diff options
| -rw-r--r-- | langs/af/8.po | 141 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ar/8.po | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ast/8.po | 141 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/bg/8.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/bn/8.po | 117 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ca/8.po | 148 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/cs/8.po | 460 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/cy/8.po | 146 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/da/8.po | 139 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/de/8.po | 476 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/el/8.po | 495 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/en-gb/8.po | 112 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/en/8.pot | 112 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/eo/8.po | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/es/8.po | 489 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/et/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/eu/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/fi/8.po | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/fr/8.po | 514 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/he/8.po | 372 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/hi/8.po | 145 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/hr/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/hu/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ia/8.po | 112 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/id/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/it/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ja/8.po | 394 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lt/8.po | 138 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lv/8.po | 112 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/nb/8.po | 148 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/nl/8.po | 142 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/pl/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/pms/8.po | 115 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/pt-br/8.po | 481 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/pt/8.po | 139 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ro/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ru/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/sco/8.po | 112 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/sk/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/sl/8.po | 148 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/sq/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/sr/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/sv/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/tg/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/th/8.po | 115 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/tr/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/uk/8.po | 151 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ur/8.po | 112 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/zh-cn/8.po | 144 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/zh-tw/8.po | 144 |
50 files changed, 4143 insertions, 5269 deletions
diff --git a/langs/af/8.po b/langs/af/8.po index acfc203d8..2cc53cfa8 100644 --- a/langs/af/8.po +++ b/langs/af/8.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>, 2019\n" "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/af/)\n" @@ -120,11 +120,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -248,16 +248,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" msgstr "GNOME-werkskerm" +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma-werkskerm" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-werkskerm" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -406,147 +412,146 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma-werkskerm" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME-werkskerm" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-werkskerm" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia-beheersentrum" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia-beheersentrum" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-werkskerm" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-werkskerm" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma-werkskerm" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-werkskerm" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-werkskerm" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce-werkskerm" @@ -565,7 +570,3 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "https://en.wikipedia.org/wiki/NVM_Express" #~ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" - -#, fuzzy -#~ msgid "KDE Desktop" -#~ msgstr "GNOME-werkskerm" diff --git a/langs/ar/8.po b/langs/ar/8.po index ed7cd1296..df9fc14d7 100644 --- a/langs/ar/8.po +++ b/langs/ar/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ar/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,18 +246,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" msgstr "سطح مكتب جنوم" +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: "/web/en/8/download_index.php +216" #, fuzzy -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "سطح مكتب جنوم" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "سطح مكتب كدي" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -403,145 +407,145 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "سطح مكتب جنوم" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "سطح مكتب جنوم" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "سطح مكتب كدي" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "سطح مكتب جنوم" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "سطح مكتب كدي" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "سطح مكتب جنوم" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "سطح مكتب جنوم" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "سطح مكتب كدي" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "سطح مكتب كدي" @@ -556,7 +560,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Format" #~ msgstr "تنسيق" - -#, fuzzy -#~ msgid "KDE Desktop" -#~ msgstr "سطح مكتب جنوم" diff --git a/langs/ast/8.po b/langs/ast/8.po index f1a528c74..db618a3b2 100644 --- a/langs/ast/8.po +++ b/langs/ast/8.