Fix Brazilian Portuguese translation

127 files changed, 348 insertions, 146 deletions

diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop
index dcdda964..e5f76111 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en tchèque
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのチェコ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på tsjekkisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em checo
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Checo
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на чешском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ чеською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（捷克语）
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のチェコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tjekkisk
 Comment[nl]=@CS@ @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em checo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Checo
 Comment[ru]=Чешские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v @CS@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ @CS@
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-de.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-de.desktop
index cebcffba..19c424e0 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-de.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-de.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en allemand
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのドイツ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på tysk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em alemão
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Alemão
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на немецком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ німецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（德语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en allemand
 Comment[ja]=@VENDOR@ のドイツ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tysk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em alemão
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Alemão
 Comment[ru]=Немецкие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ німецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（德语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
index 88725ab7..b74b9ff2 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en grec
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのギリシャ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live Installerer Manual på gresk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em grego
+Name[pt_BR]=@VENDOR@  Manual do instalador Live em Grego
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на греческом
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ грецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（希腊语）
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
 Comment[ja]=@VENDOR@ のギリシャ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på gresk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em grego
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Grego
 Comment[ru]=Греческие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ грецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（希腊语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-en.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-en.desktop
index 356fd51d..0e4147c6 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-en.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-en.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en anglais
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについての英語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på engelsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em inglês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Inglês
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на английском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ англійською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（英语）
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ の英語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på engelsk
 Comment[nl]=Engelse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em inglês
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@  em Inglês
 Comment[ru]=Английские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v angleščini
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ англійською
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-es.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-es.desktop
index a3115636..d3ff5f3c 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-es.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-es.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en espagnol
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのスペイン語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på spansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em espanhol
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Espanhol
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на испанском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ іспанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（西班牙语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en espagnol
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスペイン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på spansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em espanhol
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Espanhol
 Comment[ru]=Испанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ іспанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（西班牙语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-et.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-et.desktop
index 2f17753d..362697c3 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-et.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-et.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en estonien
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのエストニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på estisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em estónio
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Estoniano
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на эстонском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ естонською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（爱沙尼亚语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en estonien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のエストニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på estisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em estónio
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Estoniano
 Comment[ru]=Эстонские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ естонською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（爱沙尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-eu.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-eu.desktop
index c327c3fc..4e1a31bf 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-eu.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en basque
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのバスク語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på baskisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em basco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Basco
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на баскском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ баскською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（巴斯克语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en basque
 Comment[ja]=@VENDOR@ のバスク語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på baskisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em basco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Basco
 Comment[ru]=Баскские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ баскською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（巴斯克语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-fr.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-fr.desktop
index 06d8316e..1e40890b 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-fr.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en français
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのフランス語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på fransk 
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em francês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Francês
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на французском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ французькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（法语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en français
 Comment[ja]=@VENDOR@ のフランス語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på fransk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em francês
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Francês
 Comment[ru]=Французские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ французькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（法语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-hr.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-hr.desktop
index 3ed5d577..a622a38a 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-hr.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en croate
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのクロアチア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på kroatisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em croata
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Croata
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на хорватском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ хорватською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（克罗地亚语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en croate
 Comment[ja]=@VENDOR@ のクロアチア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på kroatisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em croata
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Croata
 Comment[ru]=Хорватские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ хорватською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（克罗地亚语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ja.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ja.desktop
index f888995e..2f5a6f8f 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ja.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en japonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ の日本語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på japansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em japonês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Japonês
 Comment[ru]=Японские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ японською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（日语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop
index 2d388b9d..eaf568ce 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en norvégien
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのブックモール ノルウェー語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på norsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em bokmal norueguês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Norueguês Bokmal
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на норвежском (букмол)
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ норвезькою (букмол)
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（挪威博克马尔语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en norvégien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のブックモール ノルウェー語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på norsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em bokmal norueguês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Norueguês Bokmal
 Comment[ru]=Норвежские (букмол) руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ норвезькою (букмол)
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（挪威语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nl.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nl.desktop
index 4a792c98..c7ad9033 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nl.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en néerlandais
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのオランダ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på nederlandsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em holandês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Holandês
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на голландском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ голландською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（荷兰语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en néerlandais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のオランダ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på nederlandsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em holandês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Holandês
 Comment[ru]=Голландские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ голландською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（荷兰语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ro.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ro.desktop
index b69aa249..a7755fbe 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ro.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en roumain
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのルーマニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på rumensk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em romeno
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Romeno
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на румынском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ румунською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（罗马尼亚语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en roumain
 Comment[ja]=@VENDOR@ のルーマニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på rumensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em romeno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Romeno
 Comment[ru]=Румынские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ румунською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（罗马尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ru.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ru.desktop
index aad6f6d1..2a1518e1 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ru.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en russe
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのロシア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på russisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em russo
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Russo
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на русском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ російською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（俄语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en russe
