1 files changed, 298 insertions, 326 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/uk.po b/perl-install/standalone/po/uk.po
index 1a7a5e3a2..499db23af 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_standalone\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-12 23:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-13 08:48+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: display_help:54 display_help:59 drakbug:173 drakperm:134
+#: display_help:50 display_help:55 drakbug:173 drakperm:134
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
-#: display_help:67 drakbug:178 drakfont:507
+#: display_help:63 drakbug:178 drakfont:507
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
@@ -31,138 +31,65 @@ msgstr "Закрити"
 msgid "Authentication"
 msgstr "Розпізнавання"
 
-#: drakauth:37 drakclock:116 drakclock:139 drakdvb:74 drakfont:213 drakfont:226
-#: drakfont:264 finish-install:136 logdrake:178 logdrake:454 logdrake:459
-#: scannerdrake:57 scannerdrake:99 scannerdrake:140 scannerdrake:198
-#: scannerdrake:257 scannerdrake:727 scannerdrake:738 scannerdrake:877
-#: scannerdrake:888 scannerdrake:958
+#: drakauth:37 drakclock:117 drakclock:140 drakdvb:74 drakfont:213 drakfont:226
+#: drakfont:264 finish-install:136 logdrake:177 logdrake:453 logdrake:458
+#: scannerdrake:56 scannerdrake:98 scannerdrake:139 scannerdrake:197
+#: scannerdrake:256 scannerdrake:726 scannerdrake:737 scannerdrake:876
+#: scannerdrake:887 scannerdrake:957
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
-#: drakboot:55
-#, c-format
-msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
-msgstr "Завантажувач не знайдено, створюються нові налаштування"
-
-#: drakboot:90 harddrake2:191 logdrake:78
+#: drakautologin:54 harddrake2:195 logdrake:77
 #, c-format
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
-#: drakboot:91 harddrake2:192 logdrake:79 logdrake:80
+#: drakautologin:55 harddrake2:196 logdrake:78 logdrake:79
 #, c-format
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ви_йти"
 
-#: drakboot:91 harddrake2:192 logdrake:80
+#: drakautologin:55 harddrake2:196 logdrake:79
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: drakboot:139
-#, c-format
-msgid "Text only"
-msgstr "Лише текст"
-
-#: drakboot:140
-#, c-format
-msgid "Silent"
-msgstr "Мовчки"
-
-#: drakboot:146 drakbug:250 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:371 drakperm:381
-#: drakups:27 harddrake2:504 localedrake:45 scannerdrake:49 scannerdrake:52
-#: scannerdrake:295 scannerdrake:300 scannerdrake:952
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Попередження"
-
-#: drakboot:147
-#, c-format
-msgid ""
-"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
-"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
-msgstr ""
-"Ваш системний завантажувач зараз не в режимі framebuffer. Щоб увімкнути "
-"графічне завантаження, виберіть графічний відеорежим в інструменті "
-"налаштування завантажувача."
-
-#: drakboot:148
-#, c-format
-msgid "Do you want to configure it now?"
-msgstr "Хочете налаштувати зараз?"
-
-#: drakboot:157
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Встановити теми"
-
-#: drakboot:159
-#, c-format
-msgid "Graphical boot theme selection"
-msgstr "Вибір графічної теми завантаження"
-
-#: drakboot:162
-#, c-format
-msgid "Graphical boot mode:"
-msgstr "Режим графічного завантаження:"
-
-#: drakboot:164
-#, c-format
-msgid "Theme"
-msgstr "Тема"
-
-#: drakboot:198
+#: drakautologin:100
 #, c-format
 msgid "Default user"
 msgstr "Типовий користувач"
 
-#: drakboot:199
+#: drakautologin:101
 #, c-format
 msgid "Default desktop"
 msgstr "Типова стільниця"
 
-#: drakboot:202
+#: drakautologin:104
 #, c-format
 msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ні, мені не потрібна автоматична реєстрація"
 
-#: drakboot:203
+#: drakautologin:105
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 "Так, я хочу автоматично реєструватися в системі з цим (іменем, стільницею)"
 
-#: drakboot:210
+#: drakautologin:112
 #, c-format
 msgid "System mode"
 msgstr "Системний режим"
 
-#: drakboot:213
+#: drakautologin:115
 #, c-format
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Запускати графічну оболонку при завантаженні системи"
 
-#: drakboot:273
+#: drakboot:41
 #, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Налаштування стилю завантаження"
-
-#: drakboot:275 drakboot:279
-#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Режим відео"
-
-#: drakboot:276
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries "
-"selected below.\n"
-"Be sure your video card supports the mode you choose."
-msgstr ""
-"Будь ласка, виберіть режим відео, його буде застосовано до всіх режимів "
-"завантаження,\n"
-"вибраних нижче. Переконайтеся, що відеокарта підтримує цей режим."
+msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
+msgstr "Завантажувач не знайдено, створюються нові налаштування"
 
 #: drakbug:52 drakbug:140
 #, c-format
@@ -175,8 +102,8 @@ msgid "%s Bug Report Tool"
 msgstr "Програма для створення звітів щодо помилок у %s"
 
 #: drakbug:62 drakbug:67 drakbug:72 drakbug:73 drakbug:99 drakfont:523
-#: drakfont:527 drakhelp:53 draksec:110 draksec:169 harddrake2:523
-#: harddrake2:527 logdrake:56
+#: drakfont:527 drakhelp:53 draksec:110 draksec:169 harddrake2:526
+#: harddrake2:530 logdrake:55
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
@@ -328,6 +255,13 @@ msgstr "Не встановлено"
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Пакунок не встановлено"
 
+#: drakbug:250 drakdvb:57 drakfont:681 drakperm:371 drakperm:381 drakups:27
+#: harddrake2:507 localedrake:45 scannerdrake:48 scannerdrake:51
+#: scannerdrake:294 scannerdrake:299 scannerdrake:951
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Попередження"
+
 #: drakbug:251
 #, c-format
 msgid ""
@@ -367,22 +301,22 @@ msgstr "Часовий пояс — DrakClock"
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "В якому часовому поясі ви перебуваєте?"
 
