diff options
Diffstat (limited to 'en/support/locales.php')
| -rw-r--r-- | en/support/locales.php | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/en/support/locales.php b/en/support/locales.php index e39ee0ba2..8810d4782 100644 --- a/en/support/locales.php +++ b/en/support/locales.php @@ -11,7 +11,7 @@ $_t = array( 'h2_hw_reqs' => 'Hardware Requirements', 'h2_updates' => 'Updates', - 'updates_1' => 'Updates are available for %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.', + 'updates_1' => 'Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.', 'updates_2' => 'You may subscribe to our %s announce list to be notified of these.', 'updates_3' => 'You can install these from the Mageia Control Center.', @@ -65,7 +65,7 @@ $_t = array( 'h2_hw_reqs' => 'Configuration requise', 'h2_updates' => 'Mises à jour', - 'updates_1' => 'Des mises à jour sont régulièrement publiées pour %s (corrections de bugs ou de sécurité).', + 'updates_1' => 'Des mises à jour sont régulièrement publiées pour %s et %s (corrections de bugs ou de sécurité).', 'updates_2' => 'Vous pouvez vous inscrire à la liste %s pour en être informé.', 'updates_3' => 'Vous pouvez les installer à partir du centre de contrôle Mageia.', @@ -85,6 +85,7 @@ $_t = array( 'les <a href="http://www.mageia.org/mailman/" hreflang="en">listes de discussion</a> (en anglais pour le moment) ;', 'des événements locaux ; surveillez le <a href="http://blog.mageia.org/fr/">blog</a> et le <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">calendrier</a>.', + ), 'pro_1' => 'L’association Mageia.Org ne propose pas de service commercial (assistance, formation, autre) @@ -112,7 +113,11 @@ $_t = array( et certification matérielles, ainsi qu’un process de certification. Mais ça n’est encore qu’un projet – si cela vous intéresse et que vous pensez pouvoir y contribuer, - n’hésitez pas à contacter les équipes <a href="%s">Web</a> et <a href="%s">QA</a>.' + n’hésitez pas à contacter les équipes <a href="%s">Web</a> et <a href="%s">QA</a>.', + + 'Lifecycle' => 'Cycle de vie', + 'Mageia releases are supported at least for 18 months.' => 'Les versions de Mageia sont maintenues pendant au moins 18 mois.', + 'Mageia 1 will be supported until December 2012.' => 'Mageia 1 sera maintenue jusqu’à fin décembre 2012.', ), 'pt' => array( 'page_title' => 'Suporte para a distribuição Mageia', |