 Comment[ja]=@VENDOR@ のロシア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på russisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em russo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Russo
 Comment[ru]=Русские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ російською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（俄语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sk.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sk.desktop
index 73683bd6..e7acae12 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sk.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sk.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en slovaque
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのスロバキア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på slovakisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em esloveno
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Eslovaco
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на словацком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ словацькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（斯洛伐克语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en slovaque
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスロバキア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på slovakisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esloveno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Eslovaco
 Comment[ru]=Словацкие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ словацькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（希腊语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sl.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sl.desktop
index e25f5276..6b0b987f 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sl.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en slovène
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのスロベニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på slovensk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em esloveno
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Esloveno
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на словенском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ словенською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（斯洛文尼亚语）
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のスロベニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på slovensk
 Comment[nl]=Sloveense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esloveno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Esloveno
 Comment[ru]=Словенские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v slovenščini
 Comment[tr]=Slovence @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sq.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sq.desktop
index 212a9d5e..fef31c17 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sq.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en albanais
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのアルバニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net  Installerer Manual på albansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em albanês
+Name[pt_BR]=Manual de instalador de rede @VENDOR@ em Albanês
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на албанском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею албанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（阿尔巴尼亚语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en albanais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のアルバニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på albansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em albanês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Albanês
 Comment[ru]=Албанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ албанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（阿尔巴尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sv.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sv.desktop
index c4904579..41e93adb 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sv.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en suédois
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのスウェーデン語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på svensk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em sueco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Suiço
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на шведском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ шведською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（瑞典语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en suédois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスウェーデン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på svensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em sueco
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Suiço
 Comment[ru]=Шведские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ шведською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（瑞典语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-tr.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-tr.desktop
index 2bcd0255..a1d48e90 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-tr.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en turc
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのトルコ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live Installerer Manual på tyrkisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em turco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Turco
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на турецком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ турецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（土耳其语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en turc
 Comment[ja]=@VENDOR@ のトルコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tyrkisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em turco
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Turco
 Comment[ru]=Турецкие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ турецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（土耳其语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop
index d7a0ff08..16189247 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en ukrainien
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについてのウクライナ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på ukrainsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em ucraniano
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Ucraniano
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на украинском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ українською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（乌克兰语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Manuels de @VENDOR@ en Ukrainien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のウクライナ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på ukrainsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em ucraniano
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Ucraniano
 Comment[ru]=Украинские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ українською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（乌克兰语）
diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-zh_CN.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-zh_CN.desktop
index b646588c..d86b6140 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-zh_CN.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en chinois
 Name[ja]=@VENDOR@ ライブ インストーラについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Live  Installerer Manual på forenklet kinesisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Live em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do instalador Live em Chinês Simplificado
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（简体中文）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en chinois
 Comment[ja]=@VENDOR@ の簡体字中国語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på forenklet kinesisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em chinês simplificado
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Chinês Simplificado
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ спрощеною китайською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（简体中文）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
index 7fdfd81b..d155ad9a 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en catalan
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのカタロニア語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på katalansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em catalão
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Catalão
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на каталонском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача каталанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（加泰罗尼亚语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en catalan
 Comment[ja]=@VENDOR@ のカタロニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på katalansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em catalão
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Catalão
 Comment[ru]=Каталонские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ каталанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（加泰罗尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
index 64e25c6d..6cac93c4 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのチェコ語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på tsjekkisk
 Name[nl]=Tsjechische @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em checo
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Checo
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на чешском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v češčini
 Name[tr]=Çekce @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のチェコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tsjekkisk
 Comment[nl]=Tsjechische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em checo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Checo
 Comment[ru]=Чешские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v češčini
 Comment[tr]=Çekce @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
index a0bb8da7..f81df944 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのドイツ語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på tysk
 Name[nl]=Duitse @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em alemão
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Alemão
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на немецком
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v nemščini
 Name[tr]=Almanca @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のドイツ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tysk
 Comment[nl]=Duitse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em alemão
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Alemão
 Comment[ru]=Немецкие руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v nemščini
 Comment[tr]=Almanca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
index ae8369b0..8bfc2ad8 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en grec
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのギリシャ語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på gresk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em grego
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Grego
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на греческом
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача грецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（希腊语）
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
 Comment[ja]=@VENDOR@ のギリシャ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på gresk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em grego
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Grego
 Comment[ru]=Греческие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ грецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（希腊语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
index e8064d1c..6e66d94c 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en anglais
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラの英語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på engelsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em inglês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Inglês
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на английском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача англійською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（英语）
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ の英語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på engelsk
 Comment[nl]=Engelse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em inglês
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@  em Inglês
 Comment[ru]=Английские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v angleščini
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ англійською
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
index 64b504c3..913affeb 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのエスペラント語ユーザ マニュ�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på esperanto
 Name[nl]=Esperanto> @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em esperanto
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Esperanto
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на эсперанто
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v esperantu
 Name[tr]=Esperanto dilinde @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のエスペラント語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på esperanto
 Comment[nl]=Esperanto @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esperanto
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Esperanto
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на эсперанто
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v esperantu
 Comment[tr]=Esperanto dilinde @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
index 2c04691b..5995e3d8 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en espagnol
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのスペイン語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på spansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em espanhol
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Espanhol
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на испанском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача іспанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（西班牙语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en espagnol
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスペイン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på spansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em espanhol
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Espanhol
 Comment[ru]=Испанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ іспанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（西班牙语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
index a2d9f125..4058ad4e 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのエストニア語ユーザ マニュア�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på estisk
