1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
|
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="robots" content="noindex,nofollow,nosnippet">
<title>www.mageia.org translation report</title>
<style>
html, body { margin: 0; padding: 0; font-family: Verdana, "Trebuchet MS", "Lucida Grande", "Lucida Sans", Verdana, Tahoma, Arial, sans-serif; }
#page { padding: 1em; position: absolute; top: 128px; }
th, td { padding: 0.3em; }
th { text-align: left; }
.ok a {
text-decoration: none;
color: inherit;
}
.ok { color: darkgreen; background: lightgreen; }
.ok, .strings, .missing { text-align: center; }
.number { text-align: right; }
.strings { background: orange; }
.strings, .missing { font-size: 80%; }
.small { font-size: 80%; }
td, th { vertical-align: top; font-family: Arial; font-size: 80%; padding: 0.3em; }
td { vertical-align: middle; }
.lv { display: inline-block; -webkit-transform: rotate(-40deg); }
.action { font-size: smaller; display: block; text-align: center;
text-decoration: none; padding: 0.3em 0.5em; border-radius: 3px;
background: rgba(0, 0, 0, 0.1); }
.viewpage {}
.addlang { color: #333; }
</style>
</head>
<body class="contribute">
<header id="mgnavt">
<h1><a href="//www.mageia.org/">www.mageia.org</a> translation report</h1>
<ul>
<li><a href="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)#Website_translation">i18n Web Wiki</a> Special cases for navigation and some web pages like (<a href="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_%28i18n%29#Special_cases_of_web_pages">downloads/get, constitution</a>)</li>
</ul>
</header>
<div id="page">
<?php
/**
*/
include 'lib.php';
define('APP_ROOT', realpath(__DIR__ . '/..'));
$enFiles = get_lang_references();
// added navigation file
array_unshift($enFiles, '../_nav/langs/en.lang');
$otherLangs = get_other_langs();
$enStringsCount = array();
$report = array();
$stats = array();
$stats['en']['files'] = 0;
$diff_link = '<a href="diff.php?s=%s&l=%s" title="see detailed diff">';
$languages = array();
foreach ($otherLangs as $l) {
$stats['en']['files'] += 1;
$stats[$l]['files'] = 0;
$stats[$l]['strings'] = 0;
$s = sprintf('<tr><th>%s<br><span style="font-weight: normal; font-size: smaller;">%s</span></th>',
$langs[$l], $l);
$cols = '';
foreach ($enFiles as $f) {
$enStringsCount[$f] = 0;
if ($f == '../_nav/langs/en.lang') {
$nav = true;
} else {
$nav = false;
}
$langF = str_replace('.en.lang', '.' . $l . '.lang', $f);
if ($nav) {
$langF = '../_nav/langs/' . $l . '.lang';
} else {
$langF = $l . substr($langF, 2);
}
$link = str_replace(array('en/', '.en.lang', 'index'), '', $f);
if ($nav) {
$dest_en = sprintf('%s/%s/%s', APP_ROOT, '_nav/langs', 'en.lang');
$dest_l = sprintf('%s/%s/%s', APP_ROOT, '_nav/langs', $l . '.lang');
} else {
$dest_en = sprintf('%s/%s/%s/%s', APP_ROOT, 'en', $link, 'index.php');
$dest_l = sprintf('%s/%s/%s/%s', APP_ROOT, $l, $link, 'index.php');
}
// if symlink e.g. does directly translated page exist?
