1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html dir="ltr" lang="es">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<title>Mageia - Una Nueva Distribución Linux</title>
<meta name="description" content="Mageia es una nueva distribución linux basada en la comunidad." />
<meta name="keywords" content="mageia, linux, mandriva, free software" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/g/style/all.css" />
<?php include '../analytics.php';?>
</head>
<body>
<?php include '../langs.php'; ?>
<div id="doc" class="yui-t7">
<div id="hd" role="banner"><h1><a id="logo" href="/"><span>Mageia</span></a> <span class="lsep">|</span> <span class="subh">Una Nueva Distribución Linux</span></h1></div>
<div id="bd" role="main">
<div class="yui-g bb1">
<div class="para"><p>Mageia es una bifurcación (fork) de Mandriva Linux,
apoyada por una organización sin fines de lucro de contribuyentes elegidos y reconocidos.</p>
<p>Mas que la entrega de un sistema operativo libre, seguro, estable y sostenible,
la meta es establecer una gobernabilidad estable y confiable para la dirección
de proyectos colaborativos (<a href="#announce">revisa el anuncio original</a>).</p>
</div>
</div>
<div class="yui-g bb1">
<div class="yui-u first rb1">
<div class="para" id="news">
<h2><a href="http://blog.mageia.org/es/">Novedades</a></h2>
<?php include '../lib/news.php'; echo html_news('es'); ?>
</div>
</div>
<div class="yui-u">
<div class="para" lang="en">
<h2>Ocurre en este momento</h2>
<?php include '../roadmap.php'; ?>
</div>
</div>
</div>
<div class="yui-g bb1">
<div class="yui-u first">
<div class="para" id="contact">
<h2>Para ponerse en contacto con nosotros</h2>
<ul>
<li><a href="https://www.mageia.org/mailman/">Listas de correo</a></li>
<li><a href="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc">IRC (por la red Freenode)</a></li>
<li><a href="http://mageia.org/wiki/" hreflang="en">Mageia Wiki</a></li>
<li>Contacta al equipo de fundadores (de preferencia en Inglés o Frances, aunque no es obligatorio):
<ul>
<li><a href="mailto:mageia-contact@mageia.org">mageia-contact@mageia.org</a></li>
<li><a href="mailto:press@mageia.org">press@mageia.org</a></li>
<li>Espera una respuesta dentro de dos días</li>
</ul></li>
<li><a href="http://www.twitter.com/mageia_org">twitter.com/mageia_org</a></li>
<li><a href="http://identi.ca/mageia">identi.ca/mageia</a></li>
</ul>
<!-->
<p>Please do not use this address for discussions that can happen on above mailing-lists
or IRC channels.</p>
-->
</div>
</div>
<div class="yui-u">
<div class="para">
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMageia%2F157247240967735&width=320&connections=10&stream=false&header=false&height=255" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:320px; height:255px;" allowTransparency="true"></iframe>
</div>
</div>
</div>
<div class="yui-g">
<div class="para" id="announce">
<p class="date">Paris, 18 de Septiembre de 2010</p>
<p>Como ya habréis oído, el futuro de la distribución Mandriva Linux es incierto.</p>
<p>La mayoría de los empleados que estaban trabajando en la distribución han sido despedidos cuando Edge-IT se ha liquidado. Ya no confiamos en los planes de Mandriva y no creemos que la empresa (o cualquier empresa) pueda llevar adelante este proyecto.</p>
<p>Han sucedido muchas cosas en estos 12 años. Algunas muy buenas: la comunidad de Mandriva Linux es muy grande, motivada y experimentada, la distribución continua siendo un producto muy popular y premiado, fácil de usar e innovador. Ha habido otros sucesos que trajeron malas consecuencias y provocaron que la gente no confiara en la viabilidad de su distribución favorita. Los que trabajaban en ella ya no quieren ser dependientes de las fluctuaciones de la economía, y de los erráticos e inexplicables movimientos estratégicos de la empresa.</p>
