diff options
Diffstat (limited to 'langs/sv/community.po')
| -rw-r--r-- | langs/sv/community.po | 41 |
1 files changed, 17 insertions, 24 deletions
diff --git a/langs/sv/community.po b/langs/sv/community.po index c3c693359..c804bbc18 100644 --- a/langs/sv/community.po +++ b/langs/sv/community.po @@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: community -# +# # include translation strings from: # en/community/index.php -# +# # Translators: # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2014-2015 # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021 @@ -17,14 +17,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-16 16:12:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:34:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-17 23:36+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: "/web/en/community/index.php +14" @@ -32,10 +32,7 @@ msgid "Mageia Community" msgstr "Mageia-gemenskapen" #: "/web/en/community/index.php +15" -msgid "" -"Mageia Community Central is the place where all contributors and users can " -"find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the " -"project." +msgid "Mageia Community Central is the place where all contributors and users can find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the project." msgstr "Mageia's gemenskapscentral är platsen där alla medverkande och användare kan hitta de senaste nyheterna om Mageia och lära sig mer om vad man kan göra i projektet." #: "/web/en/community/index.php +16" @@ -219,9 +216,7 @@ msgid "Testing & <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>" msgstr "Test & <abbr title=\"Quality Assurance\">kvalitetssäkring</abbr>" #: "/web/en/community/index.php +131" -msgid "" -"\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" " -"hreflang=\"en\"" +msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" hreflang=\"en\"" msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" hreflang=\"en\"" #: "/web/en/community/index.php +131" @@ -237,12 +232,13 @@ msgid "Systems & infrastructure administration" msgstr "Administration av system och infrastruktur" #: "/web/en/community/index.php +133" -msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Bugsquad\" hreflang=\"en\"" +#, fuzzy +msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Bug_Squad\" hreflang=\"en\"" msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Bugsquad\" hreflang=\"en\"" #: "/web/en/community/index.php +133" -msgid "Bugs triaging" -msgstr "Söka efter fel" +msgid "Bug Squad" +msgstr "" #: "/web/en/community/index.php +137" msgid "Mageia" @@ -253,9 +249,7 @@ msgid "More about Mageia" msgstr "Mer om Mageia" #: "/web/en/community/index.php +140" -msgid "" -"Our <a href=\"../about/code-of-conduct/\">code of conduct</a> and <a " -"href=\"../about/values/\">values</a>" +msgid "Our <a href=\"../about/code-of-conduct/\">code of conduct</a> and <a href=\"../about/values/\">values</a>" msgstr "Vår <a href=\"../about/code-of-conduct/\">uppförandekod</a> och <a href=\"../about/values/\">värderingar</a>" #: "/web/en/community/index.php +141" @@ -291,13 +285,12 @@ msgid "the Board" msgstr "Styrelsen" #: "/web/en/community/index.php +147" -msgid "" -"<a href=\"../donate/\">Donations</a> & <a " -"href=\"../about/reports/\">reports</a>." +msgid "<a href=\"../donate/\">Donations</a> & <a href=\"../about/reports/\">reports</a>." msgstr "<a href=\"../donate/\">Donationer</a> & <a href=\"../about/reports/\">rapporter</a>." #: "/web/en/community/index.php +151" -msgid "" -"This page needs you! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Join " -"the Web team</a>!" +msgid "This page needs you! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Join the Web team</a>!" msgstr "Den här sidan behöver dig! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Anslut dig till arbetslaget som jobbar med hemsidan</a>!" + +#~ msgid "Bugs triaging" +#~ msgstr "Söka efter fel" |