if ((realpath($dest_l) == realpath($dest_en)) || $nav) {
$page_not_linked = '';
$old_page = '';
} else {
$page_not_linked = sprintf('<a href="/%s/%s">old page</a> still exists!', $l, $link);
$old_page = sprintf('by recycling <a href="/%s/%s">old page</a>', $l, $link);
}
if (file_exists($langF)) {
$stats[$l]['files'] += 1;
$test = _lang_diff($f, $langF);
$num_of_untranslated_strings = count($test['notrans']);
if ($link == 'about/constitution') {
$dest_constitution = sprintf('%s/%s/%s/%s_%s.md', APP_ROOT, $l, 'about/constitution', 'mageia.org_statutes', $l);
if ($l == 'en') {
$strings_en_constitution = count(array_unique(file($dest_constitution)));
}
$test['a'] += $strings_en_constitution; // add aproximate number of strings from constitution to translate
if(!is_readable($dest_constitution) || $l == 'en') {
$num_of_untranslated_strings += $strings_en_constitution; // add constitution strings as not translated
}
}
if ($link == 'downloads/get') {
$link = sprintf('<a href="//www.mageia.org/%s/%s/?q=Mageia-2-dual-CD.iso&d=1" class="action viewpage">view download OK page</a><span style="font-size: 3px; display: block;"> </span><a href="//www.mageia.org/%s/%s/?q=Non_existing_file&d=1" class="action viewpage">view non existing file page</a>', $l, $link, $l, $link);
} else if ($nav) {
$local_f = @file_get_contents('../_nav/langs/' . $l . '.lang');
$mognas_f = @file_get_contents('http://nav.mageia.org/langs/' . $l . '.lang');
if ($local_f != $mognas_f) {
$link = '<br> difference in svn <a href="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/_nav/langs/">1</a> and <a href="http://svnweb.mageia.org/web/nav/langs/">2</a>';
} else {
$link = '';
}
} else {
$link = sprintf('<a href="//www.mageia.org/%s/%s" class="action viewpage">view page</a>%s', $l, $link, $page_not_linked);
}
if (count($test['missing']) === 0
&& $num_of_untranslated_strings === 0) {
$extra = null;
if (count($test['extra']) > 0) {
$extra = ' <span class="small">' . sprintf($diff_link, $f, $l) . '+' . count($test['extra']) . '</a></span>';
}
$cols .= sprintf('<td class="ok"><a href="%s" title="get a copy of the file">OK</a>%s%s</td>',
$langF, $extra, $link);
$done = $test['a'];
} else {
// special case, en
if ($l == 'en') {
$cols .= '<td class="number">' . $num_of_untranslated_strings . ' strings</td>';
$enStringsCount[$f] += $test['a'];
$done = $test['a'];
// regular case
} else {
$cols .= sprintf('<td class="strings">' . $diff_link,
$f, $l);
if (count($test['missing']) > 0) {
$cols .= count($test['missing']) . ' missing<br>';
}
if ($num_of_untranslated_strings > 0) {
$cols .= $num_of_untranslated_strings . ' untranslated<br>';
}
if (count($test['extra']) > 0) {
$cols .= count($test['extra']) . ' extra';
}
$cols .= '</a>';
$cols .= $link . '</td>';
$done = $test['a'] - $num_of_untranslated_strings - count($test['missing']);
}
}
$stats[$l]['strings'] += $done;
} else {
$cols .= sprintf('<td class="missing"><a href="missing.php?s=%s&l=%s" class="action addlang">add translation</a>%s</td>',
$f, $l, $old_page
);
}
}
$progress = floor($stats[$l]['strings'] / $stats['en']['strings'] * 100);
// special case, en
if ($l == 'en') {
$s .= sprintf('<td class="number">%d strings</td>', $stats[$l]['strings']);
// regular case
} else {
$s .= sprintf(
'<td class="number">%d%%<br><span style="font-size: smaller;">%d / %d</span></td>',
$progress,
$stats[$l]['strings'],
$stats['en']['strings']
);
}
$s .= $cols;
$s .= '</tr>' . PHP_EOL;
$languages[$stats[$l]['strings'] . '-' . $l] = $s;
}
$en_language = array_shift($languages); // shift English for proper sorting
krsort($languages, SORT_NUMERIC);
array_unshift($languages, $en_language); // unshift English back
$enFiles = array_map(function ($e) { return str_replace('en/', '', $e); }, $enFiles);
$thfiles = '<th>' . implode('</th><th>', $enFiles) . '</th>' . PHP_EOL;
$count = count($otherLangs);
$chunks = array_chunk($languages, 8);
$table_body = array();
foreach ($chunks as $chunk) {
$table_body = array_merge($table_body, $chunk, array(count($chunk) > 4 ? '<tr><th> </th><th>File</th>' . $thfiles : ''));
}
$s = implode($table_body);
echo <<<S
<table border="1">
<thead><tr>
<th>{$count} languages</th>
<th>Progress</th>
{$thfiles}
</tr></thead>
<tbody>
{$s}
</tbody>
</table>
<hr>
S;
?>
</div>
<script src="//nav.mageia.org/js/"></script>
</body>
</html>
|