-#: drakclock:46
+#: drakclock:47
 #, c-format
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT — DrakClock"
 
-#: drakclock:46
+#: drakclock:47
 #, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Чи встановлено ваш годинник в GMT?"
 
-#: drakclock:74
+#: drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
 msgstr "Протокол Network Time"
 
-#: drakclock:76
+#: drakclock:77
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
@@ -391,42 +325,42 @@ msgstr ""
 "Ваш комп'ютер може синхронізувати годинник\n"
 "з віддаленим сервером часу, використовуючи NTP"
 
-#: drakclock:77
+#: drakclock:78
 #, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
 msgstr "Увімкнути протокол Network Time"
 
-#: drakclock:85
+#: drakclock:86
 #, c-format
 msgid "Server:"
 msgstr "Сервер:"
 
-#: drakclock:99
+#: drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовий пояс"
 
-#: drakclock:116
+#: drakclock:117
 #, c-format
 msgid "Please enter a valid NTP server address."
 msgstr "Введіть правильну адресу сервера NTP."
 
-#: drakclock:140
+#: drakclock:141
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Не вдалося синхронізувати з %s."
 
-#: drakclock:141 drakdvb:149 logdrake:183 scannerdrake:489
+#: drakclock:142 drakdvb:149 logdrake:182 scannerdrake:488
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
-#: drakclock:142
+#: drakclock:143
 #, c-format
 msgid "Retry"
 msgstr "Спробувати ще раз"
 
-#: drakclock:165 drakclock:175
+#: drakclock:166 drakclock:176
 #, c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Скинути"
@@ -451,9 +385,9 @@ msgstr "%s вже існує, його вміст буде втрачено"
 msgid "Could not get the list of available channels"
 msgstr "Не вдалося отримати перелік доступних каналів"
 
-#: drakdvb:80 draksec:69 drakups:99 finish-install:109 harddrake2:358
-#: scannerdrake:64 scannerdrake:68 scannerdrake:76 scannerdrake:317
-#: scannerdrake:366 scannerdrake:502 scannerdrake:506 scannerdrake:528
+#: drakdvb:80 draksec:69 drakups:99 finish-install:109 harddrake2:362
+#: scannerdrake:63 scannerdrake:67 scannerdrake:75 scannerdrake:316
+#: scannerdrake:365 scannerdrake:501 scannerdrake:505 scannerdrake:527
 #: service_harddrake:410
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -464,7 +398,7 @@ msgstr "Зачекайте, будь ласка"
 msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"
 msgstr "Йде пошук каналів DVB, це займе кілька хвилин"
 
-#: drakdvb:85 drakfont:570 drakfont:650 drakfont:735 drakups:217 logdrake:183
+#: drakdvb:85 drakfont:570 drakfont:650 drakfont:735 drakups:217 logdrake:182
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -675,7 +609,7 @@ msgstr "Імпортувати"
 msgid "Drakfont"
 msgstr "Drakfont"
 
-#: drakfont:523 harddrake2:523
+#: drakfont:523 harddrake2:526
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by %s"
 msgstr "© %s, %s"
@@ -687,7 +621,7 @@ msgstr "Встановлювач шрифтів."
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: drakfont:531 harddrake2:531
+#: drakfont:531 harddrake2:534
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Тарас Бойчук <btr0001@ukr.net>, 2008.\n"
@@ -762,12 +696,12 @@ msgstr "Встановити"
 msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити наступні шрифти?"
 
-#: drakfont:687 draksec:59 harddrake2:302
+#: drakfont:687 draksec:59 harddrake2:306
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: drakfont:689 draksec:58 harddrake2:303
+#: drakfont:689 draksec:58 harddrake2:307
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
@@ -1270,7 +1204,7 @@ msgstr "Спільне використання під'єднання"
 msgid "Backups"
 msgstr "Резервні копії"
 
-#: draksec:186 logdrake:57
+#: draksec:186 logdrake:56
 #, c-format
 msgid "Logs"
 msgstr "Журнали"
@@ -1315,8 +1249,7 @@ msgstr "Завантаження"
 msgid "No Sound Card detected!"
 msgstr "Звукової карти не знайдено!"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: draksound:51
+#: draksound:50
 #, c-format
 msgid ""
 "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -1368,12 +1301,12 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Автовизначення"
 
-#: drakups:99 harddrake2:358
+#: drakups:99 harddrake2:362
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Триває автовизначення"
 
-#: drakups:118 drakups:157 logdrake:466 logdrake:472
+#: drakups:118 drakups:157 logdrake:465 logdrake:471
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Вітаємо"
@@ -1453,12 +1386,12 @@ msgid "UPS devices"
 msgstr "Пристрої UPS"
 