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>, 2020\n" "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ast/)\n" @@ -120,11 +120,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -248,17 +248,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Escritoriu" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Escritoriu Gnome" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Escritoriu" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" #, fuzzy -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "Escritoriu" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Escritoriu XFCE" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -404,149 +409,149 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "Informes de fallos" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Escritoriu" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Escritoriu Gnome" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Escritoriu XFCE" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centru de control de Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "instalación clásica" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" -msgstr "" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" +msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Novedaes" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Centru de control de Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Escritoriu Gnome" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Escritoriu XFCE" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Escritoriu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Escritoriu Gnome" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Escritoriu XFCE" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Escritoriu XFCE" diff --git a/langs/bg/8.po b/langs/bg/8.po index fb00e156e..e29c3d1d3 100644 --- a/langs/bg/8.po +++ b/langs/bg/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Georgi Georgiev (Жоро) <g.georgiev.shumen@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/bg/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -250,16 +250,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Десктоп" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Десктоп" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Десктоп" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Десктоп" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Десктоп" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -405,138 +411,128 @@ msgstr "Списък с проблеми" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Инсталирай" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Инструменти" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Какво ново?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Десктоп" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Десктоп" diff --git a/langs/bn/8.po b/langs/bn/8.po index 42d33097b..533e4c4c9 100644 --- a/langs/bn/8.po +++ b/langs/bn/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-07 17:08+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n" @@ -119,11 +119,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -249,15 +249,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -407,147 +411,134 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "আপনার যদি আপনার মাজেয়া অভিজ্ঞতা ভালো লাগে, তাহলে আপনি এটি আপনার হার্ড ড্রাইভে ইন্সটল করতে পারেন লাইভ মিডিয়া থেকে।" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "মাজেয়া নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "লাইভ আইএসও-র মাধ্যমে আপনি %s চালিয়ে দেখতে পারবেন ইন্সটল না করেই। আপনি মাজেয়া সরাসরি সিডি, ডিভিডি, অথবা ইউএসবি ডিভাইস থেকে চালু করতে পারবেন, এবং মাজেয়া পরীক্ষা করে দেখতে পারেন জিনোম বা কেডিই-র মতন একটি গ্রাফিকাল ইউজার ইন্টারফেস ব্যবহার করে।" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "নতুন কি আছে?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "মাজেয়া নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "আপনার যদি আপনার মাজেয়া অভিজ্ঞতা ভালো লাগে, তাহলে আপনি এটি আপনার হার্ড ড্রাইভে ইন্সটল করতে পারেন লাইভ মিডিয়া থেকে।" + +#, fuzzy #~ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Feature:MageiaWelcome" #~ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" diff --git a/langs/ca/8.po b/langs/ca/8.po index 066d5437a..4d2d128b8 100644 --- a/langs/ca/8.po +++ b/langs/ca/8.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ca/)\n" @@ -125,11 +125,13 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "Els fitxers d'imatges ISO s'han actualitzat per admetre maquinari nou." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "S'anomenen Mageia 8.1 per distingir-los de la versió original de Mageia 8." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Useu aquesta versió nova si les imatges ISO de Mageia 8 no arrenquen amb el vostre maquinari, o bé si voleu un programari més actualitzat en mode autònom." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -137,7 +139,8 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Si us plau, feu un cop d'ull a la <a href=\"%s\">documentació</a> per triar el mitjà adequat." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "No cal tornar a fer-ne una instal·lació si teniu Mageia 7 instal·lat i ja teniu les últimes actualitzacions instal·lades." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -253,16 +256,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Escriptori" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Escriptori GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Escriptori" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Escriptori Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Escriptori Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -408,138 +417,149 @@ msgstr "Fe d'errates" msgid "Bugs Reports" msgstr "Informes d'errors" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 8 és la nova distribució, sòlida i estable, del projecte Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Benvingut/da a Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Aquí teniu l'escriptori Plasma." - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "D'ús diari" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Accediu a tots els fitxers." -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Mireu tot el contingut multimèdia." -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Instal·la" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Si us agrada l'experiència de Mageia, podeu instal·lar-vos-la al disc dur des del mitjà autònom." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Document" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Una selecció d'escriptoris" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Aquí teniu l'escriptori GNOME." - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Aquí teniu l'escriptori Xfce." - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "Podeu instal·lar totes les <a href=\"https://madb.mageia.org/\">aplicacions disponibles</a> fins i tot al mode autònom." -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Eines" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centre de control de Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Instal·lació d'aplicacions" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Configureu el maquinari." -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "anterior" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "següent" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Quant a Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 8 és una distribució de GNU/Linux per a l'ordinador, publicada per la <a href=\"%s\">comunitat Mageia</a>. Es pot instal·lar de diverses maneres, les imatges ISO autònomes o clàssiques són les més populars." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Baixeu-ho ara mateix!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Les imatges ISO autònomes us permeten provar Mageia sense instal·lació. Useu <a href=\"%s\">aquestes instruccions</a> per a passar una imatge ISO autònoma a un CD, DVD o dispositiu USB. Llavors podreu executar Mageia 8 directament des d'allà i provar Mageia amb una de les interfícies gràfiques d'usuari, com ara GNOME o Plasma." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "L'ISO clàssica és la manera tradicional per instal·lar directament Mageia. Mireu la completa <a href=\"%s\">documentació</a> per a aquest instal·lador." -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 8 inclou diversos gestors d'escriptori, com ara Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt i Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Hi ha moltes aplicacions als dipòsits oficials. A la <a href=\"%s\">base de dades d'aplicacions de Mageia</a> trobareu una llista completa dels paquets." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Què hi ha de nou?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Hi ha moltes novetats a Mageia 8, massa per a poder-les incloure aquí. Vegeu-ne les <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">notes de la versió</a> per a una llista exhaustiva." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia en context" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 8 té l'assistència de l'<a href=\"%s\">organització sense afany de lucre Mageia.org</a>, governada per un conjunt de col·laboradors reconeguts i electes." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "La nostra feina s'afegeix a l'excel·lent tasca duta a terme per la comunitat Linux i de programari lliure. El nostre objectiu consisteix a adaptar tota aquesta feina feta per la comunitat, afegint-hi els ingredients especials Mageia, per a dur-vos la millor, més estable i agradable experiència que puguem fer per a usuaris finals, desenvolupadors i empreses." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Els nous contribuïdors en qualsevol dels molts equips diferents que conformen la comunitat Mageia són molt benvinguts i us encoratgem a <a href=\"%s\">unir-vos</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Escriptori GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Escriptori Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Aquí teniu l'escriptori Plasma." + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Si us agrada l'experiència de Mageia, podeu instal·lar-vos-la al disc dur des del mitjà autònom." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Aquí teniu l'escriptori GNOME." + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Aquí teniu l'escriptori Xfce." diff --git a/langs/cs/8.po b/langs/cs/8.po index 9ce1acec0..4da1d9ab4 100644 --- a/langs/cs/8.po +++ b/langs/cs/8.po @@ -2,33 +2,33 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021 # fri, 2021 # Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/cs/)\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -52,42 +52,24 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "Stáhnout ISO %s DVD, LiveDVD, nebo síťovou instalaci." #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia, %s, linux, free, stažení, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia, %s, linux, free, stažení, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"Vypadá to, že máte zakázán JavaScript. <a href=\"%s\">Povolte</a> jej, " -"prosím, pro lepší vykreslování. Na <a href=\"%s\">konci</a> této stránky " -"jsou pro vás přichystány odkazy ke stažení. Ale to, co je napsáno před tím, " -"je důležité." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "Vypadá to, že máte zakázán JavaScript. <a href=\"%s\">Povolte</a> jej, prosím, pro lepší vykreslování. Na <a href=\"%s\">konci</a> této stránky jsou pro vás přichystány odkazy ke stažení. Ale to, co je napsáno před tím, je důležité." #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." -msgstr "" -"Pamatujte na to, že již brzy bude dosaženo <a href=\"%s\">konce " -"životnosti</a>." +msgstr "Pamatujte na to, že již brzy bude dosaženo <a href=\"%s\">konce životnosti</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +108" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." -msgstr "" -"Pamatujte na to, že již bylo dosaženo <a href=\"%s\">konce životnosti</a>." +msgstr "Pamatujte na to, že již bylo dosaženo <a href=\"%s\">konce životnosti</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia je poskytována jako soubory s obrazy ISO, které se musí zapsat na " -"prázdné <a href=\"%s\">disky CD nebo DVD</a>." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia je poskytována jako soubory s obrazy ISO, které se musí zapsat na prázdné <a href=\"%s\">disky CD nebo DVD</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -98,62 +80,36 @@ msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." msgstr "Všechny obrazy ISO je také možné spustit ze <a %s>zařízení USB</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" msgstr "https://wiki.mageia.cz/instalace-live_usb" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"K <a %s>zapsání</a> instalačního obrazu Mageie (soubor ISO) na klíčenku USB," -" můžete vyzkoušet jeden z několika nástrojů:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "K <a %s>zapsání</a> instalačního obrazu Mageie (soubor ISO) na klíčenku USB, můžete vyzkoušet jeden z několika nástrojů:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"Pro Linux je IsoDumper dostupný v repozitářích. Nebo jakékoli nástroje " -"založené na %sdd%s." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "Pro Linux je IsoDumper dostupný v repozitářích. Nebo jakékoli nástroje založené na %sdd%s." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Unetbootin není podporován." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." -msgstr "" -"Pro Windows se, prosím, podívejte do naši <a href=\"%s\">wiki</a>, abyste " -"získali seznam možností." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." +msgstr "Pro Windows se, prosím, podívejte do naši <a href=\"%s\">wiki</a>, abyste získali seznam možností." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" msgstr "https://wiki.mageia.cz/instalace-live_usb" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"\"Vložení\" obrazu na flash zařízení zničí jakýkoli předchozí systém souborů" -" v oddílu; bude ztracen přístup k veškerým předchozím datům a oddílu bude " -"snížena kapacita na velikost obrazu. Jinými slovy, všechna předchozí data na" -" zařízení, jsou v ohrožení." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "\"Vložení\" obrazu na flash zařízení zničí jakýkoli předchozí systém souborů v oddílu; bude ztracen přístup k veškerým předchozím datům a oddílu bude snížena kapacita na velikost obrazu. Jinými slovy, všechna předchozí data na zařízení, jsou v ohrožení." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." -msgstr "" -"Pokud máte <a href=\"%s\">UEFI</a>, postup je dostupný ve <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgstr "Pokud máte <a href=\"%s\">UEFI</a>, postup je dostupný ve <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" @@ -168,45 +124,31 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "ISO obraz byl aktualizován pro podporu nového hardware." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Jsou nazvány Mageia 8.1 pro odlišení od původního vydání Mageia 8." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Použijte tyto, pokud na vašem počítači není možno zavést původní Mageiu 8, " -"nebo pokud si přejete novější software při spuštění LiveDVD." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Použijte tyto, pokud na vašem počítači není možno zavést původní Mageiu 8, nebo pokud si přejete novější software při spuštění LiveDVD." #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." msgstr "Podívejte se do <a href=\"%s\">dokumentace</a> na odpovídající média." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"Není důvod přeinstalovat, pokud již používáte Mageiu 7 s nejnovějšími " -"aktualizacemi. " +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "Není důvod přeinstalovat, pokud již používáte Mageiu 7 s nejnovějšími aktualizacemi. " #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "Druhy instalace" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"Klasické obrazy ISO jsou tradičnější cestou, jak Mageiu instalovat přímo. " -"Podívejte se na úplnou <a href=\"%s\">dokumentaci</a> pro tento instalátor." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "Klasické obrazy ISO jsou tradičnější cestou, jak Mageiu instalovat přímo. Podívejte se na úplnou <a href=\"%s\">dokumentaci</a> pro tento instalátor." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -222,25 +164,15 @@ msgstr "Vyčerpávající seznam" #: "/web/en/8/download_index.php +152" msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers." -msgstr "" -"Tyto obrazy DVD a CD obsahují programy s otevřeným zdrojovým kódem a některé" -" ovladače vlastněné soukromníky." +msgstr "Tyto obrazy DVD a CD obsahují programy s otevřeným zdrojovým kódem a některé ovladače vlastněné soukromníky." #: "/web/en/8/download_index.php +153" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." -msgstr "" -"Bude vám položena otázka, kterou budete dotázán, jaký software chcete " -"instalovat." +msgstr "Bude vám položena otázka, kterou budete dotázán, jaký software chcete instalovat." