diff options
-rw-r--r-- | po/fr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mandriva-kde-translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.mandriva.com\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:14+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-13 18:42+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -454,19 +454,19 @@ msgstr "&Configurer la corbeille" # Strings from akonadi backport from trunk msgid "Akonadi personal information management service is starting..." -msgstr "" +msgstr "Démarrage du gestionnaire d'informations personnelles Akonadi..." msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>" -msgstr "" +msgstr "<p><b>Akonadi n'est pas opérationnel.<br/>" msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..." -msgstr "" +msgstr "Arrêt du gestionnaire d'informations personnelles..." msgid "Invalid resource instance." -msgstr "" +msgstr "Instance de ressource invalide" msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'" -msgstr "" +msgstr "Impossible d'obtenir une interface D-Bus pour la ressource '%1'" msgid "Unable to create agent instance." -msgstr "" +msgstr "Impossible de créer une instance d'agent" |