 #: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:116
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:127
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: drakups:249 harddrake2:139
+#: drakups:249 harddrake2:143
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Драйвер"
@@ -1528,13 +1461,12 @@ msgstr "DrakUPS"
 msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
 msgstr "Ласкаво просимо до інструментів налаштування UPS"
 
-#: drakxtv:67
+#: drakxtv:66
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr "Не знайдено карт ТБ!"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: drakxtv:69
+#: drakxtv:67
 #, c-format
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
@@ -1583,20 +1515,6 @@ msgstr "Створити зашифрований розділ домівки"
 msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr "Форматування зашифрованого розділу домівки"
 
-#: finish-install:264
-#, c-format
-msgid "Finishing install"
-msgstr "Завершуємо встановлення"
-
-#: finish-install:264
-#, c-format
-msgid ""
-"This system will be rebooted\n"
-"for the changes to take effect!"
-msgstr ""
-"Цю систему буде перезавантажено\n"
-"для набуття змінами чинності!"
-
 #: harddrake2:30
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
@@ -1607,7 +1525,7 @@ msgstr "Альтернативні драйвери"
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "список альтернативних драйверів для цієї звукової карти"
 
-#: harddrake2:33 harddrake2:125
+#: harddrake2:33 harddrake2:129
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Шина"
@@ -1618,7 +1536,7 @@ msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "це фізична шина, до якої приєднано пристрій (приклади: PCI, USB,…)"
 
-#: harddrake2:36 harddrake2:151
+#: harddrake2:36 harddrake2:155
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Ідентифікація шини"
@@ -1942,7 +1860,7 @@ msgstr "Прапорці"
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "Прапорці CPU, повідомлені ядром"
 
-#: harddrake2:80 harddrake2:144
+#: harddrake2:80 harddrake2:148
 #, c-format
 msgid "Cores"
 msgstr "Ядра"
@@ -2110,7 +2028,7 @@ msgstr "Доступний об'єм"
 msgid "Enabled size of the memory bank"
 msgstr "Доступний об'єм мікросхеми пам'яті"
 
-#: harddrake2:113 harddrake2:122
+#: harddrake2:113 harddrake2:126
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
@@ -2120,12 +2038,12 @@ msgstr "Тип"
 msgid "type of the memory device"
 msgstr "тип мікросхеми пам'яті"
 
-#: harddrake2:114
+#: harddrake2:114 harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "Speed"
 msgstr "Швидкодія"
 
-#: harddrake2:114
+#: harddrake2:114 harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "Speed of the memory bank"
 msgstr "Швидкодія мікросхеми пам'яті"
@@ -2160,153 +2078,153 @@ msgstr "Розмір пристрою пам’яті"
 msgid "Device file"
 msgstr "Файл пристрою"
 
-#: harddrake2:120
+#: harddrake2:124
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "пристрій файла використовується для зв'язку з драйвером ядра для миші"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:125
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "Емульоване коліщатко"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:125
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "чи емулюється коліщатко, чи ні"
 
-#: harddrake2:122
+#: harddrake2:126
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "тип миші"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:127
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "назва миші"
 
-#: harddrake2:124
+#: harddrake2:128
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Кількість кнопок"
 
-#: harddrake2:124
+#: harddrake2:128
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "кількість кнопок миші"
 
-#: harddrake2:125
+#: harddrake2:129
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "тип шини, до якої під'єднано мишу"
 
-#: harddrake2:126
+#: harddrake2:130
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Протокол миші, що використовується X11"
 
-#: harddrake2:126
+#: harddrake2:130
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "протокол, який графічна стільниця використовує з мишею"
 
-#: harddrake2:130
+#: harddrake2:134
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Ідентифікація"
 
-#: harddrake2:135 harddrake2:150
+#: harddrake2:139 harddrake2:154
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Під'єднання"
 
-#: harddrake2:145
+#: harddrake2:149
 #, c-format
 msgid "Performances"
 msgstr "Характеристики"
 
-#: harddrake2:152
+#: harddrake2:156
 #, c-format
 msgid "Device"
 msgstr "Пристрій"
 
-#: harddrake2:153
+#: harddrake2:157
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Розділи"
 
-#: harddrake2:158
+#: harddrake2:162
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Можливості"
 
-#: harddrake2:179
+#: harddrake2:183
 #, c-format
 msgid "Autodetect _modems"
 msgstr "Автовизначення _модемів"
 
-#: harddrake2:180
+#: harddrake2:184
 #, c-format
 msgid "Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr "Автовизначення паралельних п_ристроїв zip"
 
-#: harddrake2:184
+#: harddrake2:188
 #, c-format
 msgid "Hardware Configuration"
 msgstr "Налаштування обладнання"
 
-#: harddrake2:193
+#: harddrake2:197
 #, c-format
 msgid "_Options"
 msgstr "_Параметри"
 
-#: harddrake2:194 harddrake2:195
+#: harddrake2:198 harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "_Help"
 msgstr "_Довідка"
 
-#: harddrake2:195
+#: harddrake2:199
 #, c-format
 msgid "<control>H"
 msgstr "<control>H"
 
-#: harddrake2:196
+#: harddrake2:200
 #, c-format
 msgid "_Fields description"
 msgstr "Описи по_лів"
 
-#: harddrake2:197
+#: harddrake2:201
 #, c-format
 msgid "_Report Bug"
 msgstr "По_відомити про помилку"
 