</div>
<div class="para">
<h2>¿Crear un fork de Mandriva Linux? Sí.</h2>
<p>Crear un fork de un proyecto de código abierto jamás es una decisión fácil de tomar, y crear un fork de Mandriva Linux es una tarea inmensa. No ha sido una decisión tomada por impulso. Todos hemos discutido mucho al respecto anteriormente: empleados, contribuidores de Cooker y comunidades de usuarios. En las pasadas semanas hemos reunido opiniones y reacciones, ya que necesitábamos conseguir un acuerdo global antes de seguir adelante con el proyecto.</p>
<p>Creemos que un fork es la mejor solución, y decidimos crear una nueva distribución: <strong>Mageia</strong>.</p>
</div>
<div class="para">
<h2>Nuevas bases</h2>
<p>Mageia es un proyecto comunitario: no dependerá de una empresa en particular.<p>
<p>Se pondrá en marcha una organización sin ánimo de lucro en los próximos días y será administrada por una junta de miembros de la comunidad. Tras el primer año esta junta será elegida regularmente por miembros comprometidos de la comunidad.</p>
<p>Esta organización va a administrar y coordinar la distribución: el hospedaje y distribución de código y aplicaciones, los sistemas de compilación, marketing, promoción de eventos y comunicación. Los datos, hechos, hojas de ruta y diseños serán compartidos y discutidos a través de esta organización.</p>
<p>Discutiremos y estableceremos los detalles en los próximos días.</p>
<p>La distribución Mageia será lo que la junta haga que sea, con la ayuda y participación de toda la comunidad. Ya tenemos ideas y planes sobre esta distribución; queremos:</p>
<ul>
<li>hacer Linux y las aplicaciones libres accesibles a todos;</li>
<li>mantener un alto nivel de integración entre el sistema base, el escritorio (KDE/GNOME) y las aplicaciones; mejorar especialmente la integración de terceros (ya sean aplicaciones libre o privativas);</li>
<li>tener como objetivo nuevas arquitecturas y formatos;</li>
<li>mejorar nuestra comprensión sobre los usuarios de computadoras y dispositivos electrónicos;</li>
</ul>
<p>Tú seguramente tendrás ideas también. Nos tomaremos el tiempo para escucharlas.</p>
</div>
<div class="para">
<h2>Comunidad.</h2>
<p>Entendemos a la comunidad de Mageia como:</p>
<ul>
<li>usuarios,</li>
<li>creadores (diseñadores, desarrolladores, empaquetadores, traductores, probadores, etc)</li>
<li>defensores del software libre.</li>
</ul>
<p>Pueden ser personas, organizaciones y empresas de todas partes del mundo.</p>
<p>También afrontamos importantes desafíos; muchos países, tantos idiomas, tantas culturas y diferentes necesidades. Y eso es fabuloso.</p>
<p>Hemos visto con el experimento de la Asamblea de Mandriva que no será una tarea fácil. Nosotros creemos que lo vamos a hacer aún mejor.</p>
</div>
<div class="para" id="people">
<h2>Personas.</h2>
<p>Hagas lo que hagas en la vida, las personas son el mayor y único capital. Y Mageia esta inclinada a ayudar a las personas. La confianza importa. Estamos en el comienzo de este fork. No será fácil. Pero creemos que es necesario.</p>
<?php include '../people.html'; ?>
<p>Para otros contribuidores: si quieres que tu nombre sea agregado a la lista, indicando que planeas seguir el fork, háznoslo saber en el canal IRC o por correo electrónico.</p>
</div>
<div class="para">
<h2>Continuando.</h2>
<p>Para los próximos días estamos buscando cosas muy diferentes:</p>
<ul>
<li>hardware para albergar código, servidores de compilación y datacenters para albergar estos servidores,</li>
<li>desarrolladores, contribuidores, traductores y probadore para el desarrollo de Mageia</li>
<li>consejeros y abogados para la construcción de la organización y sus procesos, etc.</li>
</ul>
<p>Tu ayuda y apoyo serán muy apreciados.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
