aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ja/support.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ja/support.po')
-rw-r--r--langs/ja/support.po10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/langs/ja/support.po b/langs/ja/support.po
index 92dbc6ecb..254ddcd1c 100644
--- a/langs/ja/support.po
+++ b/langs/ja/support.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-12 20:04:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:27:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:07+0000\n"
"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgid "Mageia 8 will be supported until August 31st, 2022, or for at least 3 mon
msgstr "Mageia 8 は 2022 年 8 月 31 日までサポートされます。"
#: "/web/en/support/index.php +57"
-msgid "Mageia 8 was supported until August 31st, 2022."
-msgstr "Mageia 8 は 2022 年 8 月 31 日までサポートされていました。"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 8 was supported for at least 3 months after Mageia 9 release."
+msgstr "Mageia 8 は 2022 年 8 月 31 日までサポートされます。"
#: "/web/en/support/index.php +58"
msgid "Mageia 7 was supported until June 30th, 2021."
@@ -272,3 +273,6 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/QA_Team"
#: "/web/en/support/index.php +117"
msgid "You may check and report bugs on <a href=\"%s\">our Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>."
msgstr "バグの確認や報告は<a href=\"%s\">私たちの Bugzilla (bugs.mageia.org)</a> で行えます。"
+
+#~ msgid "Mageia 8 was supported until August 31st, 2022."
+#~ msgstr "Mageia 8 は 2022 年 8 月 31 日までサポートされていました。"