-#: harddrake2:198
+#: harddrake2:202
 #, c-format
 msgid "_About..."
 msgstr "_Про програму…"
 
-#: harddrake2:242
+#: harddrake2:246
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Знайдене обладнання"
 
-#: harddrake2:245 scannerdrake:284
+#: harddrake2:249 scannerdrake:283
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Інформація"
 
-#: harddrake2:247
+#: harddrake2:251
 #, c-format
 msgid "Set current driver options"
 msgstr "Встановити параметри поточного драйвера"
 
-#: harddrake2:254
+#: harddrake2:257
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Запустити інструмент налаштування"
 
-#: harddrake2:280
+#: harddrake2:284
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the tree on the left in order to display its "
@@ -2314,62 +2232,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Клацніть на пристрої в лівому дереві, щоб побачити інформацію про нього."
 
-#: harddrake2:300 notify-x11-free-driver-switch:13
+#: harddrake2:304 notify-x11-free-driver-switch:13
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "невідомий"
 
-#: harddrake2:301
+#: harddrake2:305
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомий"
 
-#: harddrake2:321
+#: harddrake2:325
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Інше"
 
-#: harddrake2:404
+#: harddrake2:408
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "вторинний"
 
-#: harddrake2:404
+#: harddrake2:408
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "первинний"
 
-#: harddrake2:408
+#: harddrake2:412
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "записувач"
 
-#: harddrake2:408
+#: harddrake2:412
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: harddrake2:504
+#: harddrake2:507
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Наступні пакунки повинні бути встановлені:\n"
 
-#: harddrake2:521
+#: harddrake2:523
 #, c-format
 msgid "Harddrake"
 msgstr "Harddrake"
 
-#: harddrake2:525
+#: harddrake2:528
 #, c-format
 msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
 msgstr "Це HardDrake — інструмент налаштування обладнання %s."
 
-#: harddrake2:540
+#: harddrake2:543
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Довідка HardDrake"
 
-#: harddrake2:541
+#: harddrake2:544
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -2378,12 +2296,12 @@ msgstr ""
 "Опис полів:\n"
 "\n"
 
-#: harddrake2:548
+#: harddrake2:551
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Виберіть пристрій!"
 
-#: harddrake2:548
+#: harddrake2:551
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -2408,175 +2326,175 @@ msgstr "Вам потрібно встановити наступні пакун
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: logdrake:56
+#: logdrake:55
 #, c-format
 msgid "%s Tools Logs"
 msgstr "Журнал інструментів %s"
 
-#: logdrake:70
+#: logdrake:69
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Показувати лише для позначеного дня"
 
-#: logdrake:79
+#: logdrake:78
 #, c-format
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: logdrake:118
+#: logdrake:117
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
 msgstr "Розпізнавання"
 
-#: logdrake:119
+#: logdrake:118
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the user.log log file\n"
 "User"
 msgstr "Користувач"
 
-#: logdrake:120
+#: logdrake:119
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/messages log file\n"
 "Messages"
 msgstr "Повідомлення"
 
-#: logdrake:121
+#: logdrake:120
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/syslog log file\n"
 "Syslog"
 msgstr "Системний журнал"
 
-#: logdrake:125
+#: logdrake:124
 #, c-format
 msgid "search"
 msgstr "пошук"
 
-#: logdrake:137
+#: logdrake:136
 #, c-format
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Інструмент для доглядання за журнальними файлами"
 
-#: logdrake:139
+#: logdrake:138
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Параметри"
 
-#: logdrake:142
+#: logdrake:141
 #, c-format
 msgid "Matching"
 msgstr "Збігається з"
 
-#: logdrake:143
+#: logdrake:142
 #, c-format
 msgid "but not matching"
 msgstr "але не відповідає"
 
-#: logdrake:146
+#: logdrake:145
 #, c-format
 msgid "Choose file"
 msgstr "Виберіть файл"
 
-#: logdrake:158
+#: logdrake:157
 #, c-format
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календар"
 
-#: logdrake:167
+#: logdrake:166
 #, c-format
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Вміст файла"
 
-#: logdrake:171 logdrake:416
+#: logdrake:170 logdrake:415
 #, c-format
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Поштове повідомлення"
 
-#: logdrake:178
+#: logdrake:177
 #, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
 msgstr "Помічник нагадування несподівано перервався:"
 
-#: logdrake:182
+#: logdrake:181
 #, c-format
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
-#: logdrake:231
+#: logdrake:230
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "будь ласка, зачекайте, проходження файла: %s"
 
-#: logdrake:253
+#: logdrake:252
 #, c-format
 msgid "Sorry, log file isn't available!"
 msgstr "Файл журналу недоступний"
 
-#: logdrake:301
+#: logdrake:300
 #, c-format
 msgid "Error while opening \"%s\" log file: %s\n"
 msgstr "Помилка при відкриванні файла журналу «%s»: %s\n"
 
-#: logdrake:394
+#: logdrake:393
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Сервер World Wide Web Apache"
 
-#: logdrake:395
+#: logdrake:394
 #, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Розпізнавач назв домену"
 
-#: logdrake:396
+#: logdrake:395
 #, c-format
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Сервер FTP"
 
-#: logdrake:397
+#: logdrake:396
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Поштовий сервер postfix"
 
-#: logdrake:398
+#: logdrake:397
 #, c-format
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Сервер Samba"
 
-#: logdrake:399
+#: logdrake:398
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Сервер SSH"
 
