Update Albanian

1 files changed, 75 insertions, 49 deletions

diff --git a/sq/configureX_chooser.html b/sq/configureX_chooser.html
index 3f08ee6..2709300 100644
--- a/sq/configureX_chooser.html
+++ b/sq/configureX_chooser.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX">
-      <link rel="prev" href="addUser.html" title="Menaxher p&euml;r P&euml;rdorues dhe Super-p&euml;rdoruesin">
+      <link rel="prev" href="addUser.html" title="Administrim P&euml;rdorues">
       <link rel="next" href="configureX_card_list.html" title="Zgjidhni nj&euml; X Server (Konfiguro Kart&euml;n tuaj Grafike)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -22,6 +22,13 @@
                </div>
             </div>
          </div>
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
          
            
          
@@ -30,16 +37,19 @@
            
          
            
-         <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Pa marr&euml; parasysh se cili mjedis grafik (e njohur edhe si mjedisi desktop)
-            ju zgjidhni p&euml;r k&euml;t&euml; instalim i <span class="application">Mageia</span>, ato jan&euml;
-            t&euml; gjitha t&euml; bazuara n&euml; nj&euml; sistem t&euml; p&euml;rdoruesit nd&euml;rfaqe grafike t&euml;
-            quajtur <acronym class="acronym">X Window Sistem</acronym>, ose thjesht&euml;
-            <acronym class="acronym">X</acronym>. Pra, n&euml; m&euml;nyr&euml; p&euml;r<acronym class="acronym">KDE</acronym>,
-            <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym> ose &ccedil;do mjedis tjet&euml;r
-            grafik t&euml; punojn&euml; mir&euml;, n&euml; vijim <acronym class="acronym">X</acronym> cil&euml;simet duhet t&euml;
-            jen&euml; t&euml; sakt&euml;. Zgjidhni parametrat e sakt&euml;, n&euml;se ju mund t&euml; shihni se
-            <span class="application">DrakX</span> nuk b&euml;ri nj&euml; zgjedhje, ose n&euml; qoft&euml; se ju
-            mendoni se zgjedhja &euml;sht&euml; e gabuar.
+         
+           
+         <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Pa marr&euml; parasysh se cili mjedis grafik (i njohur edhe si mjedis desktop) q&euml;
+            zgjodh&euml;t p&euml;r k&euml;t&euml; instalim t&euml; Mageia, t&euml; gjitha k&euml;to jan&euml; t&euml; bazuara n&euml; nj&euml;
+            sistem grafik t&euml; nd&euml;rfaqes s&euml; p&euml;rdoruesit t&euml; quajtur <code class="literal">X Window
+               System</code>, ose thjesht <span class="quote">&#8220;<span class="quote">X</span>&#8221;</span>. Pra, n&euml; m&euml;nyr&euml; q&euml; KDE
+            Plasma, GNOME, LXDE ose ndonj&euml; mjedis tjet&euml;r grafik p&euml;r t&euml; punuar mir&euml;, n&euml;
+            vijim <span class="quote">&#8220;<span class="quote">X</span>&#8221;</span> cil&euml;simet duhet t&euml; jen&euml; t&euml; sakta.
+         </p>
+         
+           
+         <p>Zgjidhni cil&euml;simet e duhura manualisht n&euml;se mendoni se detajet jan&euml; t&euml;
+            pasakta, ose n&euml;se asnj&euml; nuk &euml;sht&euml; treguar.
          </p>
          
            
@@ -47,69 +57,85 @@
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Karta Grafike</span></em></span>: Zgjidhni kart&euml;n
-                     tuaj nga lista n&euml;se &euml;sht&euml; e nevojshme.
+                  <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="bold"><strong>Kart&euml; Grafike</strong></span></p>
+                  
+                        
+                  <p>N&euml;se keni nevoj&euml;, mund t&euml; zgjidhni nj&euml; kart&euml; t&euml; ve&ccedil;ant&euml; nga kjo list&euml; e
+                     zgjeruar. Shiko <a class="xref" href="configureX_card_list.html" title="Zgjidhni nj&euml; X Server (Konfiguro Kart&euml;n tuaj Grafike)">Zgjidhni nj&euml; X Server (Konfiguro Kart&euml;n tuaj Grafike)</a>.
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Monitor</span></em></span>: Ju mund t&euml; zgjidhni
-                     <span class="guilabel">Plug'n Play</span> kur &euml;sht&euml; e aplikueshme, ose zgjidhni
-                     monitorimin tuaj nga <span class="guilabel">Shit&euml;s</span> ose
-                     <span class="guilabel">P&euml;rgjithsh&euml;m</span> list&euml;. Zgjidh
-                     <span class="guilabel">Personalizuar</span> n&euml;se preferoni p&euml;r t&euml; vendosur
-                     rifreskimin manual horizontal dhe vertikal t&euml; monitorimit tuaj.
-                  </p>
+                  <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="bold"><strong>Monitor</strong></span></p>
                   
