangle to expand a group to all the relevant services. The
+settings DrakX chose are usually good.</para>
+    </listitem>
 
-  <para xml:id="configureServices-pa4" revision="1">Si selecciona un servicio, se mostrara información de este en el recuadro de
+    <listitem>
+      <para xml:id="configureServices-pa4" revision="1">Si selecciona un servicio, se mostrara información de este en el recuadro de
 abajo.</para>
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
 
   <para xml:id="configureServices-pa5" revision="1">Sólo cambie servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.</para>
 </section>
\ No newline at end of file