Add translations for the new dolphin places, if you want you can use

the ones from xdg-user-dirs. i can not use them directly because i need the context 
and please do not touch to the context

70 files changed, 1376 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8da3744..a989e70 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -409,9 +409,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "اعرض"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "اعرض"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "نفِّذ أمرًا..."
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b052fbb..0607322 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -405,3 +405,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2447cd3..df0ab9f 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -388,6 +388,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Стартиране на команда..."
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 357d75f..132effe 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -385,9 +385,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Gwell"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Gwell"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Seveniñ ur goulev ..."
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2c83ae6..8904426 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Zobrazit"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Zobrazit"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Spustit příkaz…"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index c8da49c..d9ed910 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -407,9 +407,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Golwg"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Golwg"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Rhedeg gorchymyn..."
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a059ace..2a53e5b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Vis"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Vis"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Kør kommando..."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a9dcd7d..6756115 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -418,9 +418,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Ansehen"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Ansehen"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Führe den Befehl aus..."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4d0aa37..097cc0c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -422,9 +422,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Προβολή"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Προβολή"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Εκτέλεση εντολής..."
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a57a774..2c36167 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -413,9 +413,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Näitamine"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Näitamine"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Käivita käsk..."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f3c5759..7c57422 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Ikusi"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Ikusi"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Komandoa exekutatu..."
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 26d5537..d1ddd23 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -419,9 +419,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Näytä"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Näytä"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Suorita komento..."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 616e0da..1e607a4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -429,3 +429,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c8bc6e2..fb6eedc 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -414,6 +414,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
 #~ msgstr "Iniciar KRandR ó arrincar KDE"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 04ccd80..1147ad9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -385,6 +385,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
 #~ msgstr "התחלת KRandeR באתחול KDE"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 7b78719..31e170f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -412,9 +412,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Nézet"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Nézet"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Parancs futtatása..."
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 69e4b75..c4c10fc 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -409,9 +409,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Skoða"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Skoða"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Keyra skipun..."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fe6b78b..8b7b0b1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Vista"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Vista"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Esegui comando..."
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0fdf7bc..25c93dd 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -388,9 +388,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "表示"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "表示"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "コマンドを実行..."
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 1ef9a4c..f36d497 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -408,9 +408,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Көрүү"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Көрүү"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Команданы аткаруу..."
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/mandriva-kde-translation.pot b/po/mandriva-kde-translation.pot
index f9aa384..c9ee157 100644
--- a/po/mandriva-kde-translation.pot
+++ b/po/mandriva-kde-translation.pot
@@ -392,3 +392,24 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
+
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 2d96afb..7dce87d 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -384,6 +384,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
 #~ msgstr "Mula KRandR apabila KDE dimulakan"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9c8bcbc..59ca3a0 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -408,3 +408,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 793e0aa..5683887 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -409,10 +409,27 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 # Is Beeld de juiste vertaling in deze context?
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Beeld"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Beeld"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Opdracht uitvoeren…"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 0609d89..26e3407 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Vis"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Vis"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Køyr kommando …"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cc166d9..088309f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -412,9 +412,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Widok"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Widok"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Uruchom polecenie..."
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 62868fe..81b2b8c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -386,6 +386,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
 #~ msgstr "Iniciar o KRandR quando o KDE inicia"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 565a910..7f8fb19 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -412,9 +412,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Ver"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Ver"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Executar Comando..."
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 467fb7d..463e3b0 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -453,9 +453,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Afișaj"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Afișaj"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Execută comandă..."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3c1e4e1..8ed88f8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -413,9 +413,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Вид"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Вид"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Выполнить команду..."
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 38ea873..76c16f5 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Videz"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Videz"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Zaženi ukaz ..."
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 000d25c..238777e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -410,6 +410,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
 #~ msgstr "Starta KRandR när KDE startar"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8c2936d..99a3109 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -415,17 +415,29 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Music"
-#~ msgstr "Müzik"
+#, fuzzy
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr "Müzik"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr "İndirilenler"
 
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Vidyolar"
+#, fuzzy
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Vidyolar"
 
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "İndirilenler"
+#, fuzzy
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr "Resimler"
 
-#~ msgid "Pictures"
-#~ msgstr "Resimler"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Komut Çalıştır..."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 23cff4a..1b4b8e1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -411,9 +411,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "Переглянути"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "Переглянути"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "Виконати команду..."
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index a794f16..0d532b5 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -384,3 +384,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 800f54a..79381c0 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -384,3 +384,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 4818b1e..b92f217 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -383,3 +383,23 @@ msgstr ""
 msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b5fc4df..773965f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -404,9 +404,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "查看"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "查看"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "运行命令..."
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7928cf5..1a6e2d8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -405,9 +405,26 @@ msgctxt "battery charge state"
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Videos"
-#~ msgstr "檢視"
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Videos"
+msgstr "檢視"
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+msgctxt "KFile System Bookmarks"
+msgid "Browse by date"
+msgstr ""
 
 #~ msgid "Run Command..."
 #~ msgstr "執行指令..."