diff options
Diffstat (limited to 'langs/he/downloads/get.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/downloads/get.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/langs/he/downloads/get.po b/langs/he/downloads/get.po index efeae911a..400bedf53 100644 --- a/langs/he/downloads/get.po +++ b/langs/he/downloads/get.po @@ -11,16 +11,16 @@ # en/downloads/get/lib.php # # Translators: -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-06 18:20:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-06 19:22+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-25 01:30+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "העתקה" #: "/web/en/downloads/get/index.php +271" msgid "You need both iso and checksum file in the same folder" -msgstr "" +msgstr "יש צורך הן בקובץ ה־iso ובקובץ ה־checksum שנמצאים באותה התיקייה" #: "/web/en/downloads/get/index.php +273" msgid "OK" -msgstr "אישור" +msgstr "OK" #: "/web/en/downloads/get/index.php +274" msgid "" @@ -136,11 +136,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +299" msgid "You can also verify the signature of an ISO." -msgstr "" +msgstr "אפשר גם לאמת את חתימת קובץ ISO." #: "/web/en/downloads/get/index.php +300" msgid "They are also available for download as files:" -msgstr "" +msgstr "הן גם זמינות להורדה כקבצים:" #: "/web/en/downloads/get/index.php +302" msgid "" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "שיתוף" #: "/web/en/downloads/get/index.php +428" msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "הועתקה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +14" msgid "Argentina" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "בלגיה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +17" msgid "България - Bulgaria" -msgstr "בולגריה - България" +msgstr "בולגריה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +18" msgid "Brasil" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "ברזיל" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +19" msgid "Беларусь - Belarus" -msgstr "בלרוס - Беларусь" +msgstr "בלארוס" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +20" msgid "Canada" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "שוויץ" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +22" msgid "中国 - China" -msgstr "סין - 中国" +msgstr "סין" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +23" msgid "Česko" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "בריטניה הגדולה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +30" msgid "Ελλάδα - Greece" -msgstr "יוון - Ελλάδα" +msgstr "יוון" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +31" msgid "Guatemala" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "איטליה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +36" msgid "日本国 - Japan" -msgstr "יפן - 日本国" +msgstr "יפן" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +37" msgid "Korea" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "הולנד" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +40" msgid "Philipines" -msgstr "פיליפינים" +msgstr "הפיליפינים" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +41" msgid "Polska" @@ -375,11 +375,11 @@ msgstr "פולין" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +42" msgid "Россия - Russia" -msgstr "רוסיה - Россия" +msgstr "רוסיה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +43" msgid "Sverige" -msgstr "" +msgstr "שוודיה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +44" msgid "Türkiye" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "טורקיה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +45" msgid "臺灣 - Taiwan" -msgstr "טאיוואן - 臺灣" +msgstr "טאיוואן" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +46" msgid "Ukraine" @@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "מוסקבה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +85" msgid "New York" -msgstr "" +msgstr "ניו יורק" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +86" msgid "New York City" -msgstr "" +msgstr "ניו יורק" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +87" msgid "Paris" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "פריז" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +88" msgid "Prague" -msgstr "" +msgstr "פראג" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +89" msgid "Princeton" @@ -579,11 +579,11 @@ msgstr "טאיפיי" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +96" msgid "Tsukuba" -msgstr "טסוקובה" +msgstr "צוקובה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +97" msgid "Ulsan" -msgstr "" +msgstr "אולסן" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +98" msgid "Umeå" @@ -603,4 +603,4 @@ msgstr "יונזאווה" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +102" msgid "Краснодар" -msgstr "קרסנודאר - Краснодар" +msgstr "קרסנודאר" |