summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Berthelé <berthy@mandriva.org>2010-05-13 16:43:35 +0000
committerChristophe Berthelé <berthy@mandriva.org>2010-05-13 16:43:35 +0000
commitfd5454fb73c76e6ca3e1071ad0b08590dfbc13cb (patch)
tree6523c6c85ac357639edc825b0ef683dfa9c71a70 /po/fr.po
parent6fda20682a261c8409bb609add823a9311c1ccef (diff)
downloadkde-fd5454fb73c76e6ca3e1071ad0b08590dfbc13cb.tar
kde-fd5454fb73c76e6ca3e1071ad0b08590dfbc13cb.tar.gz
kde-fd5454fb73c76e6ca3e1071ad0b08590dfbc13cb.tar.bz2
kde-fd5454fb73c76e6ca3e1071ad0b08590dfbc13cb.tar.xz
kde-fd5454fb73c76e6ca3e1071ad0b08590dfbc13cb.zip
Update French translation
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e9b5a89..9487e97 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mandriva-kde-translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.mandriva.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 18:42+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>\n"
"Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,19 +454,19 @@ msgstr "&Configurer la corbeille"
# Strings from akonadi backport from trunk
msgid "Akonadi personal information management service is starting..."
-msgstr ""
+msgstr "Démarrage du gestionnaire d'informations personnelles Akonadi..."
msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><b>Akonadi n'est pas opérationnel.<br/>"
msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..."
-msgstr ""
+msgstr "Arrêt du gestionnaire d'informations personnelles..."
msgid "Invalid resource instance."
-msgstr ""
+msgstr "Instance de ressource invalide"
msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'obtenir une interface D-Bus pour la ressource '%1'"
msgid "Unable to create agent instance."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer une instance d'agent"