sync with code (draksec and msec).

1 files changed, 89 insertions, 73 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7e30cab9..dac555b2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-18 17:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-05 19:45-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 13:57+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <oliver@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team: deutsch <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -252,7 +252,8 @@ msgstr "Pascal Terjan"
 #: ../contributors.pl:30
 #, c-format
 msgid "some ruby stuff, php-pear packages, various other stuff."
-msgstr "Einige ruby-Anwendungen, php-pear Pakete, verschiedene andere Anwendunge."
+msgstr ""
+"Einige ruby-Anwendungen, php-pear Pakete, verschiedene andere Anwendunge."
 
 #: ../contributors.pl:31
 #, c-format
@@ -689,7 +690,8 @@ msgstr "Zeit konfigurieren"
 
 #: ../control-center:223
 #, c-format
-msgid "Set the time of the server to be synchronized with an external time server"
+msgid ""
+"Set the time of the server to be synchronized with an external time server"
 msgstr ""
 "Setzen der Uhrzeit eines Servers, um diese mit einem externen Zeitserver zu "
 "synchronisieren"
@@ -829,7 +831,7 @@ msgstr "Konfigurieren des Druckers und Scanners"
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Netzwerk & Internet"
 
-#: ../control-center:366 ../lib/MDV/Control_Center.pm:407
+#: ../control-center:366 ../lib/MDV/Control_Center.pm:415
 #, c-format
 msgid "Manage your network devices"
 msgstr "Verwalten der Netzwerkschnittstellen"
@@ -1096,7 +1098,8 @@ msgstr "Forken nicht möglich: %s"
 #: ../control-center:1164
 #, c-format
 msgid "cannot fork and exec \"%s\" since it is not executable"
-msgstr "Forken und Ausführen von \"%s\"nicht möglich, da es nicht ausführbar ist"
+msgstr ""
+"Forken und Ausführen von \"%s\"nicht möglich, da es nicht ausführbar ist"
 
 #: ../control-center:1288
 #, c-format
@@ -1283,8 +1286,10 @@ msgstr "Konfigurieren der 3D Desktop Effekte"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:64
 #, c-format
-msgid "Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)"
-msgstr "Die Authentifizierungsmethode wählen (lokal, NIS, LDAP, Windows Domäne, ...)"
+msgid ""
+"Select the authentication method (local, NIS, LDAP, Windows Domain, ...)"
+msgstr ""
+"Die Authentifizierungsmethode wählen (lokal, NIS, LDAP, Windows Domäne, ...)"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:73
 #, c-format
@@ -1387,7 +1392,8 @@ msgstr "Einstellungen für die Firewall"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:196
 #, c-format
-msgid "Set up a personal firewall in order to protect the computer and the network"
+msgid ""
+"Set up a personal firewall in order to protect the computer and the network"
 msgstr ""
 "Eine persönliche Firewall aufsetzen um den Computer und das Netzwerk zu "
 "schützen"
@@ -1452,7 +1458,8 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen für Netzwerkschnittstellen und Firewall"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:278
 #, c-format
 msgid "Set up network interfaces failover and firewall replication"
-msgstr "Erstellen von  ausfallsicheren Netzwerkschnittstellen und Firewall-Kopien"
+msgstr ""
+"Erstellen von  ausfallsicheren Netzwerkschnittstellen und Firewall-Kopien"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:287 ../lib/MDV/Control_Center.pm:288
 #, c-format
@@ -1504,12 +1511,24 @@ msgstr "Die Computer-Gruppe verwalten"
 msgid "Manage installed software packages on a group of computers"
 msgstr "Verwalten installierter Softwarepakete auf einer Gruppe von Computern"
 