-#: logdrake:400
+#: logdrake:399
 #, c-format
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Служба Webmin"
 
-#: logdrake:401
+#: logdrake:400
 #, c-format
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Служба xinetd"
 
-#: logdrake:410
+#: logdrake:409
 #, c-format
 msgid "Configure the mail alert system"
 msgstr "Налаштувати систему поштового нагадування"
 
-#: logdrake:411
+#: logdrake:410
 #, c-format
 msgid "Stop the mail alert system"
 msgstr "Зупинити систему поштового нагадування"
 
-#: logdrake:419
+#: logdrake:418
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Налаштування поштового оповіщення"
 
-#: logdrake:420
+#: logdrake:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -2587,17 +2505,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Тут ви можете встановити систему сповіщення.\n"
 
-#: logdrake:423
+#: logdrake:422
 #, c-format
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Що ви хочете зробити?"
 
-#: logdrake:430
+#: logdrake:429
 #, c-format
 msgid "Services settings"
 msgstr "Налаштування служб"
 
-#: logdrake:431
+#: logdrake:430
 #, c-format
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
@@ -2605,57 +2523,57 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ви отримаєте повідомлення, якщо одна з вибраних служб більше не працюватиме"
 
-#: logdrake:438
+#: logdrake:437
 #, c-format
 msgid "Load setting"
 msgstr "Параметр навантаження"
 
-#: logdrake:439
+#: logdrake:438
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Ви отримаєте повідомлення, якщо навантаження перевищить цю величину"
 
-#: logdrake:440
+#: logdrake:439
 #, c-format
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
 msgstr "Навантаження"
 
-#: logdrake:445
+#: logdrake:444
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
 msgstr "Налаштування попередження"
 
-#: logdrake:446
+#: logdrake:445
 #, c-format
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Будь ласка, введіть нижче свою електронну адресу"
 
-#: logdrake:447
+#: logdrake:446
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
 msgstr ""
 "і вкажіть назву (або IP-адресу) сервера SMTP, який ви хочете використовувати"
 
-#: logdrake:449
+#: logdrake:448
 #, c-format
 msgid "Email address"
 msgstr "Адреса ел. пошти"
 
-#: logdrake:450
+#: logdrake:449
 #, c-format
 msgid "Email server"
 msgstr "Сервер ел. пошти"
 
-#: logdrake:454
+#: logdrake:453
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
 "«%s» не є ні правильною електронною адресою, ні існуючим локальним "
 "користувачем!"
 
-#: logdrake:459
+#: logdrake:458
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -2664,17 +2582,17 @@ msgstr ""
 "«%s» є локальним користувачем, але ви не вибрали локальний smtp, тому ви "
 "повинні використовувати повну електронну адресу!"
 
-#: logdrake:466
+#: logdrake:465
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr "Помічник успішно налаштував попередження про пошту."
 
-#: logdrake:472
+#: logdrake:471
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr "Помічник успішно вимкнув попередження про пошту."
 
-#: logdrake:531
+#: logdrake:530
 #, c-format
 msgid "Save as.."
 msgstr "Зберегти як…"
@@ -2694,7 +2612,7 @@ msgstr "Драйвер дисплея було автоматично зміне
 msgid "Reason: %s."
 msgstr "Причина: %s."
 
-#: scannerdrake:49
+#: scannerdrake:48
 #, c-format
 msgid ""
 "SANE packages need to be installed to use scanners.\n"
@@ -2705,12 +2623,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ви хочете встановити пакунки SANE?"
 
-#: scannerdrake:53
+#: scannerdrake:52
 #, c-format
 msgid "Aborting Scannerdrake."
 msgstr "Вихід зі Scannerdrake."
 
-#: scannerdrake:58
+#: scannerdrake:57
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
@@ -2718,87 +2636,87 @@ msgstr ""
 "Неможливо встановити пакунки, необхідні для встановлення сканерів з "
 "допомогою Scannerdrake."
 
-#: scannerdrake:59
+#: scannerdrake:58
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
 msgstr "Scannerdrake не буде запущено."
 
-#: scannerdrake:65 scannerdrake:503
+#: scannerdrake:64 scannerdrake:502
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners..."
 msgstr "Йде пошук налаштованих сканерів…"
 
-#: scannerdrake:69 scannerdrake:507
+#: scannerdrake:68 scannerdrake:506
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners..."
 msgstr "Йде пошук нових сканерів…"
 
-#: scannerdrake:77 scannerdrake:529
+#: scannerdrake:76 scannerdrake:528
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners..."
 msgstr "Перестворюється список налаштованих сканерів…"
 
-#: scannerdrake:99
+#: scannerdrake:98
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr "%s не підтримується цією версією %s."
 
-#: scannerdrake:102 scannerdrake:113
+#: scannerdrake:101 scannerdrake:112
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Підтвердження"
 
-#: scannerdrake:102
+#: scannerdrake:101
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
 msgstr "Знайдено %s на %s, налаштувати автоматично?"
 
-#: scannerdrake:114
+#: scannerdrake:113
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
 msgstr "%s немає в базі даних про сканери, налаштуєте вручну?"
 
