diff options
Diffstat (limited to 'langs/ast/cauldron.po')
| -rw-r--r-- | langs/ast/cauldron.po | 39 |
1 files changed, 21 insertions, 18 deletions
diff --git a/langs/ast/cauldron.po b/langs/ast/cauldron.po index 833ab8256..d4afc463b 100644 --- a/langs/ast/cauldron.po +++ b/langs/ast/cauldron.po @@ -1,5 +1,5 @@ # gettext catalog for cauldron web page(s) -# Copyright (C) 2014 - 2020 Mageia +# Copyright (C) 2014 - 2023 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). # @@ -14,14 +14,15 @@ # Translators: # enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018,2020 # Ḷḷumex03, 2014 +# Ḷḷumex03, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-21 07:13:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-01 22:32+0000\n" -"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" -"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n" +"POT-Creation-Date: 2025-06-27 19:47:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:33+0000\n" +"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2014\n" +"Language-Team: Asturian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,11 +55,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +96" msgid "Be careful! This is an alpha, unstable release." -msgstr "" +msgstr "Ten procuru esto ye una alfa, llanzamientu inestable." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +97" msgid "Be careful! This is a beta, unstable release." -msgstr "" +msgstr "Ten procuru esto ye una beta, llanzamientu inestable." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +98" msgid "It is only intended for developer use. <strong>DO NOT USE THIS IN PRODUCTION OR FOR OFFICIAL REVIEW.</strong>" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +116" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." -msgstr "" +msgstr "Pero recuerda por favor que yá s'algamó la <a href=\"%s\"> EOL</a>." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +118" msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Escritoriu Gnome" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +224" msgid "Plasma Desktop" -msgstr "" +msgstr "Escritoriu Plasma" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +228" msgid "Xfce Desktop" @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +323" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +324" msgid "Help us on %s" @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +329" msgid "Looking for a stable release?" -msgstr "" +msgstr "¿Guetando un llanzamientu estable?" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +331" msgid "It is <a href=\"%s\">here</a>." @@ -405,15 +406,17 @@ msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>" msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +3" -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Release_Notes" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_10_Release_Notes" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +4" -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Errata" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_10_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +5" -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_9_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_8" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_10_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_9" msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +8" @@ -434,7 +437,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +11" msgid "Errata" -msgstr "" +msgstr "Fallos" #: "/web/en/downloads/prerelease/nav.php +13" msgid "Bugs Reports" @@ -454,7 +457,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/alternative/index.php +99" msgid "size" -msgstr "" +msgstr "tamañu" #: "/web/en/downloads/alternative/index.php +108" msgid "Latest stable release" |