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:345
+#, c-format
+msgid "Configure authentication for Mandriva tools"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:346
 #, c-format
+msgid ""
+"Define authentication required to access individual Mandriva configuration "
+"tools "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:354
+#, c-format
 msgid "Update your system"
 msgstr "Aktualisieren des Systems"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:347
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:355
 #, c-format
 msgid ""
 "Look at available updates and apply any fixes or upgrades to installed "
@@ -1518,248 +1537,240 @@ msgstr ""
 "Betrachten verfügbarer Aktualisierungen und Anbringen von Problemlösungen "
 "oder Aktualisierungen für installierte Pakete"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:357
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:365
 #, c-format
 msgid "Menu Style"
 msgstr "Menüstil"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:358
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:366
 #, c-format
 msgid "Menu Style Configuration"
 msgstr "Konfiguration des Menüstils"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:367 ../lib/MDV/Control_Center.pm:368
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:375 ../lib/MDV/Control_Center.pm:376
 #, c-format
 msgid "Import Windows(TM) documents and settings"
 msgstr "Importieren von Windows (TM) Dokumenten und Einstellungen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:377
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:385
 #, c-format
 msgid "Monitor connections"
 msgstr "Verbindungen überwachen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:378
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:386
 #, c-format
 msgid "Monitor the network connections"
 msgstr "Überwachen der Netzwerkverbindungen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:387 ../lib/MDV/Control_Center.pm:388
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:395 ../lib/MDV/Control_Center.pm:396
 #, c-format
 msgid "Set up the pointer device (mouse, touchpad)"
 msgstr "Einrichten des Zeigegeräts (Maus, Touchpad)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:396 ../lib/MDV/Control_Center.pm:397
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:404 ../lib/MDV/Control_Center.pm:405
 #, c-format
 msgid "Parental Controls"
 msgstr "Kindersicherungen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:406
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:414
 #, c-format
 msgid "Network Center"
 msgstr "Netzwerkcenter"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:416
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:424
 #, c-format
 msgid "Manage different network profiles"
 msgstr "Verwalten unterschiedlicher Netzwerkprofile"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:417
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:425
 #, c-format
 msgid "Activate and manage network profiles"
 msgstr "Aktivieren und Verwalten der Netzwerkprofile"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:426
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:434
 #, c-format
 msgid "Access NFS shared drives and directories"
 msgstr "Einstellungen für NFS (Netzwerkfilesystem)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:427
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:435
 #, c-format
 msgid "Set NFS mount points"
 msgstr "Setzen der NFS-Einhängepunkte"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:436
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:444
 #, c-format
 msgid "Share drives and directories using NFS"
 msgstr "gemeinsame Nutzung von Laufwerken und Verzeichnissen durch NFS"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:437
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:445
 #, c-format
 msgid "Manage NFS shares"
 msgstr "NFS-Freigaben verwalten"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:447
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:455
 #, c-format
 msgid "Package Stats"
 msgstr "Paketstatistik"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:448
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:456
 #, c-format
 msgid "Show statistics about usage of installed software packages"
 msgstr "Anzeigen von Statistiken über die Nutzung installierter Softwarepakete"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:457
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:465
 #, c-format
 msgid "Share your hard disk partitions"
 msgstr "Festplattenpartitionen im Netzwerk freigeben"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:458
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:466
 #, c-format
 msgid "Set up sharing of your hard disk partitions"
 msgstr "Einrichtung der Festplatten-Freigabe im Netzwerk"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:467 ../lib/MDV/Control_Center.pm:469
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:475 ../lib/MDV/Control_Center.pm:477
 #, c-format
 msgid "Set up the printer(s), the print job queues, ..."
 msgstr "Einrichten des Druckers/der Drucker, der Druckerwarteschlange, ..."
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:478
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:486
 #, c-format
 msgid "Scheduled tasks"
 msgstr "Geplante Aktionen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:479
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:487
 #, c-format
 msgid "Schedule programs to run periodically or at given times"
-msgstr "Planen von Programmen, die periodisch oder zu bestimmten Zeiten laufen sollen"
+msgstr ""
+"Planen von Programmen, die periodisch oder zu bestimmten Zeiten laufen sollen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:488
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:496
 #, c-format
 msgid "Proxy"
 msgstr "Proxy"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:489
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:497
 #, c-format
 msgid "Set up a proxy server for files and web browsing"
 msgstr "Einrichten eines Proxyservers zum Datei- und Internetbrowsen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:497
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:505
 #, c-format
 msgid "Remote Control (Linux/Unix, Windows)"
 msgstr "Fernwartung (Linux/Unix, Windows)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:498
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:506
 #, c-format
 msgid "Remote Control of another machine (Linux/Unix, Windows)"
 msgstr "Fernwartung eines anderen Rechners (Linux/Unix, Windows)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:507
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:515
 #, c-format
 msgid "Remove a connection"
 msgstr "Eine Verbindung entfernen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:508
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:516
 #, c-format
 msgid "Delete a network interface"
 msgstr "Eine Netzwerkschnittstelle entfernen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:518 ../lib/MDV/Control_Center.pm:519
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:526 ../lib/MDV/Control_Center.pm:527
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "Kabellose Verbindung"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:528
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:536
 #, c-format
 msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories"
-msgstr "Zugang zu gemeinsam genutzen Windows-Laufwerken und Verzeichnissen (SMB)"
+msgstr ""
+"Zugang zu gemeinsam genutzen Windows-Laufwerken und Verzeichnissen (SMB)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:529
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:537
 #, c-format
 msgid "Configuration of Windows (Samba) shared drives and directories"
 msgstr "Einstellungen für SAMBA (Windows Netzwerkordner)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:538
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:546
 #, c-format
 msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems"
 msgstr ""
 "Gemeinsame Nutzung von Laufwerken und Verzeichnissen mit Windows-Sytemen "
 "(SMB)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:539
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:547
 #, c-format
 msgid "Manage configuration of Samba"
 msgstr "Verwalten der Konfiguration von Samba"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:548 ../lib/MDV/Control_Center.pm:549
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:556 ../lib/MDV/Control_Center.pm:557
 #, c-format
 msgid "Set up scanner"
 msgstr "Scanner einrichten"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:558
-#, c-format
-msgid "Set up security level and audit"
-msgstr "Setzen der Sicherheitsstufe und der Sicherheitsüberprüfung"
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:566
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure system security, permissions and audit"
+msgstr "Feinabstimmung der Sicherheitsrechte des Systems"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:559
-#, c-format
-msgid "Set the system security level and the periodic security audit"
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:567
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the system security level, periodic security audit and permissions"
 msgstr ""
 "Setzen der System-Sicherheitsstufe und der periodischen "
 "Sicherheitsüberprüfung"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:568
-#, c-format
-msgid "Tune permissions on system"
-msgstr "Feinabstimmung der Berechtigungen im System"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:569
-#, c-format
-msgid "Fine tune the security permissions of the system"
-msgstr "Feinabstimmung der Sicherheitsrechte des Systems"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:578 ../lib/MDV/Control_Center.pm:579
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:577 ../lib/MDV/Control_Center.pm:578
 #, c-format
 msgid "Manage system services by enabling or disabling them"
 msgstr "Ein- oder Ausschalten von Systemdiensten"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:588
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:587
 #, c-format
 msgid "Configure media sources for install and update"
 msgstr "Paketquellen verwalten"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:589
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:588
 #, c-format
 msgid "Select from where software packages are downloaded "
 msgstr "Auswählen von wo Softwarepakete heruntergeladen werden"
 