 Name[nl]=Estische @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em estónio
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Estoniano
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на эстонском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v estonskem jeziku
 Name[tr]=Estonca @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のエストニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på estisk
 Comment[nl]=Estische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em estónio
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Estoniano
 Comment[ru]=Эстонские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v estonskem jeziku
 Comment[tr]=Estonca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
index 61911ef5..24745fb1 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en basque
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのバスク語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på baskisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em basco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Basco
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на баскском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача баскською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（巴斯克语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en basque
 Comment[ja]=@VENDOR@ のバスク語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på baskisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em basco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Basco
 Comment[ru]=Баскские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ баскською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（巴斯克语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
index 9149f7e9..b2b00da2 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのフランス語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på fransk
 Name[nl]=Franse @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em francês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Francês
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на французском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v francoščini
 Name[tr]=Fransızca @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のフランス語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på fransk
 Comment[nl]=Franse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em francês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Francês
 Comment[ru]=Французские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v francoščini
 Comment[tr]=Fransızca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
index b84fb227..807f66a2 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en croate
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのクロアチア語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på kroatisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em croata
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Croata
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на хорватском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача хорватською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（克罗地亚语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en croate
 Comment[ja]=@VENDOR@ のクロアチア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på kroatisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em croata
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Croata
 Comment[ru]=Хорватские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ хорватською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（克罗地亚语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hu.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hu.desktop
index 62e961e4..aa88f467 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hu.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en hongrois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のハンガリー語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på ungarsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em húngaro
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Húngaro
 Comment[ru]=Венгерские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ угорською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（匈牙利语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
index 6cd4df62..d642476e 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのインドネシア語ユーザ マニュ�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på indonesisk 
 Name[nl]=Indonesische @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em indonésio
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Indonésio
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на индонезийском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v indonezijskem jeziku
 Name[tr]=Endonezya dilinde @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のインドネシア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på indonesisk
 Comment[nl]=Indonesische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em indonésio
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Indonésio
 Comment[ru]=Индонезийские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v indonezijskem jeziku
 Comment[tr]=Endonezya dilinde @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
index 331c150b..cefa673c 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en italien
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのイタリア語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på italiensk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em italiano
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Italiano
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на итальянском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача спрощеною італійською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（意大利语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[it]=I manuali di @VENDOR@ in italiano
 Comment[ja]=@VENDOR@ のイタリア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på italiensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em italiano
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Italiano
 Comment[ru]=Итальянские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ італійською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（意大利语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ja.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ja.desktop
index e8789da0..4ecefb5b 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ja.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en japonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ の日本語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på japansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em japonês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Japonês
 Comment[ru]=Японские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ японською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（日语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
index 92e1bb88..a71ea84f 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel utilisateur de l'installateur de @VENDOR@ en norvégien
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのブックモール ノルウェー語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net  Installerer Manual på norsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em bokmal norueguês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Norueguês Bokmal
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на норвежском (букмол)
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача норвезькою (букмол)
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（挪威博克马尔语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en norvégien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のブックモール ノルウェー語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på norsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em bokmal norueguês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Norueguês Bokmal
 Comment[ru]=Норвежские (букмол) руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ норвезькою (букмол)
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（挪威语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
index fd1fe715..0e138740 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのオランダ語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på nederlandsk
 Name[nl]=Nederlandse @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em holandês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Holandês
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на голландском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v nizozemskem jeziku
 Name[tr]=Felemenkçe @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のオランダ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på nederlandsk
 Comment[nl]=Nederlandse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em holandês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Holandês
 Comment[ru]=Голландские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v nizozemskem jeziku
 Comment[tr]=Felemenkçe @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
index 169b6bfb..a39b4624 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en polonais
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのポーランド語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på polsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em polaco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Polonês
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на польском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача польською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（波兰语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en polonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のポーランド語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på polsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em polaco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Polonês
 Comment[ru]=Польские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ польською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（波兰语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
index 0e6b6684..4dc3a411 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのポルトガル語ユーザ マニュア�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på portugisisk
 Name[nl]=Portugese @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em português
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Português
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на португальском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v portugalščini
 Name[tr]=Portekizce @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のポルトガル語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på portugisisk
 Comment[nl]=Portugese @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em português
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Português
 Comment[ru]=Португальские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v portugalščini
 Comment[tr]=Portekizce @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
index c4d548e3..07a82287 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのルーマニア語ユーザ マニュア�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på rumensk
 Name[nl]=Roemeense @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em romeno
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Romeno
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на румынском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v romunskem jeziku
 Name[tr]=Romence @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のルーマニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på rumensk
 Comment[nl]=Roemeense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em romeno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Romeno
 Comment[ru]=Румынские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v romunskem jeziku
 Comment[tr]=Romence @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
index 5cf458d1..74bdb2ca 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのロシア語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på russisk
 Name[nl]=Russische @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em russo
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Russo
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на русском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v ruščini
 Name[tr]=Rusça @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のロシア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på russisk
 Comment[nl]=Russische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em russo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Russo
 Comment[ru]=Русские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v ruščini
 Comment[tr]=Rusça @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop
index e898dd55..4bd76b52 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのスロベニア語ユーザ マニュア�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på slovensk
 Name[nl]=Sloveense @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em esloveno
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Esloveno
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на словенском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v slovenščini
 Name[tr]=Slovence @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のスロベニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på slovensk
 Comment[nl]=Sloveense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esloveno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Esloveno
 Comment[ru]=Словенские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v slovenščini
 Comment[tr]=Slovence @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sq.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sq.desktop
index 9d8ec262..d326a432 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sq.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en albanais
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのアルバニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net  Installerer Manual på albansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em albanês
+Name[pt_BR]=Manual de instalador de rede @VENDOR@ em Albanês
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на албанском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею албанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（阿尔巴尼亚语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en albanais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のアルバニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på albansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em albanês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Albanês
 Comment[ru]=Албанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ албанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（阿尔巴尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
index a4e275a6..65ba4b5e 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en suédois
