aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fa.hack
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-08-18 14:21:37 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-08-18 14:21:37 +0000
commit514824357962ada33e16e468eddae70fa0b2ad6b (patch)
tree57c99ab026d39b44477df0b6c6e344b555c64e75 /po/fa.hack
parenteef67806e493d5a717e9ffd67fb48cdf6efea029 (diff)
downloadbootsplash-514824357962ada33e16e468eddae70fa0b2ad6b.tar
bootsplash-514824357962ada33e16e468eddae70fa0b2ad6b.tar.gz
bootsplash-514824357962ada33e16e468eddae70fa0b2ad6b.tar.bz2
bootsplash-514824357962ada33e16e468eddae70fa0b2ad6b.tar.xz
bootsplash-514824357962ada33e16e468eddae70fa0b2ad6b.zip
some more i18n changes (create pre-ordered and pre-shaped texts for bidi
languages; and fixed some font size problems)
Diffstat (limited to 'po/fa.hack')
-rw-r--r--po/fa.hack36
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/fa.hack b/po/fa.hack
new file mode 100644
index 0000000..61bb6e8
--- /dev/null
+++ b/po/fa.hack
@@ -0,0 +1,36 @@
+# translation of bootsplash.po to Persian
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bootsplash\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-02 09:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-14 00:14+0200\n"
+"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Persian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+
+#: tmp/splash.sh:167
+msgid "Booting the system..."
+msgstr " ...ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺎﻏﺁ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ"
+
+#: tmp/splash.sh:172
+msgid "Press F2 for verbose mode."
+msgstr " .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ F2 ﻰﺤﻳﺮﺸﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻯﺍﺮﺑ"
+
+#: tmp/splash.sh:162
+msgid "Shutting down the system..."
+msgstr " ...ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﺮﻛ ﺽﻮﻣﺎﺧ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ"
+
+#~ msgid "yY"
+#~ msgstr "yY"
+
+#~ msgid "nN"
+#~ msgstr "nN"
+
+#~ msgid "cC"
+#~ msgstr "cC"