aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langs/cs/2.po7
-rw-r--r--langs/cy/contribute.po6
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/cs/2.po b/langs/cs/2.po
index 24610aa5a..bd7099a37 100644
--- a/langs/cs/2.po
+++ b/langs/cs/2.po
@@ -15,14 +15,15 @@
#
# Translators:
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014
+# fri, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-09 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 21:09+0000\n"
"Last-Translator: fri\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "potřeba pro některé diskové řadiče, některé síťové karty atd.
#: "/web/en/2/download_index.php +198"
msgid "May 22<sup>nd</sup> 2012"
-msgstr "Květen 22 2012"
+msgstr "22. květen 2012"
#: "/web/en/2/download_index.php +200"
msgid "Release notes"
diff --git a/langs/cy/contribute.po b/langs/cy/contribute.po
index 06062f117..5a94b70a7 100644
--- a/langs/cy/contribute.po
+++ b/langs/cy/contribute.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 18:32:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:04+0000\n"
"Last-Translator: ciaran\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Ychydig o wythnosau neu fwy"
msgid ""
"Learn about free software, open source collaboration in general, and Mageia "
"in particular."
-msgstr "Dysgwch am feddalwedd rydd a chydweithredu ffynhonnell-agored yn gyffredinol, a Mageia'n benodol."
+msgstr "Dysgwch am feddalwedd rydd a chydweithredu cod agored yn gyffredinol, a Mageia'n benodol."
#: "/web/en/contribute/index.php +56"
msgid ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/contribute/index.php +115"
msgid "Designing, experimenting, revealing the unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Dylunio, arbrofi, datgelu'r anhysbys"
#: "/web/en/contribute/index.php +116"
msgid ""