-#: scannerdrake:128
+#: scannerdrake:127
 #, c-format
 msgid "Scanner configuration"
 msgstr "Налаштування сканера"
 
-#: scannerdrake:129
+#: scannerdrake:128
 #, c-format
 msgid "Select a scanner model (Detected model: %s, Port: %s)"
 msgstr "Виберіть модель сканера (знайдено модель — %s, порт — %s)"
 
-#: scannerdrake:131
+#: scannerdrake:130
 #, c-format
 msgid "Select a scanner model (Detected model: %s)"
 msgstr "Виберіть модель сканера (знайдено модель — %s)"
 
-#: scannerdrake:132
+#: scannerdrake:131
 #, c-format
 msgid "Select a scanner model (Port: %s)"
 msgstr "Виберіть модель сканера (порт — %s)"
 
-#: scannerdrake:134 scannerdrake:137
+#: scannerdrake:133 scannerdrake:136
 #, c-format
 msgid " (UNSUPPORTED)"
 msgstr " (НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ)"
 
-#: scannerdrake:140
+#: scannerdrake:139
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported under Linux."
 msgstr "%s не підтримується Linux."
 
-#: scannerdrake:167 scannerdrake:181
+#: scannerdrake:166 scannerdrake:180
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
 msgstr "Не встановлювати файл мікрокоду"
 
-#: scannerdrake:170 scannerdrake:220
+#: scannerdrake:169 scannerdrake:219
 #, c-format
 msgid "Scanner Firmware"
 msgstr "Мікрокод від виробника сканера"
 
-#: scannerdrake:171 scannerdrake:223
+#: scannerdrake:170 scannerdrake:222
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
@@ -2807,13 +2725,13 @@ msgstr ""
 "Можливо, що ваш %s потребує, щоб його мікропрограма завантажувалася в нього "
 "кожного разу при вмиканні."
 
-#: scannerdrake:172 scannerdrake:224
+#: scannerdrake:171 scannerdrake:223
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
 msgstr ""
 "В цьому випадку ви можете зробити так, щоб це виконувалось автоматично."
 
-#: scannerdrake:173 scannerdrake:227
+#: scannerdrake:172 scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
@@ -2822,7 +2740,7 @@ msgstr ""
 "Щоб зробити це, вам слід надати файл мікропрограми для вашого сканера, щоб "
 "його можна було встановити."
 
-#: scannerdrake:174 scannerdrake:228
+#: scannerdrake:173 scannerdrake:227
 #, c-format
 msgid ""
 "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
@@ -2831,37 +2749,37 @@ msgstr ""
 "Ви можете знайти файл на диску чи дискеті, що постачалися разом зі сканером, "
 "на домашній сторінці виробника, або на вашому розділі Windows."
 
-#: scannerdrake:176 scannerdrake:235
+#: scannerdrake:175 scannerdrake:234
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
 msgstr "Встановити файл мікрокоду з"
 
-#: scannerdrake:178 scannerdrake:186 scannerdrake:237 scannerdrake:244
+#: scannerdrake:177 scannerdrake:185 scannerdrake:236 scannerdrake:243
 #, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: scannerdrake:179 scannerdrake:188 scannerdrake:238 scannerdrake:246
+#: scannerdrake:178 scannerdrake:187 scannerdrake:237 scannerdrake:245
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Дискета"
 
-#: scannerdrake:180 scannerdrake:190 scannerdrake:239 scannerdrake:248
+#: scannerdrake:179 scannerdrake:189 scannerdrake:238 scannerdrake:247
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Інше місце"
 
-#: scannerdrake:196
+#: scannerdrake:195
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
 msgstr "Виберіть файл мікрокоду"
 
-#: scannerdrake:199 scannerdrake:258
+#: scannerdrake:198 scannerdrake:257
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "Файла мікрокоду %s не існує або він недоступний!"
 
-#: scannerdrake:222
+#: scannerdrake:221
 #, c-format
 msgid ""
 "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
@@ -2870,7 +2788,7 @@ msgstr ""
 "Можливо, ваші сканери потребують мікропрограми для завантаження щоразу при "
 "увімкненні."
 
-#: scannerdrake:226
+#: scannerdrake:225
 #, c-format
 msgid ""
 "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
@@ -2879,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 "Щоб це зробити, вам слід надати файли мікропрограм для ваших сканерів, щоб "
 "їх можна було встановити."
 
-#: scannerdrake:229
+#: scannerdrake:228
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
@@ -2888,32 +2806,32 @@ msgstr ""
 "Якщо ви вже встановили мікрокод для сканера, можете зараз його поновити, "
 "надавши новий файл мікрокоду."
 
-#: scannerdrake:231
+#: scannerdrake:230
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
 msgstr "Встановити файл мікрокоду для"
 
-#: scannerdrake:254
+#: scannerdrake:253
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
 msgstr "Виберіть файл мікрокоду для %s"
 
-#: scannerdrake:272
+#: scannerdrake:271
 #, c-format
 msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
 msgstr "Не вдалося встановити файл мікрокоду для %s!"
 
-#: scannerdrake:285
+#: scannerdrake:284
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
 msgstr "Файл мікрокоду для %s успішно встановлено."
 
-#: scannerdrake:295
+#: scannerdrake:294
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
 msgstr "Пристрій %s не підтримується"
 
-#: scannerdrake:300
+#: scannerdrake:299
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by system-config-printer.\n"
@@ -2924,47 +2842,47 @@ msgstr ""
 "Ви можете запустити system-config-printer з Центру Керування %s у розділі "
 "«Обладнання»."
 
