diff options
Diffstat (limited to 'ca/addUser.html')
| -rw-r--r-- | ca/addUser.html | 36 |
1 files changed, 5 insertions, 31 deletions
diff --git a/ca/addUser.html b/ca/addUser.html index cf7eaa8..83bdfbd 100644 --- a/ca/addUser.html +++ b/ca/addUser.html @@ -29,20 +29,6 @@ - - - - - - - - - - - - - - <div class="section" title="Estableix la contrasenya d'administrador (root):"> <div class="titlepage"> <div> @@ -158,26 +144,14 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p>Qualsevol usuari que creeu durant la instal·lació de Mageia tindrà un - directori d'usuari llegible per tothom (però protegit contra escriptura). - </p> - - - <p>No obstant això, quan feu servir la nova instal·lació, tots els usuaris - afegits a <span class="emphasis"><em>MCC- Sistema - Gestiona els usuaris del - sistema</em></span> tindran el directori d'usuari protegit contra lectura i - escriptura. - </p> - - - <p>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised - to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot. + <p>Any user you add while installing Mageia, will have a both read and write + protected home directory (umask=0027). </p> - <p>Si preferiu directoris d'usuari llegibles per tothom, podeu afegir tots els - usuaris suplementaris al pas <span class="emphasis"><em>Configuració - Resum</em></span> - durant la instal·lació. Trieu <span class="emphasis"><em>Gestió d'usuaris</em></span>. + <p>You can add all extra needed users in the <span class="emphasis"><em>Configuration - + Summary</em></span> step during the install. Choose <span class="emphasis"><em>User + management</em></span>. </p> |