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのスウェーデン語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på svensk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em sueco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Suíço
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на шведском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача шведською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（瑞典语）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en suédois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスウェーデン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på svensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em sueco
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Suiço
 Comment[ru]=Шведские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ шведською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（瑞典语）
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
index 36bebc2d..b1e77441 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのトルコ語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på tyrkisk
 Name[nl]=Turkse @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em turco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Turco
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на турецком
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v turškem jeziku
 Name[tr]=Türkçe @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のトルコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tyrkisk
 Comment[nl]=Turkse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em turco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Turco
 Comment[ru]=Турецкие руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v turškem jeziku
 Comment[tr]=Türkçe @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
index 7f28cf54..96ba2410 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのウクライナ語ユーザ マニュア�
 Name[nb]=@VENDOR@ Installerer Brukermanual på ukrainsk
 Name[nl]=Oekraïense @VENDOR@-installatiegebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em ucraniano
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Ucraniano
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на украинском
 Name[sl]=uporabniška navodila za namestitev @VENDOR@ v ukrajinskem jeziku
 Name[tr]=Ukraynaca @VENDOR@ Kullanıcı El Kitabı
@@ -34,6 +35,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のウクライナ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på ukrainsk
 Comment[nl]=Oekraïense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em ucraniano
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Ucraniano
 Comment[ru]=Украинские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v ukrajinskem jeziku
 Comment[tr]=Ukraynaca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
index db4626e4..4b563ad4 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en chinois
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラの簡体字中国語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@Installerer Brukermanual på forenklet kinesisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador do Utilizador em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Chinês Simplificado
 Name[ru]=Справка Инсталлятора @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（简体中文）
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en chinois
 Comment[ja]=@VENDOR@ の簡体字中国語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på forenklet kinesisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em chinês simplificado
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Chinês Simplificado
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ спрощеною китайською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（简体中文）
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
index a8317410..20ab94b7 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en catalan
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのカタロニア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på katalansk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em catalão
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Catalão
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на каталонском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX каталанською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（加泰罗尼亚语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
index 60b2a0bf..67423ad2 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en tchèque
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのチェコ語マニュアル
 Name[nb]=DrakX  installerer manual på tjekkisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em checo
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Checo
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на чешском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX чеською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（捷克语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
index 89e60732..32da0c79 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en allemand
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのドイツ語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på tysk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em alemão
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Alemão
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на немецком
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX німецькою
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（德语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
index 53cfa5c3..32860c81 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en grec
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのギリシャ語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på gresk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em grego
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Grego
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на греческом
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX грецькою
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（希腊语）
@@ -30,6 +31,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
index e3394d05..bcf0515e 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en anglais
 Name[ja]=DrakX インストーラについての英語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på engelsk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em inglês
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Inglês
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на английском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX англійською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（英语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
index 919b7680..df758aaf 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en espéranto
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのエスペラント語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på esperanto
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em esperanto
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Esperanto
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на эсперанто
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX есперанто
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（世界语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
index 34464b21..883f9ab9 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en espagnol
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのスペイン語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på spansk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em espanhol
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Espanhol
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на испанском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX іспанською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（西班牙语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
index 2881733c..99d06f10 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en estonien
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのエストニア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på estisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em estónio
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Estoniano
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на эстонском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX естонською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（爱沙尼亚语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
index 6d35d9eb..4bf690e5 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en basque
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのバスク語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på baskisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em basco
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Basco
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на баскском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX баскською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（巴斯克语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
index 7e7a2cde..ec975062 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en français
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのフランス語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på fransk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em francês
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Francês
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на французском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX французькою
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（法语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
index 5688f334..a8569b7e 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en croate
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのクロアチア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på kroatisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em croata
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Croata
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на хорватском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX хорватською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（克罗地亚语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
index 3ee6c44d..721777b1 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en hongrois
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのハンガリー語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på ungarsk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em húngaro
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Húngaro
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на венгерском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX угорською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（匈牙利语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
index 8100cf22..cb6af5b5 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en indonésien
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのインドネシア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på indonesisk
 Name[pt]=Manual do instalador Live em indonésio
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Indonésio
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на индонезийском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX індонезійською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（印尼语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
index 6dfc332e..00fcd81f 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en italien
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのイタリア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på italiensk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em italiano
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Italiano
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на итальянском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX італійською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（意大利语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
index 8dd7c65d..19a448a8 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en japonais
 Name[ja]=DrakX インストーラについての日本語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på japansk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em japonês
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Japonês
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на японском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX японською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（日语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
index 3c6bad18..8970d7d7 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en norvégien
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのブックモール ノルウェー語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på norsk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em bokmal norueguês
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Norueguês Bokmal
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на норвежском (букмол)
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX норвезькою (букмол)
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（挪威博克马尔语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
index bb1a23fa..413eef2a 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en néerlandais
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのオランダ語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på nederlandsk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em holandês
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Holandês
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на голландском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX голландською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（荷兰语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
index f372acab..ad0c0221 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en polonais
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのポーランド語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på polsk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em polaco
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Polonês
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на польском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX польською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（波兰语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
index f837d66b..078bc781 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en Brésilien
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのブラジル ポルトガル語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på brasiliansk portugisisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em português brasileiro
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Português Brasileiro
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на бразильском португальском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX бразильською португальською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（巴西葡萄牙语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
index 2990a835..675068b8 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en roumain
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのルーマニア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på rumensk
 Name[pt]=Manual do instalador Live em romeno
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Romeno
