aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/he/2.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/he/2.po')
-rw-r--r--langs/he/2.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/he/2.po b/langs/he/2.po
index 66c7ed0d3..417e07c13 100644
--- a/langs/he/2.po
+++ b/langs/he/2.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-01 23:49+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">מה לבחור</a>"
#: "/web/en/2/download_index.php +203"
msgid "<a href=\"%s\">Get ISO on USB flash stick</a>"
-msgstr "<a href=\"%s\">קבלת קובץ דמות ISO להחסן USB</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">צריבת קובץ דמות ה־ISO על ההחסן הנייד</a>"
#: "/web/en/2/download_index.php +204"
msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/for-pc/index.php +69"
msgid "Image"
-msgstr "קובץ דמות"
+msgstr "תמונות"
#: "/web/en/2/for-pc/index.php +70"
msgid ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/for-pc/index.php +87"
msgid "Plus"
-msgstr ""
+msgstr "ועוד"
#: "/web/en/2/for-pc/index.php +88"
msgid ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
"<a href=\"../2/download_index.php\" style=\"background: #1272B1; color: "
"white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 "
"1px 6px #000; border-radius: 3px;\">Download it right away!</a>"
-msgstr "<a href=\"../2/download_index.php\" style=\"background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;\">ניתן להורידה מכאן!</a>"
+msgstr "<a href=\"../2/download_index.php\" style=\"background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;\">אפשר להורידה מכאן!</a>"
#: "/web/en/2/index.php +36"
msgid "Mageia in context"