1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 6e7558a..3a97b4d 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -406,3 +406,22 @@ msgstr ""
 
 msgid "&Configure Trash Bin"
 msgstr ""
+
+# Strings from akonadi backport from trunk
+msgid "Akonadi personal information management service is starting..."
+msgstr ""
+
+msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>"
+msgstr ""
+
+msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..."
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid resource instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to create agent instance."
+msgstr ""