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на румынском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX румунською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（罗马尼亚语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
index a31d1f44..9d8ebc32 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en russe
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのロシア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på russisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em russo
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Russo
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на русском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX російською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（俄语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
index 67287e4b..093a04b7 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en albanais
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのアルバニア語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på albansk
 Name[pt]=Manual do instalador Live em albanês
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Albanês
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на албанском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX албанською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（阿尔巴尼亚语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
index 92f08aab..e73c8deb 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en suédois
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのスウェーデン語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på svensk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em sueco
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Suiço
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на шведском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX шведською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（瑞典语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
index 75d5b898..14565da5 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en turc
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのトルコ語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på tyrkisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em turco
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Turco
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на турецком
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX турецькою
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（土耳其语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
index b274f55e..80119788 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en ukrainien
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのウクライナ語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på ukrainsk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em ucraniano
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Ucraniano
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на украинском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX українською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（乌克兰语）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
index e0e9206b..d58d7810 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en chinois
 Name[ja]=DrakX インストーラについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=DrakX installerer manual på forenklet kinesisk
 Name[pt]=Manual do instalador DrakX em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=Manual do instalador DrakX em Chinês Simplificado
 Name[ru]=Учебник по инсталлятору DrakX на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник із засобів встановлення DrakX спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=DrakX 安装器使用指南（简体中文）
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
 Comment[ja]=DrakX インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for DrakX installerer
 Comment[pt]=Ajuda para o Instalador DrakX
+Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador DrakX
 Comment[ru]=Справка по инсталлятору DrakX
 Comment[uk]=Довідка щодо засобів встановлення DrakX
 Comment[zh_CN]=DrakX 安装模式的帮助手册
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop
index fd8f5d9b..80b82299 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop
@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en catalan
 Comment[ja]=@VENDOR@ のカタロニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på katalansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em catalão
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Catalão
 Comment[ru]=Каталонские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ каталанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（加泰罗尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-cs.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-cs.desktop
index 553552c5..26a5095e 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-cs.desktop
@@ -32,6 +32,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のチェコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tjekkisk
 Comment[nl]=@CS@ @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em checo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Checo
 Comment[ru]=Чешские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v @CS@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ @CS@
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop
index 35649f92..3c8d400b 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en danois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のデンマーク語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på dansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em dinamarquês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Dinamarquês
 Comment[ru]=Датские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ данською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（丹麦语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-de.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-de.desktop
index 7a7f3be2..2409d41c 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-de.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-de.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のドイツ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tysk
 Comment[nl]=Duitse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em alemão
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Alemão
 Comment[ru]=Немецкие руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v nemščini
 Comment[tr]=Almanca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
index bc9141c6..949fb534 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
@@ -28,6 +28,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
 Comment[ja]=@VENDOR@ のギリシャ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på gresk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em grego
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Grego
 Comment[ru]=Греческие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ грецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（希腊语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-en.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-en.desktop
index 841ae12c..0cb266d6 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-en.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-en.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ の英語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på engelsk
 Comment[nl]=Engelse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em inglês
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@  em Inglês
 Comment[ru]=Английские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v angleščini
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ англійською
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eo.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eo.desktop
index 206104f5..672808f8 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eo.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eo.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ MCC のエスペラント語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ MCC Brukermanual på esperanto
 Name[nl]=@EO@ @VENDOR@-MCC-gebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Centro de Controlo do Mageia em esperanto
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Esperanto
 Name[ru]=Справка @VENDOR@ MCC на эсперанто
 Name[sl]=uporabniška navodila za nadzorno središče @VENDOR@ v @EO@
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ з MCC @EO@
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のエスペラント語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på esperanto
 Comment[nl]=Esperanto @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esperanto
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Esperanto
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на эсперанто
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v esperantu
 Comment[tr]=Esperanto dilinde @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop
index 881ee802..6e348462 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel utilisateur du CCM @VENDOR@ en espagnol
 Name[ja]=@VENDOR@ MCC のスペイン語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ MCC Brukermanual på spansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Centro de Controlo do Mageia em espanhol
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Espanhol
 Name[ru]=Справка @VENDOR@ MCC на испанском
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ з MCC іспанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Mageia 控制中心使用手册（西班牙语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en espagnol
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスペイン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på spansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em espanhol
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Espanhol
 Comment[ru]=Испанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ іспанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（西班牙语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-et.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-et.desktop
index 6c36c3d8..773aba91 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-et.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-et.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のエストニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på estisk
 Comment[nl]=Estische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em estónio
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Estoniano
 Comment[ru]=Эстонские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v estonskem jeziku
 Comment[tr]=Estonca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eu.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eu.desktop
index 3e0623e6..e36eae66 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eu.desktop
@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en basque
 Comment[ja]=@VENDOR@ のバスク語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på baskisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em basco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Basco
 Comment[ru]=Баскские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ баскською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（巴斯克语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-fr.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-fr.desktop
index a7ab678b..ca8ffffd 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-fr.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のフランス語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på fransk
 Comment[nl]=Franse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em francês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Francês
 Comment[ru]=Французские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v francoščini
 Comment[tr]=Fransızca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-id.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-id.desktop
index ac5030de..a92511bc 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-id.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-id.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のインドネシア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på indonesisk
 Comment[nl]=Indonesische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em indonésio
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Indonésio
 Comment[ru]=Индонезийские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v indonezijskem jeziku
 Comment[tr]=Endonezya dilinde @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-it.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-it.desktop
index 8f5d9599..76563f22 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-it.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-it.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[it]=I manuali di @VENDOR@ in italiano
 Comment[ja]=@VENDOR@ のイタリア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på italiensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em italiano
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Italiano
 Comment[ru]=Итальянские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ італійською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（意大利语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ja.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ja.desktop
index 34edc218..996676e0 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ja.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en japonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ の日本語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på japansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em japonês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Japonês
 Comment[ru]=Японские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ японською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（日语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nb.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nb.desktop
index 03cffb38..12021768 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nb.desktop
@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en norvégien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のブックモール ノルウェー語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på norsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em bokmal norueguês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Norueguês Bokmal
 Comment[ru]=Норвежские (букмол) руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ норвезькою (букмол)
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（挪威语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nl.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nl.desktop
index f60ddad8..0c74cde1 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nl.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のオランダ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på nederlandsk
 Comment[nl]=Nederlandse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em holandês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Holandês
