diff options
Diffstat (limited to 'eu/ask_mntpoint_s.html')
| -rw-r--r-- | eu/ask_mntpoint_s.html | 101 |
1 files changed, 53 insertions, 48 deletions
diff --git a/eu/ask_mntpoint_s.html b/eu/ask_mntpoint_s.html index 7b0b165..b5ddafa 100644 --- a/eu/ask_mntpoint_s.html +++ b/eu/ask_mntpoint_s.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"> <link rel="up" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"> - <link rel="prev" href="doPartitionDisks.html" title="Partizioa egiten"> + <link rel="prev" href="doPartitionDisks.html" title="Suggested Partitioning"> <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Baieztatzeko formateatu beharreko disko gogorra"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -23,77 +23,65 @@ </div> </div> - + + + + + + + + + + - <p>Hemen ordenagailuan aurkitutako Linux partizioak ikusi ahal izango - dituzu. Gomendioarekin ados ez bazaude <span class="application">DrakX</span>, - muntatze puntu alda ditzake. - </p> - <div class="note" title="Oharra" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Note"> - <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Oharra]" src="note.png"></td> - <th align="left"></th> - </tr> - <tr> - <td align="left" valign="top"> - - <p>Edozer aldatzen baduzu, ziurtatu oraindik <code class="literal">/</code> (root) - partizioa duzual. - </p> - - </td> - </tr> - </table> - </div> + <p>Here you see the Linux partitions that have been found on your computer. If + you don't agree with the DrakX suggestions, you can change the mount points + yourself. + </p> <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Partizio bakoitza honela erakutsiko da: "Gailua" ("Tamaina", "Muntatze - puntua", "Mota"). + <p>To the left of the drop-down menus is a list of available partitions. For + example: <code class="filename">sda</code> is a hard drive - and + <code class="filename">5</code> is a <span class="emphasis"><em>partition number</em></span>, followed + by the<span class="emphasis"><em> (capacity, mount point, filesystem type)</em></span> of the + partition. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>"Gailua", honako hauek osatzen dute: "disko", ["Disko gogor zenbakia" - (letra)], "partizio-zenbakia" (adibidez, "sda5"). + <p>If you have several partitions, you can choose various different + <span class="emphasis"><em>mount points</em></span> from the drop down menu, such as + <code class="filename">/</code>, <code class="filename">/home</code> and + <code class="filename">/var</code>. You can even make your own mount points, for + instance <code class="filename">/video</code> for a partition where you want to store + your films, or perhaps <code class="filename">/Data</code> for all your data files. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Partizio batzuk badituzu, muntai puntu ezberdinak aukera ditzakezu zerrenda - zabaltzen, <code class="literal">/</code>, <code class="literal">/home</code> eta - <code class="literal">/var</code> bezalakoak. Zure muntatze puntuak ere egin - ditzakezu, adibidez <code class="literal">/video</code> zure pelikulak gordetzeko - partizio bezala, edo <code class="literal">/cauldron-home</code> - <code class="literal">/home</code> Cauldron instalazioko home partiziorako. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p>Zuk sartu behar ez duzun partizioen, muntaketa puntuaren eremua hutsik utzi - dezakezu. + <p>For any partitions that you don't need to make use of, you can leave the + mount point field blank. </p> </li> @@ -110,10 +98,28 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p>Aukeratu <span class="guibutton">Aurrekoa</span> zein aukeratu seguru ez bazau, eta - ondoren markatu <span class="guilabel">Partizio pertsonalizatua</span>. Hurrengo - pantailan, partizio batean klik egin dezakezu bere tamaina eta mota - ikusteko. + <p>If you make any changes here, ensure you still have a <code class="filename">/</code> + (root) partition. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="Iradokizuna" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Iradokizuna]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If you are not sure what to choose, click <span class="emphasis"><em>Previous</em></span> to + go back and then tick <span class="emphasis"><em>Custom disk partitioning</em></span>, where + you can click on a partition to see its type and size. </p> </td> @@ -122,10 +128,9 @@ </div> - <p>Muntatze puntu zuzenak direla ziur bazaude, egin klik - <span class="guibutton">Hurrengoa</span>, eta aukeratu formatua eman edo DrakX - iradokitutako partizioa(k) gobernatu soilik edo baita batzuk gehiago nahi - dituzun. + <p>If you are sure the mount points are correct, click on + <span class="emphasis"><em>Next</em></span>, and choose whether you only want to format the + partition suggested by DrakX, or more. </p> </div> |