-#: scannerdrake:318
+#: scannerdrake:317
 #, c-format
 msgid "Setting up kernel modules..."
 msgstr "Встановлення модулів ядра…"
 
-#: scannerdrake:328 scannerdrake:335 scannerdrake:365
+#: scannerdrake:327 scannerdrake:334 scannerdrake:364
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
 msgstr "Автоматично визначити наявні порти"
 
-#: scannerdrake:329 scannerdrake:375
+#: scannerdrake:328 scannerdrake:374
 #, c-format
 msgid "Device choice"
 msgstr "Вибір пристрою"
 
-#: scannerdrake:330 scannerdrake:376
+#: scannerdrake:329 scannerdrake:375
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
 msgstr "Будь ласка, вкажіть пристрій, до якого під'єднано ваш %s"
 
-#: scannerdrake:331
+#: scannerdrake:330
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
 msgstr "(Зауваження: паралельні порти не можуть бути автовизначені)"
 
-#: scannerdrake:333 scannerdrake:378
+#: scannerdrake:332 scannerdrake:377
 #, c-format
 msgid "choose device"
 msgstr "виберіть пристрій"
 
-#: scannerdrake:367
+#: scannerdrake:366
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners..."
 msgstr "Йде пошук сканерів…"
 
-#: scannerdrake:403 scannerdrake:410
+#: scannerdrake:402 scannerdrake:409
 #, c-format
 msgid "Attention!"
 msgstr "Увага!"
 
-#: scannerdrake:404
+#: scannerdrake:403
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s cannot be configured fully automatically.\n"
@@ -2977,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 "Потрібно підправити дещо вручну. Будь ласка, внесіть необхідні зміни у файл /"
 "etc/sane.d/%s.conf. "
 
-#: scannerdrake:405 scannerdrake:414
+#: scannerdrake:404 scannerdrake:413
 #, c-format
 msgid ""
 "More info in the driver's manual page. Run the command \"man sane-%s\" to "
@@ -2986,7 +2904,7 @@ msgstr ""
 "Детальніше читайте в документації до драйвера. Виконайте команду \"man sane-"
 "%s\", щоб прочитати її."
 
-#: scannerdrake:407 scannerdrake:416
+#: scannerdrake:406 scannerdrake:415
 #, c-format
 msgid ""
 "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/"
@@ -2995,7 +2913,7 @@ msgstr ""
 "Після цього ви зможете сканувати документи з допомогою \"XSane\" або \"%s\" "
 "з меню програм «Звук і відео/Графіка»."
 
-#: scannerdrake:411
+#: scannerdrake:410
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured, but it is possible that additional manual "
@@ -3004,7 +2922,7 @@ msgstr ""
 "%s було налаштовано, але, можливо, потрібно дещо підправити вручну, щоб все "
 "працювало. "
 
-#: scannerdrake:412
+#: scannerdrake:411
 #, c-format
 msgid ""
 "If it does not appear in the list of configured scanners in the main window "
@@ -3013,17 +2931,17 @@ msgstr ""
 "Якщо він не з'являється в списку налаштованих сканерів в головному вікні "
 "Scannerdrake, або не працює правильно, "
 
-#: scannerdrake:413
+#: scannerdrake:412
 #, c-format
 msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
 msgstr "внесіть виправлення до файла налаштувань /etc/sane.d/%s.conf. "
 
-#: scannerdrake:418
+#: scannerdrake:417
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Вітання!"
 
-#: scannerdrake:419
+#: scannerdrake:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
@@ -3034,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 "Тепер ви можете сканувати документи з допомогою \"XSane\" або \"%s\" з меню "
 "програм «Звук і відео/Графіка»."
 
-#: scannerdrake:444
+#: scannerdrake:443
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -3047,7 +2965,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: scannerdrake:445
+#: scannerdrake:444
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -3060,52 +2978,52 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: scannerdrake:447 scannerdrake:450
+#: scannerdrake:446 scannerdrake:449
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
 msgstr "Не знайдено доступних сканерів у вашій системі.\n"
 
-#: scannerdrake:458
+#: scannerdrake:457
 #, c-format
 msgid "Scanner Management"
 msgstr "Керування сканером"
 
-#: scannerdrake:464
+#: scannerdrake:463
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
 msgstr "Шукати нові сканери"
 
-#: scannerdrake:470
+#: scannerdrake:469
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
 msgstr "Додати сканер вручну"
 
-#: scannerdrake:477
+#: scannerdrake:476
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
 msgstr "Встановити/Поновити файли мікрокоду"
 
-#: scannerdrake:483
+#: scannerdrake:482
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
 msgstr "Спільний доступ до сканера"
 
-#: scannerdrake:542 scannerdrake:707
+#: scannerdrake:541 scannerdrake:706
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
 msgstr "Всі віддалені машини"
 
-#: scannerdrake:554 scannerdrake:857
+#: scannerdrake:553 scannerdrake:856
 #, c-format
 msgid "This machine"
 msgstr "Ця машина"
 
-#: scannerdrake:593
+#: scannerdrake:592
 #, c-format
 msgid "Scanner Sharing"
 msgstr "Спільний доступ до сканера"
 
-#: scannerdrake:594
+#: scannerdrake:593
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
@@ -3114,7 +3032,7 @@ msgstr ""
 "Тут ви можете вказати, чи приєднані до цієї машини сканери можуть бути "
 "доступними до віддалених машин, і до яких саме."
 
