diff options
Diffstat (limited to 'en/index_locales.php')
| -rw-r--r-- | en/index_locales.php | 75 |
1 files changed, 50 insertions, 25 deletions
diff --git a/en/index_locales.php b/en/index_locales.php index 12d3c11c2..a774680b1 100644 --- a/en/index_locales.php +++ b/en/index_locales.php @@ -1,52 +1,77 @@ <?php - $_t = array( 'en' => array( - 'page_title' => 'A New Linux Distribution: Mageia', - 'page_desc' => 'Mageia is new community-based Linux distribution.', - 'page_kw' => 'linux, mageia, mandriva, mandrake, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, device, mobile', - 'page_h1' => 'A New Linux Distribution', + 'page_title' => 'Home of the Mageia project', + 'page_desc' => 'Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server.', + 'page_kw' => 'linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake', + 'page_h1' => 'Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.', 'alternate_title' => 'Mageia Blog (English)', 'alternate_href' => 'http://blog.mageia.org/en/?feed=rss', 'about' => array( - 'Mageia is a fork of Mandriva Linux, - supported by a not-for-profit organisation of - recognized and elected contributors.', - 'Further than just delivering a free, secure, stable and sustainable operating system, - the goal is to set up a stable and trustable governance to direct collaborative projects - (<a href="/en/about/2010-sept-announcement.html">check original announcement</a>).' + '<img src="/g/images/logo_ln_1.png" alt="Mageia"> is a Free Software, Linux-based operating system.', + 'is a volunteer-based project, gathering individuals and organizations.', + 'has governance bodies elected by contributors.', + 'is supported by a nonprofit organisation owned and elected by contributors.', + '<a href="/en/about/2010-sept-announcement.html">forked from Mandriva Linux in 2010</a>.' ), 'mageia-is-here' => 'Mageia 1 is here', - 'mageia-is-coming' => 'Mageia 2 is coming', - 'dl-next-mageia' => 'Try Mageia 2 Release Candidate', + 'mageia-2-coming' => 'Mageia 2 is coming soon', 'join-us' => 'Join Us!', 'right-now' => 'Happening right now', 'news' => 'News', + + 'change' => 'Change your perspective', + 'change-items' => array( + 'Stable, secure operating system for desktop & server', + 'Free Software, coproduced by hundreds of people', + 'Elected governance, nonprofit organization', + 'You can be part of it', + ), + 'dl-free-act' => 'Free Download', + 'dl-version' => 'version 2 (May \'12)', + 'dl-rel-notes' => 'Release notes', + 'dl-mga-1' => 'Download older Mageia 1 (June \'11)', + 'dl-contribute' => '<strong>Get involved</strong> in the next version', ), 'fr' => array( 'page_title' => 'Une nouvelle distribution Linux communautaire : Mageia', 'page_desc' => 'Mageia est une nouvelle distribution Linux communautaire.', 'page_kw' => 'linux, mageia, mandriva, logiciel libre, système d\'exploitation, ordinateur, portable, serveur', - 'page_h1' => 'Une Distribution Linux', + 'page_h1' => 'Mageia, une distribution Linux communautaire, pour poste personnel et serveur.', 'alternate_title' => 'Le blog de Mageia (français)', 'alternate_href' => 'http://blog.mageia.org/fr/?feed=rss', 'about' => array( - 'Mageia est un fork de Mandriva Linux, - reposant sur une association de type 1901 composée de - contributeurs reconnus et élus pour leur travail.', - 'Au delà d’un système d’exploitation libre, - sécurisé, stable et pérenne, l’objectif est d’établir - une gouvernance stable et légitime autour d’un modèle - collaboratif (<a href="/fr/about/2010-sept-announcement.html">voir l’annonce originale</a>).' + '<img src="/g/images/logo_ln_1.png" alt="Mageia"> est un système d’exploitation libre, basé sur Linux.', + 'est un projet encadré par une association dirigée par des contributeurs élus.', + '<a href="/fr/about/2010-sept-announcement.html">a pris son essor et dérivé de Mandriva Linux en 2010</a>.', ), 'mageia-is-here' => 'Mageia 1 est arrivée', - 'mageia-is-coming' => 'Mageia 2 arrive', - 'dl-next-mageia' => 'Essayez Mageia 2 Release Candidate', 'join-us' => 'Rejoignez-nous !', 'right-now' => 'En ce moment', - 'news' => 'Actualités' - + 'news' => 'Actualités', + + 'change' => '<span class="br-small">Changez</span> de point de vue', + 'change-items' => array( + 'Système d’exploitation libre pour PC et serveur', + 'Stable, sécurisé et flexible', + 'Gouvernance élue, association à but non lucratif', + 'Vous pouvez le coproduire' + ), + 'dl-free-act' => 'Téléchargement gratuit', + 'dl-version' => 'version 2 <span class="low">(mai 2012)</span>', + 'dl-rel-notes' => 'Notes de publication', + 'dl-mga-1' => 'Télécharger Mageia 1 <span class="low">(juin \'11)</span>', + 'dl-contribute' => '<strong>Participer</strong> à la prochaine version', + 'For you' => 'Pour vous', + 'For PC' => 'Pour ordinateur personnel', + 'For server' => 'Pour serveur', + 'News' => 'Actualités', + 'Community' => 'Communauté', + 'About Mageia.Org' => 'À propos', + 'Privacy policy' => 'Respect de la vie privée', + 'Legal' => 'Mentions légales', + 'Support' => 'Assistance' ), 'de' => array( 'page_title' => 'Mageia - Eine neue Linux Distribution', |