 Comment[ru]=Голландские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v nizozemskem jeziku
 Comment[tr]=Felemenkçe @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pl.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pl.desktop
index ace86202..c2c5adfc 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pl.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en polonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のポーランド語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på polsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em polaco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Polonês
 Comment[ru]=Польские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ польською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（波兰语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop
index 89bd5d3d..0a11838c 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop
@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en Brésilien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のブラジル ポルトガル語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på brasiliansk portugisisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em português brasileiro
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Português Brasileiro
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на бразильском португальском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ бразильською португальською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（巴西葡萄牙语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop
index 978707d5..b7abd0ca 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en roumain
 Comment[ja]=@VENDOR@ のルーマニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på rumensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em romeno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Romeno
 Comment[ru]=Румынские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ румунською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（罗马尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ru.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ru.desktop
index fe9713c5..9bc6d21b 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ru.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のロシア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på russisk
 Comment[nl]=Russische @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em russo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Russo
 Comment[ru]=Русские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v ruščini
 Comment[tr]=Rusça @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sl.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sl.desktop
index dd206c63..ea50d95c 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sl.desktop
@@ -37,6 +37,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のスロベニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på slovensk
 Comment[nl]=Sloveense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esloveno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Esloveno
 Comment[ru]=Словенские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v slovenščini
 Comment[tr]=Slovence @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sq.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sq.desktop
index 03b6f51e..2d8c6982 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sq.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en albanais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のアルバニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på albansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em albanês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Albanês
 Comment[ru]=Албанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ албанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（阿尔巴尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop
index baec54fb..ceacf6f5 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop
@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en suédois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスウェーデン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på svensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em sueco
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Suiço
 Comment[ru]=Шведские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ шведською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（瑞典语）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-tr.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-tr.desktop
index 12687a25..0fbdf00f 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-tr.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[ja]=@VENDOR@ MCC のトルコ語ユーザ マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ MCC Brukermanual på tyrkisk
 Name[nl]=Turkse @VENDOR@-MCC-gebruikershandleiding
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Centro de Controlo do Mageia em turco
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Turco
 Name[ru]=Справка @VENDOR@ MCC на турецком
 Name[sl]=uporabniška navodila za nadzorno središče @VENDOR@ v turškem jeziku
 Name[uk]=Підручник користувача @VENDOR@ з MCC турецькою
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のトルコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tyrkisk
 Comment[nl]=Turkse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em turco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Turco
 Comment[ru]=Турецкие руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v turškem jeziku
 Comment[tr]=Türkçe @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-uk.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-uk.desktop
index 971a4285..75ae0153 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-uk.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のウクライナ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på ukrainsk
 Comment[nl]=Oekraïense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em ucraniano
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Ucraniano
 Comment[ru]=Украинские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v ukrajinskem jeziku
 Comment[tr]=Ukraynaca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zh_CN.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zh_CN.desktop
index dd22800c..08119ed6 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zh_CN.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en chinois
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på forenklet kinesisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em chinês simplificado
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Chinês Simplificado
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（简体中文）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en chinois
 Comment[ja]=@VENDOR@ の簡体字中国語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på forenklet kinesisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em chinês simplificado
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Chinês Simplificado
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ спрощеною китайською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（简体中文）
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zn_cn.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zn_cn.desktop
index f4f37599..364231ce 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zn_cn.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zn_cn.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Manuel utilisateur du CCM @VENDOR@ en chinois (simplifié)
 Name[ja]=@VENDOR@ MCC の中国語ユーザ マニュアル (簡体字)
 Name[nb]=@VENDOR@ MCC Brukermanual på kinesisk (forenklet)
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Centro de Controlo do Mageia em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Chinês (simplificado)
 Name[ru]=Справка @VENDOR@ MCC на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник з MCC @VENDOR@ спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ Mageia 控制中心使用手册（简体中文）
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のウクライナ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på ukrainsk
 Comment[nl]=Oekraïense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em ucraniano
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Ucraniano
 Comment[ru]=Украинские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v ukrajinskem jeziku
 Comment[tr]=Ukraynaca @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
index 07097025..f2ef8dfc 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Name[fr]=Manuel du CCM de Mageia en grec
 Name[ja]=Mageia コントロール センターのギリシャ語マニュアル
 Name[nb]=Mageia Control Center manual på gresk
 Name[pt]=Manual do Centro de Controlo do Mageia em grego
+Name[pt_BR]=Manual do Centro de Controle Mageia em Grego
 Name[ru]=Учебник по Центру управления Mageia на греческом
 Name[uk]=Підручник із Центру керування Mageia грецькою
 Name[zh_CN]=Mageia 控制中心使用手册（希腊语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop
index 29a658b8..515747ac 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en catalan
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのカタロニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net  Installerer Manual på katalansk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em catalão
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em catalão
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Catalão
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на каталонском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею каталанською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（加泰罗尼亚语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en catalan
 Comment[ja]=@VENDOR@ のカタロニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på katalansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em catalão
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Catalão
 Comment[ru]=Каталонские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ каталанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（加泰罗尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
index fccec19a..382e6d45 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
@@ -28,6 +28,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のチェコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tjekkisk
 Comment[nl]=@CS@ @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em checo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Checo
 Comment[ru]=Чешские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v @CS@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ @CS@
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop
index b2d0d448..c4e6e894 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en allemand
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのドイツ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på tysk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em alemão
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em alemão
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Alemão
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на немецком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею німецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（德语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en allemand
 Comment[ja]=@VENDOR@ のドイツ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tysk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em alemão
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Alemão
 Comment[ru]=Немецкие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ німецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（德语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
index 19d09c60..431e7739 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
@@ -12,7 +12,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en grec
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのギリシャ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på gresk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em grego
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em grego
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Grego
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на греческом
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею грецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（希腊语）
@@ -29,6 +29,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
 Comment[ja]=@VENDOR@ のギリシャ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på gresk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em grego
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Grego
 Comment[ru]=Греческие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ грецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（希腊语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop
index bbc90329..f6c56b1f 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en anglais
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについての英語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på engelsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em inglês
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês
+Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual de Instalação de Rede em Inglês
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на английском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею англійською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（英语）
@@ -30,6 +30,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ の英語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på engelsk
 Comment[nl]=Engelse @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em inglês
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@  em Inglês
 Comment[ru]=Английские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v angleščini
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ англійською
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop
index 970b7074..82fee84f 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en espagnol
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスペイン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på spansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em espanhol
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Espanhol
 Comment[ru]=Испанские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ іспанською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（西班牙语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop
index 270b0774..7df852aa 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en estonien
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのエストニア語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på estisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em estónio
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em estônio 
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Estônio 
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на эстонском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею естонською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（爱沙尼亚语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en estonien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のエストニア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på estisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em estónio