                         
-                  <div class="warning" title="Paralajm&euml;rim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
-                     <table border="0" summary="Warning">
-                        <tr>
-                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Paralajm&euml;rim]" src="warning.png"></td>
-                           <th align="left"></th>
-                        </tr>
-                        <tr>
-                           <td align="left" valign="top">
-                                      
-                              <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Normat e pasakta Rifresko mund t&euml; d&euml;mtoj&euml; monitoruar tuaj
-                              </p>
-                                    
-                           </td>
-                        </tr>
-                     </table>
-                  </div>
+                  <p>Ju mund t&euml; zgjidhni Plug 'n Play, n&euml;se &euml;sht&euml; e aplikueshme, ose zgjidhni
+                     monitorin tuaj nga <span class="emphasis"><em>Shit&euml;s</em></span> ose list&euml;n
+                     <span class="emphasis"><em>P&euml;rgjithshme</em></span>. Zgjedh <span class="emphasis"><em>Modifiko</em></span> n&euml;se
+                     preferoni t&euml; vendosni manualisht vlerat e rifreskimit horizontale dhe
+                     vertikale t&euml; monitoruesit tuaj. Shiko <a class="xref" href="configureX_monitor.html" title="Zgjidhni Monitorin tuaj">Zgjidhni Monitorin tuaj</a>.
+                  </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Rezolucion</span></em></span>: Vendos rezolucionin
-                     dhe ngjyra e d&euml;shiruara n&euml; thell&euml;sin&euml; e monitoruar tuaj k&euml;tu.
-                  </p>
+                  <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="bold"><strong>Rezolucion</strong></span></p>
+                  
+                        
+                  <p>Rezolucioni dhe thell&euml;sia e ngjyr&euml;s s&euml; monitorit tuaj mund t&euml; vendosen k&euml;tu.</p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: Butoni Test jo gjithmon&euml;
-                     duket gjat&euml; instalimit. N&euml;se butoni &euml;sht&euml; atje, ju mund t&euml; kontrolloj&euml;
-                     parametrat tuaj duke shtypur at&euml;. N&euml;se ju shikoni nj&euml; pyetje q&euml; ju pyet n&euml;se
-                     parametrat tuaj jan&euml; t&euml; sakta, ju mund t'i p&euml;rgjigjeni "Po", dhe cil&euml;simet
-                     do t&euml; mbahen. N&euml;se ju nuk e shihni ndonj&euml; gj&euml;, ju do t&euml; ktheheni n&euml; ekranin
-                     e konfigurimit dhe t&euml; jeni n&euml; gjendje p&euml;r t&euml; rikonfiguruar gjith&ccedil;ka derisa
-                     testi &euml;sht&euml; i mir&euml;.<span class="emphasis"><em>Sigurohuni q&euml; parametrat tuaj jan&euml; n&euml; an&euml;n e
-                           sigurt n&euml;se botoni Test nuk &euml;sht&euml; n&euml; dispozicion</em></span></p>
+                  <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="bold"><strong>Test</strong></span></p>
+                  
+                        
+                  <p>Butoni i testimit nuk shfaqet gjithmon&euml; gjat&euml; instalimit. N&euml;se alternativa
+                     &euml;sht&euml; atje dhe ju provoni cil&euml;simet tuaja, ju duhet t&euml; k&euml;rkoni q&euml; t&euml;
+                     konfirmoni q&euml; cil&euml;simet tuaja jan&euml; t&euml; sakta. N&euml;se ju p&euml;rgjigjeni
+                     <span class="emphasis"><em>Po</em></span>, cil&euml;simet do t&euml; mbahen. N&euml;se nuk shihni asgj&euml;, do
+                     t&euml; ktheheni n&euml; ekranin e konfigurimit dhe do t&euml; jeni n&euml; gjendje t&euml;
+                     rikonfiguroni gjith&ccedil;ka derisa rezultati i testimit t&euml; jet&euml; i k&euml;naqsh&euml;m. N&euml;se
+                     alternativa i testimit nuk &euml;sht&euml; i disponuesh&euml;m, at&euml;her&euml; sigurohuni q&euml;
+                     cil&euml;simet tuaja t&euml; jen&euml; n&euml; an&euml;n e sigurt.
+                  </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Opsione</span></em></span>: K&euml;tu ju mund t&euml;
-                     zgjidhni t&euml; mund&euml;soni ose &ccedil;aktivizoni opsionet e ndryshme.
+                  <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="bold"><strong>Alternativa</strong></span></p>
+                  
+                        
+                  <p>K&euml;tu mund t&euml; zgjidhni t&euml; aktivizoni ose t&euml; &ccedil;aktivizoni alternativa t&euml;
+                     ndryshme.
                   </p>
                       
                </li>
             </ul>
          </div>
          
+           
+         <div class="warning" title="Paralajm&euml;rim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Warning">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Paralajm&euml;rim]" src="warning.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Ekziston rreziku i d&euml;mtimit t&euml; nj&euml; monitori n&euml;se zgjedh frekuencat e
+                        rifreskimit q&euml; jan&euml; jasht&euml; intervalit t&euml; frekuenc&euml;s s&euml; atij ekrani. Kjo vlen
+                        p&euml;r ekranet e vjetra CRT: ekranet modern&euml; do t&euml; refuzojn&euml; nj&euml; frekuenc&euml; t&euml;
+                        pamb&euml;shtetur dhe normalisht do t&euml; hyjn&euml; n&euml; modalitetin e gatishm&euml;ris&euml;.
+                     </p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
       </div>
    </body>
 </html>