aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/el
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-11-24 20:50:47 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-11-24 20:50:47 +0200
commita6abd63c04439a0468e1a54845b8387b88556f3e (patch)
treeb4181be13b8f7614c2797405dc241d47ed61ef19 /docs/docs/stable/installer/el
parenta715d9bdbd7a4ffc35fe83a04ab751e22facce4d (diff)
downloadtools-a6abd63c04439a0468e1a54845b8387b88556f3e.tar
tools-a6abd63c04439a0468e1a54845b8387b88556f3e.tar.gz
tools-a6abd63c04439a0468e1a54845b8387b88556f3e.tar.bz2
tools-a6abd63c04439a0468e1a54845b8387b88556f3e.tar.xz
tools-a6abd63c04439a0468e1a54845b8387b88556f3e.zip
Update Greek translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/el')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/el/configureX_card_list.xml19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/configureX_card_list.xml b/docs/docs/stable/installer/el/configureX_card_list.xml
index a7c6794b..c12f85da 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/configureX_card_list.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/configureX_card_list.xml
@@ -41,12 +41,13 @@ align="center" fileref="dx2-configureX_card_list.png" revision="1"/>
</listitem>
</itemizedlist></para>
- <para>If you cannot find your card in the vendor lists (because it's not yet in
-the database or it's an older card) you may find a suitable driver in the
-<emphasis role="bold">Xorg</emphasis> category, which provides more than 40
-generic and open source video card drivers. If you still can't find a
-specific driver for your card there is the option of using the <emphasis
-role="bold">vesa</emphasis> driver which provides basic capabilities.</para>
+ <para>Αν δεν μπορείτε να βρείτε την κάρτα σας στο κατάστιχο των κατασκευαστών
+(διότι δεν βρίσκεται ακόμα στην βάση δεδομένων ή πρόκειται για παλιά κάρτα)
+μπορεί να βρείτε έναν κατάλληλο οδηγό στην κατηγορία <emphasis
+role="bold">org</emphasis>, η οποία παρέχει περισσότερους από 40 γενικούς
+και ανοιχτού κώδικα οδηγούς. Αν παρ' όλα αυτά δεν μπορείτε να βρείτε έναν
+συγκεκριμένο οδηγό για την κάρτα σας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό
+<emphasis role="bold">vesa</emphasis> ο οποίος προσφέρει βασική υποστήριξη.</para>
<para>Προσέξτε διότι αν επιλέξετε έναν ακατάλληλο οδηγό θα έχετε πρόσβαση μόνο στη
<emphasis role="bold">γραμμή εντολών</emphasis>.</para>
@@ -56,7 +57,7 @@ role="bold">vesa</emphasis> driver which provides basic capabilities.</para>
role="bold">Nonfree</emphasis> και σε ορισμένες περιπτώσεις μόνο από την
ιστοσελίδα του κατασκευαστή της κάρτας</para>
- <para>The <emphasis role="bold">Nonfree</emphasis> repository needs to be
-explicitly enabled to access them. If you didn't enable it previously, you
-should do this after your first reboot.</para>
+ <para>Το αποθετήριο <emphasis role="bold">Nonfree</emphasis> θα πρέπει να
+ενεργοποιηθεί ρητώς ούτως ώστε να αποκτήσετε πρόσβαση. Αν δεν το κάνατε
+προηγουμένως, θα πρέπει να το κάνετε μετά την πρώτη σας επανεκκίνηση.</para>
</section> \ No newline at end of file