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Estoniano
 Comment[ru]=Эстонские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ естонською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（爱沙尼亚语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop
index f79495ea..eac511c6 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en basque
 Comment[ja]=@VENDOR@ のバスク語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på baskisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em basco
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Basco
 Comment[ru]=Баскские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ баскською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（巴斯克语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop
index 92d5123e..b92ac811 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en français
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのフランス語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på fransk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em francês
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em francês
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Francês
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на французском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею французькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（法语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en français
 Comment[ja]=@VENDOR@ のフランス語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på fransk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em francês
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Francês
 Comment[ru]=Французские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ французькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（法语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop
index fdc1c088..926c48a1 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en hongrois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のハンガリー語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på ungarsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em húngaro
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Húngaro
 Comment[ru]=Венгерские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ угорською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（匈牙利语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop
index bdcaedf7..8f422627 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en japonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ の日本語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på japansk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em japonês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Japonês
 Comment[ru]=Японские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ японською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（日语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop
index e2dfd0f0..287b7ca7 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en norvégien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のブックモール ノルウェー語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på norsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em bokmal norueguês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Norueguês Bokmal
 Comment[ru]=Норвежские (букмол) руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ норвезькою (букмол)
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（挪威语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop
index 64b6d462..8c526603 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en néerlandais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のオランダ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på nederlandsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em holandês
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Holandês
 Comment[ru]=Голландские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ голландською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（荷兰语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop
index 7e4f29b6..19cead43 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en Brésilien
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのブラジル ポルトガル語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på brasiliansk portugisisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em português brasileiro
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em português do Brasil
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Português do Brasil
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на бразильском португальском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею бразильською португальською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（巴西葡萄牙语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en Brésilien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のブラジル ポルトガル語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på brasiliansk portugisisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em português brasileiro
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Português Brasileiro
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на бразильском португальском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ бразильською португальською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（巴西葡萄牙语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop
index ee4932a0..3d67940a 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en russe
 Comment[ja]=@VENDOR@ のロシア語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på russisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em russo
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Russo
 Comment[ru]=Русские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ російською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（俄语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
index 09792cd8..7ce61e51 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
@@ -29,6 +29,7 @@ Comment[ja]=@VENDOR@ のスロベニア語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på slovensk
 Comment[nl]=Sloveense @VENDOR@-gebruikershandleidingen
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em esloveno
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Esloveno
 Comment[ru]=Словенские руководства @VENDOR@
 Comment[sl]=uporabniška navodila @VENDOR@ v slovenščini
 Comment[tr]=Slovence @VENDOR@ el kitapları
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop
index 5e46b856..036ebc4f 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en suédois
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのスウェーデン語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på svensk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em sueco
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em suíço
+Name[pt_BR]=@FORNCEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Suíço
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на шведском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею шведською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（瑞典语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en suédois
 Comment[ja]=@VENDOR@ のスウェーデン語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på svensk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em sueco
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Suiço
 Comment[ru]=Шведские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ шведською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（瑞典语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
index f5f9d78d..93905979 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
@@ -25,6 +25,7 @@ Comment[fr]=Manuels de @VENDOR@ en tadjik
 Comment[ja]=@VENDOR@ のタジク語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tadsjikisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em tajique
+Comment[pt_BR]=Os manuais @VENDOR@ em Tajique
 Comment[ru]=Таджикские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ таджицькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（塔吉克语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop
index 94fd8efe..3fc820ee 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en turc
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのトルコ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på Turkish
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em turco
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em turco
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Turco
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на турецком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею турецькою
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（土耳其语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en turc
 Comment[ja]=@VENDOR@ のトルコ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på tyrkisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em turco
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Turco
 Comment[ru]=Турецкие руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ турецькою
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（土耳其语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
index a12d647b..8767fffa 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation réseau de @VENDOR@ en ukrainien
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについてのウクライナ語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net  Installerer Manual på ukrainsk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em ucraniano
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em ucraniano 
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Ucraniano 
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на украинском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею українською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（乌克兰语）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Manuels de @VENDOR@ en Ukrainien
 Comment[ja]=@VENDOR@ のウクライナ語マニュアル
 Comment[nb]=@VENDOR@ manualer på ukrainsk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em ucraniano
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Ucraniano
 Comment[ru]=Украинские руководства @VENDOR@
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ українською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（乌克兰语）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop
index 847f0e8b..3d96cfa2 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en chinois
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på forenklet kinesisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em chinês simplificado
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Chinês Simplificado
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（简体中文）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en chinois
 Comment[ja]=@VENDOR@ の簡体字中国語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på forenklet kinesisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em chinês simplificado
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Chinês Simplificado
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ спрощеною китайською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（简体中文）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh_CN.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh_CN.desktop
index 847f0e8b..3d96cfa2 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh_CN.desktop
@@ -11,7 +11,7 @@ Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en chinois
 Name[ja]=@VENDOR@ ネットワーク インストーラについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=@VENDOR@ Net Installerer Manual på forenklet kinesisk
 Name[pt]=@VENDOR@ - Manual do Instalador Net em chinês simplificado
-Name[pt_BR]=@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em chinês simplificado
+Name[pt_BR]=@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Chinês Simplificado
 Name[ru]=Учебник по установке @VENDOR@ по сети на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（简体中文）
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en chinois
 Comment[ja]=@VENDOR@ の簡体字中国語マニュアル
 Comment[nb]= @VENDOR@ manualer på forenklet kinesisk
 Comment[pt]=Os manuais @VENDOR@ em chinês simplificado
+Comment[pt_BR]=Manuais @FORNECEDOR@ em Chinês Simplificado
 Comment[ru]=Руководства @VENDOR@ на упрощённом китайском
 Comment[uk]=Підручники @VENDOR@ спрощеною китайською
 Comment[zh_CN]=@VENDOR@ 使用手册（简体中文）
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
index fae63086..2fd73d12 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
@@ -13,7 +13,7 @@ Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en Tadjik
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについてのタジク語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med tadjisisk manual
 Name[pt]=Instalação com manual de imagem minúscula em tajique
-Name[pt_BR]=Manual de Instalação em tajique com pequenas imagens
+Name[pt_BR]=Manual de Instalação em Tajique com pequenas imagens
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на таджикском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу таджицькою
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（塔吉克语）
diff --git a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
index 74da6636..b14525df 100644
--- a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
+++ b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-29 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-14 08:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/desktop/po/pt_BR.po b/docs/desktop/po/pt_BR.po
index f9f552ac..aaffb284 100644
--- a/docs/desktop/po/pt_BR.po
+++ b/docs/desktop/po/pt_BR.po
@@ -1,14 +1,17 @@
 # Translators:
-# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2018
+# Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2018
 # Carlos Filho <caffilhobr@gmail.com>, 2018
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2018
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2018
+# Denis Brandl <denisbr@gmail.com>, 2018
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-17 20:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-29 12:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-06 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Filho <caffilhobr@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Denis Brandl <denisbr@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "Manual de Instalação em Japonês com pequenas imagens"
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Installation with tiny image manual in Tajik"
-msgstr "Manual de Instalação em tajique com pequenas imagens"
+msgstr "Manual de Instalação em Tajique com pequenas imagens"
 
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -129,112 +132,112 @@ msgstr "Manual de Instalação em Turco com pequenas imagens"
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in English"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês"
