summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/ja.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index ddd821527..2558eb384 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-ja\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-26 19:30+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:45+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21658,12 +21658,12 @@ msgstr "auto_install.cfg ファイルの場所"
#: standalone/drakroam:137
#, c-format
msgid "ESSID"
-msgstr ""
+msgstr "ESSID"
#: standalone/drakroam:141
#, c-format
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "キー"
#: standalone/drakroam:167
#, c-format
@@ -24626,12 +24626,12 @@ msgstr "/モデムを自動検出(_M)"
#: standalone/harddrake2:181
#, c-format
msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/jazドライブを自動検出(_J)"
+msgstr "/Jazドライブを自動検出(_J)"
#: standalone/harddrake2:183
#, c-format
msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
-msgstr ""
+msgstr "/パラレルZipドライブを自動検出(_Z)"
#: standalone/harddrake2:188
#, c-format