/langs/' .$s . '';
} else {
$gettext = false;
$resource = _extract_resource($s, '.en.lang');
$file = _lang_file_switch($s, $l);
$to_translate = '';
}
if($resource =='constitution') {
$constitution = true;
} else {
$constitution = false;
}
if($resource =='license') {
$license = true;
} else {
$license = false;
}
if ($s == '../_nav/langs/en.lang') {
$file = substr(_lang_file_switch($s, $l), 14);
$note = ' NOTE: THIS IS TRANSLATION OF NAVIGATION SO LOCATION FOR COMMIT IS DIFFERENT!';
$commit = 'web/www/trunk/_nav/langs/' . $file . ' and for now to the web/nav/langs/' . $file . ' too';
$to_translate = '';
} else {
$note = '';
$commit = 'web/www/trunk/langs/' . $file;
}
$constitution_or_license = '';
if($constitution) {
$constitution_or_license .= 'Please translate constitution first
';
$constitution_or_license .= 'You can find it in svn. ';
}
$num_of_untranslated_strings = 0;
if($license) {
$constitution_or_license .= '
Please translate license into ' . $langs[$l] . ' first
';
$constitution_or_license .= sprintf('You can find it in git. ', $l); // git doesn't work yet on https
}
if($constitution || $license) {
$constitution_or_license .= 'Please read page on wiki for more information about that.
Then:
';
}
?>
Missing language file
« back to the report page for
Missing language file
So,
Copy the source file ' . $to_translate . ' in gettext editor of your choice and rename it to ' . $file . '.' . $note . '' . PHP_EOL;
echo ' - You can also translate directly on our project in transifex.
' . PHP_EOL;
$to_translate = ''; // don't show it bellow
} else {
echo ' - Copy the source file from the frame below in a text editor and rename it to
' . $file . '.' . $note . ' ' . PHP_EOL;
echo ' - Replace and translate the strings that are just after the lines starting with a ";". Be careful to always keep your translated text on a single line.
' . PHP_EOL;
} ?>
- Then:
- if you have a SVN account, you may commit it directly in
- or attach it to a mail to Mageia localization team (
mageia-i18n, #mageia-i18n on Freenode).
- You can look to the translation guide on the localization Wiki page too.
Thanks!