diff options
Diffstat (limited to 'langs/pt/about/policies/privacy.po')
| -rw-r--r-- | langs/pt/about/policies/privacy.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/pt/about/policies/privacy.po b/langs/pt/about/policies/privacy.po index 5bc039142..c161a0993 100644 --- a/langs/pt/about/policies/privacy.po +++ b/langs/pt/about/policies/privacy.po @@ -10,15 +10,17 @@ # en/about/policies/privacy/index.php # # Translators: -# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2016 -# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017 +# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2016 +# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2017 +# Rui <xymarior@yandex.com>, 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: about/policies/privacy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-14 20:17:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 20:30+0000\n" +"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +40,8 @@ msgstr "Políticas" msgid "" "Collected data is needed to authenticate and use Mageia's online resources." msgstr "" +"Os dados recolhidos são necessários para autenticar e usar os recursos " +"online do Mageia" #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +29" msgid "" @@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +35" msgid "All fields except the user ID can be altered." -msgstr "" +msgstr "Todos os campos, exceto o ID do utilizador, podem ser alterados" #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +37" msgid "" |