summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/es.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 7209009b4..0ec95307c 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-12 14:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-13 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Ortega\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"es/)\n"
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "\"%s\" ya existe"
#: diskdrake/interactive.pm:1023
#, c-format
msgid "Setting up LVM"
-msgstr ""
+msgstr "Configurando LVM"
#: diskdrake/interactive.pm:1048
#, c-format
@@ -2362,6 +2362,8 @@ msgid ""
"You must have a BIOS boot partition for non-UEFI GPT-partitioned disks. "
"Please create one before continuing."
msgstr ""
+"Ha de existir una partición de arranque BIOS para discos no-UEFI con "
+"partición GPT. Por favor, cree una antes de continuar."
#: fs/format.pm:110
#, c-format
@@ -7108,6 +7110,3 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Installation failed"
msgstr "Falló la instalación"
-
-#~ msgid "You must have a Boot BIOS partition"
-#~ msgstr "Ha de tener una partición Boot BIOS"