diff options
Diffstat (limited to 'ca/exitInstall.html')
| -rw-r--r-- | ca/exitInstall.html | 19 |
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/ca/exitInstall.html b/ca/exitInstall.html index bfb7ad7..e4fecb9 100644 --- a/ca/exitInstall.html +++ b/ca/exitInstall.html @@ -22,6 +22,10 @@ </div> </div> </div> + + + + @@ -29,18 +33,18 @@ - <p><a name="exitInstall-pa1"></a>Heu acabat d'instal·lar i configurar <span class="application">Mageia</span> i ara - és segur treure el suport d'instal·lació i arrencar de nou l'ordinador. + <p><a name="exitInstall-pa1"></a>You have finished installing and configuring Mageia and it is now safe to + remove the installation medium and reboot your computer. </p> - <p><a name="exitInstall-pa2"></a>Després de l'arrencada, a la pantalla del gestor d'arrencada podeu triar - entre els diversos sistemes operatius instal·lats (si n'hi ha més d'un). + <p><a name="exitInstall-pa2"></a>After rebooting, you can use the bootloader screen to choose which operating + system to start (if there are more than one on your computer). </p> - <p><a name="exitInstall-pa3"></a>Si no heu ajustat la configuració del gestor d'arrencada, se seleccionarà - automàticament la instal·lació Mageia i s'iniciarà. + <p><a name="exitInstall-pa3"></a>Si no heu ajustat els paràmetres del gestor d'arrencada, automàticament se + seleccionarà i iniciarà la vostra instal·lació de Mageia. </p> @@ -48,7 +52,8 @@ </p> - <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visiteu www.mageia.org si teniu algun dubte o voleu col·laborar amb Mageia. + <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visit <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/en/</a> + if you have any questions or want to contribute to Mageia </p> </div> |