+msgstr "@VENDOR@ Manual de Instalação de Rede em Inglês"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in English"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@  em Inglês"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Greek"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em grego"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Grego"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Grego"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Swedish"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em suíço"
+msgstr "@FORNCEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Suíço"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Suiço"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in German"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em alemão"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Alemão"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in German"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Alemão"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Simplified Chinese"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em chinês simplificado"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Chinês Simplificado"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Simplified Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Chinês Simplificado"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Estonian"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em estônio "
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Estônio "
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Estoniano"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Brazilian Portuguese"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em português do Brasil"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Português do Brasil"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Português Brasileiro"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in French"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em francês"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Francês"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in French"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Francês"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Turkish"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em turco"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Turco"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Turco"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukrainian"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em ucraniano "
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Ucraniano "
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Ucraniano"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Catalan"
-msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em catalão"
+msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em Catalão"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Manuais @FORNECEDOR@ em Catalão"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -244,7 +247,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em bokmal norueguês"
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Bokmal Norwegian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Norueguês Bokmal"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -254,7 +257,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em húngaro "
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Húngaro"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -264,7 +267,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em basco"
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Basque"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Basco"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em japonês "
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Japonês"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em holandês "
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Holandês"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -294,7 +297,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em checo "
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Checo"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -304,7 +307,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em esloveno "
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Esloveno"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -314,7 +317,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em tajique"
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Tajik"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Tajique"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -324,7 +327,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês"
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Russo"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em espanhol "
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Espanhol"
 
 #: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -449,447 +452,447 @@ msgstr "Manual para Instalação do LIVE CD em holandês "
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sq.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual de instalador de rede @VENDOR@ em Albanês"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sq.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Albanês"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@  Manual do instalador Live em Grego"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-zh_CN.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Simplified Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Chinês Simplificado"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Czech"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Checo"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-et.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Estoniano"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sk.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Eslovaco"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sk.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Eslovaco"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-hr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Croata"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-hr.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Croata"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-es.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Espanhol"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-eu.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Basque"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Basco"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Esloveno"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norwegian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Norueguês Bokmal"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sv.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Suiço"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-tr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Turco"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-en.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in English"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Inglês"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Holandês"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Ucraniano"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-de.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in German"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Alemão"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ro.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Romeno"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ro.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Romeno"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-fr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in French"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Francês"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-ru.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Russian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do instalador Live em Russo"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Albanês"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Help for DrakX installer"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda para o instalador DrakX"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Checo"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Suiço"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Indonésio"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Japonês"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Espanhol"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Croata"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Polonês"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in German"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Alemão"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Bokmal Norwegian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Norueguês Bokmal"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Catalão"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Ucraniano"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in English"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Inglês"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Russo"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Esperanto"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in French"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Francês"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Basque"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Basco"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Português Brasileiro"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Holandês"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Estoniano"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Simplified Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Chinês Simplificado"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Grego"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Italiano"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Turco"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Húngaro"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do instalador DrakX em Romeno"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Catalão"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in English"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Inglês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Esloveno"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Suíço"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in german"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Alemão"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in german"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Alemão"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Indonésio"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Indonésio"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Basque"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Basco"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Croata"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Grego"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Simplified Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Chinês Simplificado"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in estonian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Estoniano"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Estoniano"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Espanhol"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Italian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Italiano"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Italiano"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Polish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Polonês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Polonês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in russian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Russo"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in russian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Russo"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in dutch"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Holandês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Holandês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in french"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Francês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in french"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Francês"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in romanian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Romeno"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in romanian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Romeno"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in czech"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Checo"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in czech"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Checo"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Português"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Português"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in turkish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Turco"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Turco"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Esperanto"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Esperanto"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Ucraniano"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Ucraniano"
 
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Bokmal Norwegian"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual de instalação do usuário em Norueguês Bokmal"
 
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -954,7 +957,7 @@ msgstr "Manual para Central de Controle Mageia em suíço "
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia Control Center manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Manual do Centro de Controle Mageia em Grego"
 
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -1099,22 +1102,22 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em português do Brasil"
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Espanhol"
 
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eo.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Esperanto"
 
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-tr.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in turkish"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Turco"
 
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-zn_cn.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário MCC em Chinês (simplificado)"
 
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em dinamarquês "
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Danish"
-msgstr ""
+msgstr "Os manuais @VENDOR@ em Dinamarquês"
 
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-it.desktop
 msgctxt "Name"