aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/bootiso
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-05-23 19:59:16 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-05-23 19:59:16 +0300
commitfc73cd2832e50e7069d3f68fb796c0db65a2c832 (patch)
treee6cc28765be36811ea99d7978c76772fe8ac326c /docs/bootiso
parentf3de2cfc4cfdf192206278c1e7b65dffcdbbe8e1 (diff)
downloadtools-fc73cd2832e50e7069d3f68fb796c0db65a2c832.tar
tools-fc73cd2832e50e7069d3f68fb796c0db65a2c832.tar.gz
tools-fc73cd2832e50e7069d3f68fb796c0db65a2c832.tar.bz2
tools-fc73cd2832e50e7069d3f68fb796c0db65a2c832.tar.xz
tools-fc73cd2832e50e7069d3f68fb796c0db65a2c832.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/bootiso')
-rw-r--r--docs/bootiso/uk.po6
-rw-r--r--docs/bootiso/uk/NetInstall-cover.xml40
2 files changed, 43 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/bootiso/uk.po b/docs/bootiso/uk.po
index 191da53d..7de4e189 100644
--- a/docs/bootiso/uk.po
+++ b/docs/bootiso/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-23 19:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-11 21:28+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-23 19:51+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr "Встановлення з маленького образу"
#. type: Content of: <book><info><cover><para>
#: en/NetInstall-cover.xml:14
msgid "The tool to install Mageia with remote repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Засіб для встановлення Mageia з віддалених сховищ"
#. type: Attribute 'fileref' of: <book><info><cover><mediaobject><imageobject><imagedata>
#: en/NetInstall-cover.xml:17
msgid "mageia-2013.png"
-msgstr ""
+msgstr "mageia-2013.png"
#. type: Content of: <article><info><cover><para>
#: en/NetInstall-cover.xml:21 en/NetInstall.xml:12
diff --git a/docs/bootiso/uk/NetInstall-cover.xml b/docs/bootiso/uk/NetInstall-cover.xml
new file mode 100644
index 00000000..0dcf1973
--- /dev/null
+++ b/docs/bootiso/uk/NetInstall-cover.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<book xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+ xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="NetInstall">
+
+ <info>
+ <title>Встановлення з маленького образу</title>
+ <cover>
+ <para role="tagline">Засіб для встановлення Mageia з віддалених сховищ</para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="mageia-2013.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Текст та знімки вікон у цьому підручнику надаються вам відповідно до умов
+ліцензування CC BY-SA 3.0, <link
+ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>ю
+ </para>
+ <para>Цей підручник було створено за допомогою <link
+ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link>, розробленої компанією
+<link ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link>.
+ </para>
+ <para>Підручник було написано охочими до цього користувачами у вільний від
+основної роботи час. Будь ласка, зверніться до <link
+ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">команди
+документування</link>, якщо хочете допомогти у покращенні цього підручника.</para>
+ </cover>
+ </info>
+ <article>
+
+<xi:include href="bootIso.xml"></xi:include>
+
+</article>
+</book>