aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/sl/support.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/sl/support.po')
-rw-r--r--langs/sl/support.po17
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/sl/support.po b/langs/sl/support.po
index 8cf74166b..f20a72531 100644
--- a/langs/sl/support.po
+++ b/langs/sl/support.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ./langs/sl/support.sl.lang\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-19 21:16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-20 18:10+0000\n"
"Last-Translator: filip.komar <filip.komar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-i18n@mageia.org>\n"
@@ -60,9 +60,13 @@ msgstr "Poročanje hroščev"
msgid "You can look up existing %sdocumentation here%s. You may too look into our %sWiki%s."
msgstr "Obstoječo dokumentacijo lahko pogledate %stukaj%s ali v našem %sWikiju%s."
-#: "/web/en/support/index.php +44"
+#: "/web/en/support/index.php +43"
msgid "Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis."
-msgstr "Posodobitve so na voljo za izdajo %s in %s (varnostne izboljšave in popravki hroščev)."
+msgstr "Posodobitve se redno izdajajo in so na voljo za izdajo %s in %s (varnostne izboljšave in popravki hroščev)."
+
+#: "/web/en/support/index.php +44"
+msgid "Updates are available for %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis."
+msgstr "Posodobitve se redno izdajajo in so na voljo za izdajo %s (varnostne izboljšave in popravki hroščev)."
#: "/web/en/support/index.php +45"
msgid "You can install these from the Mageia Control Center."
@@ -85,10 +89,6 @@ msgid "Mageia 4 was supported until August 1st, 2015."
msgstr "Mageia 4 je bila podprta do 1. avgusta 2015."
#: "/web/en/support/index.php +53"
-msgid "Mageia 3 will be supported until November 26th, 2014."
-msgstr "Mageia 3 bo podprta do 26. novembra 2014."
-
-#: "/web/en/support/index.php +53"
msgid "Mageia 3 was supported until November 26th, 2014."
msgstr "Mageia 3 je bila podprta do 26. novembra 2014."
@@ -175,3 +175,6 @@ msgstr "Možno je, da bomo sestavili seznam združljive strojne opreme, kot tudi
#: "/web/en/support/index.php +95"
msgid "You may check and report bugs on <a href=\"%s\">our Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>."
msgstr "Lahko jih preverite ali poročate v <a href=\"%s\">naši Bugzilli (bugs.mageia.org)</a>."
+
+#~ msgid "Mageia 3 will be supported until November 26th, 2014."
+#~ msgstr "Mageia 3 bo podprta do 26. novembra 2014."