diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-05-14 19:46:26 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-05-14 19:46:26 +0300 |
| commit | 5e3e6ca43524e83424fde4bc17bead5ae9ac263d (patch) | |
| tree | fe95886c85b0490189d5220aca5f14ce8b55d617 /docs/bootiso | |
| parent | 8c70a5b169f1b69093ea917825e969b009959e6e (diff) | |
| download | tools-5e3e6ca43524e83424fde4bc17bead5ae9ac263d.tar tools-5e3e6ca43524e83424fde4bc17bead5ae9ac263d.tar.gz tools-5e3e6ca43524e83424fde4bc17bead5ae9ac263d.tar.bz2 tools-5e3e6ca43524e83424fde4bc17bead5ae9ac263d.tar.xz tools-5e3e6ca43524e83424fde4bc17bead5ae9ac263d.zip | |
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/bootiso')
| -rw-r--r-- | docs/bootiso/pt_BR.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/bootiso/pt_BR.po b/docs/bootiso/pt_BR.po index 04c4dcd7..da9300bc 100644 --- a/docs/bootiso/pt_BR.po +++ b/docs/bootiso/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-11 21:20+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Michael Ferreira Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/" "teams/9361/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "" "instalação, <emphasis role=\"bold\">Stage 1</emphasis>, você será solicitado " "a digitar as coisas. Durante esta fase, o seu teclado irá responder como um " "<link ns6:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#United_States" -"\">teclado americano</link>. Isso pode ser muito confuso quando você " -"precisa digitar nomes e caminhos." +"\">teclado americano</link>. Isso pode ser muito confuso quando você precisa " +"digitar nomes e caminhos." #. type: Content of: <section><section><para> #: en/bootIso.xml:53 @@ -127,8 +127,8 @@ msgid "" "Mageia-<version>-netinstall-<arch>.iso <link ns6:href=\"https://www." "mageia.org/en/downloads/\">here</link>. It is called Network Installation." msgstr "" -"Você pode encontrar o Mageia-<versão>-netinstall-nonfree-<arch>.iso " -"e Mageia-<versão>-netinstall-<arch>.iso<link ns6:href=\"https://www." +"Você pode encontrar o Mageia-<versão>-netinstall-nonfree-<arch>.iso e " +"Mageia-<versão>-netinstall-<arch>.iso<link ns6:href=\"https://www." "mageia.org/en/downloads/\">aqui</link>. Ele é chamado Instalação em Rede." #. type: Content of: <section><section><para> @@ -153,7 +153,8 @@ msgid "" msgstr "" "Depois de fazer o download da imagem, grave-a em um CD/DVD ou, se preferir " "colocá-lo em um pendrive, siga as instruções <link ns6:href=\"https://wiki." -"mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick\">aqui</link>." +"mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick\">aqui</" +"link>." #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/bootIso.xml:67 |