 #. -PO: here power means electrical power
 #. -PO: UPS==Uninterruptible power supply
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:601 ../lib/MDV/Control_Center.pm:604
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:600 ../lib/MDV/Control_Center.pm:603
 #, c-format
 msgid "Set up a UPS for power monitoring"
 msgstr "Einrichten einer USV zur Stromkontrolle"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:614
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:613
 #, c-format
 msgid "Manage users on system"
 msgstr "Benutzerverwaltung"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:615
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:614
 #, c-format
 msgid "Add, remove or change users of the system"
 msgstr "Hinzufügen, Entfernen oder Ändern von Benutzern des Systems"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:625
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:624
 #, c-format
 msgid "Virtualization"
 msgstr "Virtualisierung"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:626
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:625
 #, c-format
 msgid "Virtual machines management"
 msgstr "Virtuelle PCs verwalten"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:635 ../lib/MDV/Control_Center.pm:636
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:634 ../lib/MDV/Control_Center.pm:635
 #, c-format
 msgid "Configure VPN connection to secure network access"
 msgstr "Konfigurieren der VPN Verbindungen"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:645
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:644
 #, c-format
 msgid "Access WebDAV shared drives and directories"
 msgstr "Einstellungen für WebDAV (Online-Festplatten)"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:646
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:645
 #, c-format
 msgid "Set WebDAV mount points"
 msgstr "Setzen von WebDAV-Einhängepunkten"
@@ -1934,3 +1945,8 @@ msgstr "Bildschirmauflösung"
 msgid "Configure Your Computer"
 msgstr "Den Computer konfigurieren"
 
+#~ msgid "Set up security level and audit"
+#~ msgstr "Setzen der Sicherheitsstufe und der Sicherheitsüberprüfung"
+
+#~ msgid "Tune permissions on system"
+#~ msgstr "Feinabstimmung der Berechtigungen im System"