-#: scannerdrake:595
+#: scannerdrake:594
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
@@ -3123,37 +3041,37 @@ msgstr ""
 "Тут ви можете також вирішити, чи сканери з віддалених машин будуть "
 "доступними на цій машині."
 
-#: scannerdrake:598
+#: scannerdrake:597
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
 msgstr "Сканери з цієї машини є доступними для інших комп'ютерів"
 
-#: scannerdrake:600
+#: scannerdrake:599
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
 msgstr "Сканер є доступним для машин: "
 
-#: scannerdrake:605 scannerdrake:622
+#: scannerdrake:604 scannerdrake:621
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
 msgstr "Немає віддалених машин"
 
-#: scannerdrake:614
+#: scannerdrake:613
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
 msgstr "Використовувати сканери на віддалених комп'ютерах"
 
-#: scannerdrake:617
+#: scannerdrake:616
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
 msgstr "Використовувати сканери на машинах: "
 
-#: scannerdrake:644 scannerdrake:716 scannerdrake:866
+#: scannerdrake:643 scannerdrake:715 scannerdrake:865
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
 msgstr "Спільний доступ до локальних сканерів"
 
-#: scannerdrake:645
+#: scannerdrake:644
 #, c-format
 msgid ""
 "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
@@ -3161,58 +3079,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Це перелік машин, на яких можуть бути доступними локально приєднані сканери:"
 
-#: scannerdrake:656 scannerdrake:806
+#: scannerdrake:655 scannerdrake:805
 #, c-format
 msgid "Add host"
 msgstr "Додати машину"
 
-#: scannerdrake:662 scannerdrake:812
+#: scannerdrake:661 scannerdrake:811
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
 msgstr "Редагувати параметри вузла"
 
-#: scannerdrake:671 scannerdrake:821
+#: scannerdrake:670 scannerdrake:820
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
 msgstr "Вилучити вибрану машину"
 
-#: scannerdrake:680 scannerdrake:830
+#: scannerdrake:679 scannerdrake:829
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Зроблено"
 
-#: scannerdrake:695 scannerdrake:703 scannerdrake:708 scannerdrake:754
-#: scannerdrake:845 scannerdrake:853 scannerdrake:858 scannerdrake:904
+#: scannerdrake:694 scannerdrake:702 scannerdrake:707 scannerdrake:753
+#: scannerdrake:844 scannerdrake:852 scannerdrake:857 scannerdrake:903
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
 msgstr "Назва/IP-адреса машини:"
 
-#: scannerdrake:717 scannerdrake:867
+#: scannerdrake:716 scannerdrake:866
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
 msgstr "Виберіть машину, на якій локальні сканери повинні бути доступними:"
 
-#: scannerdrake:728 scannerdrake:878
+#: scannerdrake:727 scannerdrake:877
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
 msgstr "Вам потрібно ввести або назву машини, або IP-адресу.\n"
 
-#: scannerdrake:739 scannerdrake:889
+#: scannerdrake:738 scannerdrake:888
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
 msgstr "Ця машина вже є в списку, її не можна додати знову.\n"
 
-#: scannerdrake:794
+#: scannerdrake:793
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
 msgstr "Використання віддалених сканерів"
 
-#: scannerdrake:795
+#: scannerdrake:794
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
 msgstr "Це перелік машин, з яких можна використовувати сканери:"
 
-#: scannerdrake:952
+#: scannerdrake:951
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
@@ -3224,12 +3142,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ви хочете встановити пакунок saned?"
 
-#: scannerdrake:956 scannerdrake:960
+#: scannerdrake:955 scannerdrake:959
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Ваші сканери не будуть доступними в мережі."
 
-#: scannerdrake:959
+#: scannerdrake:958
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
@@ -3481,6 +3399,60 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration"
 msgstr ""
 "Щоб запустити засіб налаштовування служб Mageia, слід пройти розпізнавання"
 
+#~ msgid "Text only"
+#~ msgstr "Лише текст"
+
+#~ msgid "Silent"
+#~ msgstr "Мовчки"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
+#~ "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ваш системний завантажувач зараз не в режимі framebuffer. Щоб увімкнути "
+#~ "графічне завантаження, виберіть графічний відеорежим в інструменті "
+#~ "налаштування завантажувача."
+
+#~ msgid "Do you want to configure it now?"
+#~ msgstr "Хочете налаштувати зараз?"
+
+#~ msgid "Install themes"
+#~ msgstr "Встановити теми"
+
+#~ msgid "Graphical boot theme selection"
+#~ msgstr "Вибір графічної теми завантаження"
+
+#~ msgid "Graphical boot mode:"
+#~ msgstr "Режим графічного завантаження:"
+
+#~ msgid "Theme"
+#~ msgstr "Тема"
+
+#~ msgid "Boot Style Configuration"
+#~ msgstr "Налаштування стилю завантаження"
+
+#~ msgid "Video mode"
+#~ msgstr "Режим відео"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot "
+#~ "entries selected below.\n"
+#~ "Be sure your video card supports the mode you choose."
+#~ msgstr ""
+#~ "Будь ласка, виберіть режим відео, його буде застосовано до всіх режимів "
+#~ "завантаження,\n"
+#~ "вибраних нижче. Переконайтеся, що відеокарта підтримує цей режим."
+
+#~ msgid "Finishing install"
+#~ msgstr "Завершуємо встановлення"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This system will be rebooted\n"
+#~ "for the changes to take effect!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Цю систему буде перезавантажено\n"
+#~ "для набуття змінами чинності!"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "\n"