diff options
Diffstat (limited to 'langs/he/contact.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/contact.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/he/contact.po b/langs/he/contact.po index e794af3eb..6af409693 100644 --- a/langs/he/contact.po +++ b/langs/he/contact.po @@ -10,14 +10,14 @@ # en/contact/index.php # # Translators: -# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 +# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020-2021 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-03 15:01:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-02 20:17+0000\n" -"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-07 20:24+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "mageia, contact, mail, press, people, board, council, mailing lists, ืื #: "/web/en/contact/index.php +24" msgid "You are looking for support" -msgstr "ืึดื ืืืืคืืฉ ืืืจ ืชืืืื" +msgstr "ืืงืืืช ืชืืืื" #: "/web/en/contact/index.php +25" msgid "Search on:" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/" #: "/web/en/contact/index.php +27" msgid "In the End user <a href=\"%s\">doc</a>" -msgstr "" +msgstr "ื<a href=\"%s\">ืชืืขืื</a> ืืืฉืชืืฉื ืืงืฆื" #: "/web/en/contact/index.php +29" msgid "Discuss with other users via:" @@ -67,15 +67,15 @@ msgstr "ื<a href=\"%s\">ืคืืจืื</a>" #: "/web/en/contact/index.php +31" msgid "User <a href=\"%s\">mailing list</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"%s\">ืจืฉืืืช ืืืืืืจ</a> ืืืฉืชืืฉืื" #: "/web/en/contact/index.php +32" msgid "<a href=\"%s\">IRC</a> channel" -msgstr "" +msgstr "ืขืจืืฅ ืึพ<a href=\"%s\">IRC</a>" #: "/web/en/contact/index.php +36" msgid "You would like to report an issue" -msgstr "ืื ืืจืฆืื ื ืืืืื ืขื ืชืงืื" +msgstr "ืืืืืื ืขื ืชืงืื" #: "/web/en/contact/index.php +37" msgid "" @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/How_to_report_a_bug_properly" #: "/web/en/contact/index.php +44" msgid "You have an idea of whom to contact" -msgstr "ืื ืืฉ ืื ืืืฉื ืขื ืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ" +msgstr "ืืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืขื ืื ืฉืื ืืกืืืืื" #: "/web/en/contact/index.php +46" msgid "" "Use <a href=\"%s\">the discuss mailing list</a> or <a href=\"%s\">the " "forums</a> for general Mageia discussions" -msgstr "" +msgstr "ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ื<a href=\"%s\">ืจืฉืืืช ืืืืืืจ ืืฉืืืืช</a> ืื ื<a href=\"%s\">ืคืืจืืืื</a> ืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืฉืืื ืืืืืื ืึพMageia" #: "/web/en/contact/index.php +46" msgid "https://forums.mageia.org/en/" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" msgid "" "In most cases you should avoid sending private emails and use appropriate <a" " href=\"%s\">public mailing list</a> when possible." -msgstr "" +msgstr "ืืจึธื ืืืงืจืื ืืืื ืืืืื ืข ืืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืืืดื ืืืืคื ืคืจืื ืืืืงืื ืืืช ืืืฉืชืืฉ ื<a href=\"%s\">ืจืฉืืืช ืืืืืืจ ืืฆืืืืจืืช</a> ืืืชืืืื ืืฉืืชืืคืฉืจ." #: "/web/en/contact/index.php +55" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists" #: "/web/en/contact/index.php +58" msgid "You want to join and contribute to Mageia" -msgstr "ืื ืืจืฆืื ื ืืืฆืืจืฃ ืืืืชื ืื ืึพMageia" +msgstr "ืืืฆืืจืคืืช ืืืชื ืืืืช ืึพMageia" #: "/web/en/contact/index.php +59" msgid "Please see <a href=\"%s\">our Contributions page</a>." @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ื ื ืืจืืืช ืืช <a href=\"%s\">ืืฃ ืืืชื ืืืืช ืฉืื ื</a>." #: "/web/en/contact/index.php +63" msgid "Something particular to ask" -msgstr "ืื ืืฉ ืื ืฉืืื ืืกืืืืช" +msgstr "ืืฉืืืืช ืื ืืฉืืื ืืืืืืื" #: "/web/en/contact/index.php +64" msgid "In English and this is not for support" |