aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ca/4.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ca/4.po')
-rw-r--r--langs/ca/4.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/ca/4.po b/langs/ca/4.po
index 9227e74d7..f78becf2d 100644
--- a/langs/ca/4.po
+++ b/langs/ca/4.po
@@ -14,15 +14,15 @@
# Translators:
# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015
# Francesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>, 2014
-# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015
+# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016
# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 17:19+0000\n"
+"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Available_locales"
#: "/web/en/4/download_index.php +116"
msgid "See the comprehensive list"
-msgstr "Vegeu la llista completa"
+msgstr "Vegeu-ne la llista completa"
#: "/web/en/4/download_index.php +118"
msgid ""
@@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "Feu servir els DVD i CD de sobre i mireu la <a href=\"%s\" hreflang=\"en
#: "/web/en/4/download_index.php +142"
msgid "All languages"
-msgstr "Tots els idiomes"
+msgstr "Totes les llengües"
#: "/web/en/4/download_index.php +169"
msgid "English only"
-msgstr "Només anglès"
+msgstr "Només en anglès"
#: "/web/en/4/download_index.php +193"
msgid "Wired Network-based Installation CD"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "cal per a alguns controladors de disc, algunes targetes de xarxa, etc."
#: "/web/en/4/download_index.php +229"
msgid "February 1<sup>st</sup> 2014"
-msgstr "1 de febrer del 2014"
+msgstr "1 de febrer de 2014"
#: "/web/en/4/download_index.php +231"
msgid "<a href=\"%s\">Release notes</a>"