diff options
Diffstat (limited to 'langs/ru')
| -rw-r--r-- | langs/ru/5.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ru/cauldron.po | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/ru/5.po b/langs/ru/5.po index 2881886c2..330ffdf70 100644 --- a/langs/ru/5.po +++ b/langs/ru/5.po @@ -91,8 +91,8 @@ msgid "" msgstr "Чтобы <a %s>записать</a> образ ISO Mageia на диск USB, вы можете воспользоваться одним из следующих инструментов:" #: "/web/en/5/download_index.php +161" -msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on dd." -msgstr "В Linux можно воспользоваться программой IsoDumper из хранилищ пакетов дистрибутива. Или любыми инструментами на основе dd." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "В Linux можно воспользоваться программой IsoDumper из хранилищ пакетов дистрибутива. Или любыми инструментами на основе %sdd%s." #: "/web/en/5/download_index.php +162" msgid "Unetbootin is not supported." diff --git a/langs/ru/cauldron.po b/langs/ru/cauldron.po index fdeb3b855..d50024f41 100644 --- a/langs/ru/cauldron.po +++ b/langs/ru/cauldron.po @@ -103,8 +103,8 @@ msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try o msgstr "Чтобы <a %s>записать</a> образ ISO Mageia на диск USB, вы можете воспользоваться одним из следующих инструментов:" #: "/web/en/6/download_index.php +164" -msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on dd." -msgstr "В Linux можно воспользоваться программой IsoDumper из хранилищ пакетов дистрибутива. Или любыми инструментами на основе dd." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "В Linux можно воспользоваться программой IsoDumper из хранилищ пакетов дистрибутива. Или любыми инструментами на основе %sdd%s." #: "/web/en/6/download_index.php +165" msgid "Unetbootin is not supported." |