diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/bg.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/bg.po | 52 |
1 files changed, 20 insertions, 32 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/bg.po b/perl-install/standalone/po/bg.po index e2fb0dc0d..d0fc1836e 100644 --- a/perl-install/standalone/po/bg.po +++ b/perl-install/standalone/po/bg.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-21 22:43+0200\n" "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n" -"Language-Team: Bulgarian <Mandriva User Group - Bulgaria <mandriva-" +"Language-Team: Bulgarian <Mageia User Group - Bulgaria <mandriva-" "bg@googlegroups.com>>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,13 +182,13 @@ msgstr "Програмата \"%s\" спря работа поради след #: drakbug:76 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool" -msgstr "Инструмент за докладване на грешки на Mandriva Linux" +msgid "Mageia Linux Bug Report Tool" +msgstr "Инструмент за докладване на грешки на Mageia Linux" #: drakbug:81 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Control Center" -msgstr "Контролен център на Mandriva Linux" +msgid "Mageia Linux Control Center" +msgstr "Контролен център на Mageia Linux" #: drakbug:82 #, c-format @@ -207,8 +207,8 @@ msgstr "Самостоятелни инструменти" #: drakbug:86 drakbug:87 #, c-format -msgid "Mandriva Online" -msgstr "Mandriva Online" +msgid "Mageia Online" +msgstr "Mageia Online" #: drakbug:88 #, c-format @@ -232,8 +232,8 @@ msgstr "Помощници за настройки" #: drakbug:113 #, c-format -msgid "Select Mandriva Tool:" -msgstr "Изберете Mandriva инструмент:" +msgid "Select Mageia Tool:" +msgstr "Изберете Mageia инструмент:" #: drakbug:114 #, c-format @@ -682,8 +682,8 @@ msgstr "Не е инсталиран" #: drakfont:526 harddrake2:238 #, c-format -msgid "Mandriva Linux" -msgstr "Mandriva Linux" +msgid "Mageia Linux" +msgstr "Mageia Linux" #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") @@ -853,8 +853,8 @@ msgstr "" #: drakhelp:52 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandriva Linux Help Center" -msgstr "Контролен център на Mandriva Linux" +msgid "Mageia Linux Help Center" +msgstr "Контролен център на Mageia Linux" #: drakhelp:52 #, c-format @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Ниво на сигурност:" #: draksec:114 #, c-format -msgid "Configure authentication required to access Mandriva tools" +msgid "Configure authentication required to access Mageia tools" msgstr "" #: draksec:117 @@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "Управление на софтуера" #: draksec:150 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandriva Update" -msgstr "Mandriva Online" +msgid "Mageia Update" +msgstr "Mageia Online" #: draksec:151 #, c-format @@ -1301,12 +1301,6 @@ msgstr "Няма намерена звукова карта!" msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3" msgstr "" #: draksound:58 @@ -1528,12 +1522,6 @@ msgstr "" msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3" msgstr "" #: finish-install:57 @@ -2366,7 +2354,7 @@ msgstr ", " #: logdrake:51 #, fuzzy, c-format -msgid "Mandriva Linux Tools Logs" +msgid "Mageia Linux Tools Logs" msgstr "Самостоятелни инструменти" #: logdrake:65 @@ -2722,7 +2710,7 @@ msgstr "" #: scannerdrake:101 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported by this version of %s." -msgstr "%s не се подържа от тази версия на Mandriva Linux." +msgstr "%s не се подържа от тази версия на Mageia Linux." #: scannerdrake:104 scannerdrake:115 #, fuzzy, c-format @@ -2767,7 +2755,7 @@ msgstr "" #: scannerdrake:142 #, fuzzy, c-format msgid "The %s is not supported under Linux." -msgstr "%s не се подържа от тази версия на Mandriva Linux." +msgstr "%s не се подържа от тази версия на Mageia Linux." #: scannerdrake:169 scannerdrake:183 #, c-format @@ -3186,7 +3174,7 @@ msgstr "" #: service_harddrake:139 #, fuzzy, c-format msgid "The graphic card '%s' is no more supported by the '%s' driver" -msgstr "%s не се подържа от тази версия на Mandriva Linux." +msgstr "%s не се подържа от тази версия на Mageia Linux." #: service_harddrake:181 #, c-format |