aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/nl/about.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/nl/about.po')
-rw-r--r--langs/nl/about.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/nl/about.po b/langs/nl/about.po
index 38ece5015..6bc8484eb 100644
--- a/langs/nl/about.po
+++ b/langs/nl/about.po
@@ -14,14 +14,15 @@
# dragnadh, 2020
# HanMi, 2014
# HanMi, 2014
+# Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-22 22:08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: dragnadh\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-07 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Zeven stabiele versies uitgebracht <a href=\"../1/\">in juni 2011</a>, <
#: "/web/en/about/index.php +70"
msgid ""
"is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
-msgstr "is the Franse, in Parijs gevestigde rechtspersoon die het Mageia-project ondersteunt."
+msgstr "is de Franse, in Parijs gevestigde rechtspersoon die het Mageia-project ondersteunt."
#: "/web/en/about/index.php +73"
msgid ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Beleid"
#: "/web/en/about/index.php +88"
msgid "Our <a href=%s>privacy policy</a> is important to us."
-msgstr ""
+msgstr "Ons <a href=%s>privacy-beleid</a> is belangrijk voor ons."
#: "/web/en/about/index.php +91"
msgid "Values"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Kernwaarden"
#: "/web/en/about/index.php +92"
msgid "We all dedicate ourselves to our <a href=%s>values</a>."
-msgstr ""
+msgstr "We zijn toegewijd aan onze <a href=%s>kernwaarden</a>."
#: "/web/en/about/index.php +95"
msgid "Mageia history archive"
@@ -157,7 +158,7 @@ msgid ""
"For historical records you can find a <a href=%s>list of Mageia founders</a>"
" and a<a href=%s>Mageia project announcement</a> from back in september "
"2010."
-msgstr ""
+msgstr "Als historische archieven kunt u een <a href=%s>lijst van de oprichters van Mageia</a> en een<a href=%s>aankondiging van het Mageia-project</a> vinden uit september 2010."
#: "/web/en/about/index.php +100"
msgid "Media &amp; artwork"