diff options
| author | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-10 18:22:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-10 18:22:30 +0000 |
| commit | 3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d (patch) | |
| tree | bdaa5759d027eb48662cfa44a4ca34c2118c7afd /nl/installer.html | |
| parent | 898da3127fda4e15187c3f5d70375981554a1f58 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar.gz drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar.bz2 drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar.xz drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.zip | |
new versions and added translations eo and pt_br
Diffstat (limited to 'nl/installer.html')
| -rw-r--r-- | nl/installer.html | 44 |
1 files changed, 33 insertions, 11 deletions
diff --git a/nl/installer.html b/nl/installer.html index d4ff4f6..01cf1ed 100644 --- a/nl/installer.html +++ b/nl/installer.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>DrakX, het Mageia-Installatieprogramma</title> + <title>DrakX, het Mageia-installatieprogramma</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> @@ -13,12 +13,12 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="DrakX, het Mageia-Installatieprogramma"> + <div lang="" class="section" title="DrakX, het Mageia-installatieprogramma"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, het - Mageia-Installatieprogramma + Mageia-installatieprogramma </h2> </div> </div> @@ -55,7 +55,7 @@ <p>Als er tijdens het installeren problemen zijn, kan het nodig zijn - speciale installatie-opties te gebruiken, zie <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Installatie-Opties">the section called “Installatie-Opties”</a>. + speciale installatie-opties te gebruiken, zie <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Installatie-opties">the section called “Installatie-opties”</a>. </p> @@ -85,15 +85,37 @@ <p>De meeste schermen hebben "<span class="guibutton">hulp</span>" knoppen die meer uitleg geven over de desbetreffende stap. </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed + na voordat u dit doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates is begonnen, bevindt uw computer + zich niet meer in dezelfde staat als voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met een onbruikbaar + systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de + drie toetsen <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> in te drukken. Druk vervolgens simultaan op <span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> om opnieuw op te starten. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> - <div class="section" title="Installatie-Opties"> + <div class="section" title="Installatie-opties"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Installatie-Opties + <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Installatie-opties </h3> </div> </div> @@ -103,8 +125,8 @@ <p>Als de installatie misgaat, kan het nodig zijn opnieuw te beginnen en één of meer van de opties te gebruiken die u ziet als u op de F1 (Help) - toets klikt, zie <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Allereerste Installatie-Welkomsscherm">Figure 1, “Allereerste - Installatie-Welkomsscherm”</a></p> + toets klikt, zie <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Allereerste installatiewelkomsscherm">Figure 1, “Allereerste + installatiewelkomsscherm”</a></p> <p>Het volgende tekstscherm wordt dan zichtbaar.</p> @@ -178,7 +200,7 @@ <p>Als het systeem tijdens de installatie blokkeert, kan er een probleem zijn met de hardware detectie. In dit geval kan de automatische detectie van hardware overgeslagen worden om later te - regelen. Type "noauto" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie + regelen. Type "<code class="literal">noauto</code>" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie mag zonodig met beide vorige gecombineerd worden. </p> @@ -199,8 +221,8 @@ <p>Deze zullen zelden nodig zijn, maar in sommige gevallen wordt de beschikbare hoeveelheid RAM onjuist gedetecteerd. U kunt dit handmatig - specificeren door de mem=xxxM parameter te gebruiken, waarin xxx de - juiste hoeveelheid RAM is, bijv. "mem=256M" betekent 256MB aan + specificeren door de <code class="literal">mem=xxxM</code> parameter te gebruiken, waarin xxx de + juiste hoeveelheid RAM is, bijv. "<code class="literal">mem=256M</code>" betekent 256MB aan RAM. </p> |