diff options
Diffstat (limited to 'langs/uk/8.po')
| -rw-r--r-- | langs/uk/8.po | 40 |
1 files changed, 16 insertions, 24 deletions
diff --git a/langs/uk/8.po b/langs/uk/8.po index b71577285..f56f17d60 100644 --- a/langs/uk/8.po +++ b/langs/uk/8.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-08 19:21:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 21:11+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" @@ -414,8 +414,11 @@ msgstr "Mageia 8 — новий, цілісний і стабільний дис #: "/web/en/8/index.php +65" msgid "Welcome on Mageia" +msgstr "Вітаємо у Mageia" + +#: "/web/en/8/index.php +65" +msgid "Try without installing." msgstr "" -"Вітаємо у Mageia" #: "/web/en/8/index.php +65" msgid "Here is the Plasma Desktop" @@ -423,23 +426,19 @@ msgstr "Ось стільниця Плазми" #: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Daily use" -msgstr "" -"Щоденне використання" +msgstr "Щоденне використання" #: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Access all your files" -msgstr "" -"Доступ до усіх ваших файлів" +msgstr "Доступ до усіх ваших файлів" #: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Watch all your media" -msgstr "" -"Перегляд усіх мультимедійних даних" +msgstr "Перегляд усіх мультимедійних даних" #: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Install" -msgstr "" -"Встановлення" +msgstr "Встановлення" #: "/web/en/8/index.php +68" msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" @@ -447,13 +446,11 @@ msgstr "Якщо Mageia вам сподобається, ви можете вс #: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Doc" -msgstr "" -"Документація" +msgstr "Документація" #: "/web/en/8/index.php +69" msgid "A choice of desktops" -msgstr "" -"Вибір стільниці" +msgstr "Вибір стільниці" #: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Here is the GNOME Desktop" @@ -465,13 +462,11 @@ msgstr "Ось стільниця Xfce" #: "/web/en/8/index.php +73" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" -msgstr "" -"Ви можете встановити будь-які <a href=\"https://madb.mageia.org/\">доступні програми</a> навіть у режимі портативної системи" +msgstr "Ви можете встановити будь-які <a href=\"https://madb.mageia.org/\">доступні програми</a> навіть у режимі портативної системи" #: "/web/en/8/index.php +74" msgid "Tools" -msgstr "" -"Інструменти" +msgstr "Інструменти" #: "/web/en/8/index.php +74" msgid "Mageia Center Control" @@ -483,18 +478,15 @@ msgstr "Встановлення програм" #: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Configure your hardware" -msgstr "" -"Налаштуйте ваше обладнання" +msgstr "Налаштуйте ваше обладнання" #: "/web/en/8/index.php +80" msgid "previous" -msgstr "" -"назад" +msgstr "назад" #: "/web/en/8/index.php +84" msgid "next" -msgstr "" -"далі" +msgstr "далі" #: "/web/en/8/index.php +94" msgid "About Mageia 8" |