diff options
Diffstat (limited to 'en/support/locales.php')
-rw-r--r-- | en/support/locales.php | 47 |
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/en/support/locales.php b/en/support/locales.php index 3f1ae6a23..7e24bfb2e 100644 --- a/en/support/locales.php +++ b/en/support/locales.php @@ -336,4 +336,51 @@ $_t = array( <a href="%s">Web</a> ve <a href="%s">Kalite Denetimi</a> takımlarımızla iletişime geçmekten çekinmeyin.' ), + 'pt-br' => array( + 'page_title' => 'Suporte para a Mageia', + 'page_desc' => 'Lista de recursos de suporte da distribuição Mageia.', + 'page_kw' => 'mageia, linux, suporte, help, hardware, qa, test', + 'h1_title' => 'Suporte', + 'h2_comm_support' => 'Suporte da Comunidade', + 'h2_pro_support' => 'Suporte Profissional', + 'h2_hw_reqs' => 'Requisitos de Hardware', + + 'comm_1' => 'Se você precisar de ajuda, informações ou direções sobre a distribuição Mageia + que você instalou ou sobre o projeto, você pode tentar contactar-nos através de:', + 'comm_list' => array( + '<a href="http://forums.mageia.org/en/">Fórums de suporte da Comunidade</a> em Inglês + – veja <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">outros + fórums da comunidade Mageia</a> para suporte em seu idioma;', + 'Canais no IRC onde você pode discutir com outros usuários e colaboradores da Mageia: + <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia" hreflang="en">#mageia</a> + ou <a href="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc#channels_in_other_languages">canais</a> em outros idiomas;', + 'nossa <a href="http://mageia.org/wiki/">Wiki</a> (meio tosca ainda, estamos trabalhando para melhorá-la!);', + 'nossas <a href="http://mageia.org/mailman/" hreflang="en">listas de discussões</a>;', + 'eventos locais: siga nosso <a href="http://blog.mageia.org/en/">blog</a> + e <a href="http://mageia.org/en/calendar/">calendário</a>.', + ), + 'pro_1' => 'Mageia.Org não provê ou endorsa suporte comercial/profissional + ou outros serviços aobre a distribuição. + Mas existem organizações provendo tais serviços e outros mais.', + 'pro_2' => 'Por favor verifique a lista de <a href="%s">organizações comerciais</a>.', + 'hw_1' => 'O software da Mageia roda na maioria dos computadores x86 disponíveis hoje, Abril de 2011.', + 'hw_2' => 'Você pode seguir esta lista de requisitos de hardware:', + 'hw_list' => array( + 'Processador: qualquer processador AMD, Intel ou VIA;', + 'Memória (RAM): mínimo de 512MB, 2GB é o recomendado;', + 'Armazenamento (HDD): 1GB para uma instalação mínima, 6GB para uma instalação completa;', + 'Drive Ótico: CD ou DVD dependendo da imagem que você for usar (instalação disponível por rede e dispositivo USB);', + 'Placa de Vídeo: qualquer placa de vídeo ATI, Intel, Matrox, nVidia, SiS ou VIA;', + 'Placa de Som: qualquer placa de som AC97, HDA ou Sound Blaster.' + ), + 'hw_some_hardware' => 'Para alguns tipos de hardware (chipsets Wi-Fi, placas de vídeo 3D) funcionarem corretamente, + talvez seja preciso software ou firmware específicos, isto estará disponível num repositório específico + chamado "nonfree" (saiba mais).', + + 'hw_hcl_note' => 'Podemos definir uma lista/diretório de compatibilidade de hardware + bem como um processo de certificação de hardware; mas isto + ainda está sendo planejado. Sinta-se a vontade para entrar/contactar nossa equipe + <a href="%s">Web</a> e <a href="%s">QA</a> + se você desejar ajudar nesse aspecto.' + ) ); |