summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/et.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 843769b40..1064097a7 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Riho Kurg <rx@linux.ee>, 1999-2003.
# Marek Laane <bald@starman.ee>, 2002-2010.
-# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011,2012.
+# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2011-2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_share\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: et\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Mitme keele valimine"
#: any.pm:1154
#, c-format
msgid "Select Additional Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Lisakeelte valimine"
#: any.pm:1163 any.pm:1194
#, c-format
@@ -1097,14 +1097,14 @@ msgid "LILO with text menu"
msgstr "LiLo tekstirežiimis"
#: bootloader.pm:1191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "GRUB2 with graphical menu"
-msgstr "GRUB graafilises režiimis"
+msgstr "GRUB2 graafilise menüüga"
#: bootloader.pm:1192
#, c-format
msgid "GRUB with graphical menu"
-msgstr "GRUB graafilises režiimis"
+msgstr "GRUB graafilise menüüga"
#: bootloader.pm:1193
#, c-format
@@ -5260,9 +5260,9 @@ msgstr ""
"Kas soovite proovida parameetreid muuta?"
#: mygtk2.pm:1222
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Are you sure you want to quit?"
-msgstr "Kas tõesti kustutada see haakepunkt?"
+msgstr "Kas tõesti väljuda?"
#: mygtk2.pm:1563 mygtk2.pm:1564
#, c-format