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"Instalátor má schopnost přidat během instalace internetová skladiště Mageii," -" což znamená, že můžete nainstalovat ještě více balíčků, než ty, co jsou " -"přítomné na obrazu ISO." +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "Instalátor má schopnost přidat během instalace internetová skladiště Mageii, což znamená, že můžete nainstalovat ještě více balíčků, než ty, co jsou přítomné na obrazu ISO." #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." @@ -251,22 +183,12 @@ msgid "LiveDVDs" msgstr "LiveDVD" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"Živé ISO vám umožní vyzkoušet %s bez nutnosti instalace. Mageiu můžete " -"spustit přímo z disku DVD nebo USB a vyzkoušet jednoho z grafických " -"prostředí jako GNOME, Plasma nebo Xfce." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "Živé ISO vám umožní vyzkoušet %s bez nutnosti instalace. Mageiu můžete spustit přímo z disku DVD nebo USB a vyzkoušet jednoho z grafických prostředí jako GNOME, Plasma nebo Xfce." #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"Pokud se vám Mageia zalíbí, můžete ji poté z živého média nainstalovat na " -"svůj pevný disk." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "Pokud se vám Mageia zalíbí, můžete ji poté z živého média nainstalovat na svůj pevný disk." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." @@ -274,16 +196,11 @@ msgstr "LiveDVD používejte VÝHRADNĚ na čerstvé nové instalace." #: "/web/en/8/download_index.php +171" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" -"Tato živá DVD NEPOUŽÍVEJTE pro aktualizaci z dřívějších vydání Mageie!" +msgstr "Tato živá DVD NEPOUŽÍVEJTE pro aktualizaci z dřívějších vydání Mageie!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." -msgstr "" -"Použijte klasickou instalaci a podívejte se na <a href=\"%s\" " -"hreflang=\"en\">průvodce aktualizací</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." +msgstr "Použijte klasickou instalaci a podívejte se na <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">průvodce aktualizací</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +175" msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB." @@ -294,12 +211,8 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "Instalační CD založené na síťovém přístupu k internetu" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." -msgstr "" -"Stáhnout rychle a okamžitě zavést systém do instalačního režimu ze sítě " -"<em>připojené k internetu</em> nebo z místního disku." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." +msgstr "Stáhnout rychle a okamžitě zavést systém do instalačního režimu ze sítě <em>připojené k internetu</em> nebo z místního disku." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities." @@ -342,16 +255,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Pracovní prostředí" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Pracovní prostředí" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Pracovní prostředí Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Pracovní prostředí Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -370,12 +289,8 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "Síťový instalátor + CD s nesvobodným firmware" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." -msgstr "" -"Obsahuje nesvobodné ovladače potřebné pro některé diskové řadiče, síťové " -"karty, aj." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." +msgstr "Obsahuje nesvobodné ovladače potřebné pro některé diskové řadiče, síťové karty, aj." #: "/web/en/8/download_index.php +250" msgid "Free Software CD" @@ -390,22 +305,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "Podporovaná architektura" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"Většina nových počítačů podporuje x86-64 (také známé jako AMD64 a Intel64), " -"ale některé procesory používané v noteboocích, nebo netboocích tuto " -"architekturu nepodporují." +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "Většina nových počítačů podporuje x86-64 (také známé jako AMD64 a Intel64), ale některé procesory používané v noteboocích, nebo netboocích tuto architekturu nepodporují." #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"Tato verze funguje na všech počítačích, včetně těch, které podporují 64 bit." -" Avšak pokud máte více než 3 GB paměti RAM, měli byste dát přednost 64 " -"bitové verzi." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "Tato verze funguje na všech počítačích, včetně těch, které podporují 64 bit. Avšak pokud máte více než 3 GB paměti RAM, měli byste dát přednost 64 bitové verzi." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -424,12 +329,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"Pro stahování doporučujeme používat <a href=%s>BitTorrent</a>, obvykle " -"dosahuje vyšší rychlosti a spolehlivějšího stahování velkých souborů." +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "Pro stahování doporučujeme používat <a href=%s>BitTorrent</a>, obvykle dosahuje vyšší rychlosti a spolehlivějšího stahování velkých souborů." #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -504,10 +405,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.cz/8:errata" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -517,206 +416,149 @@ msgstr "Známé chyby" msgid "Bugs Reports" msgstr "Zprávy o chybách" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." -msgstr "" -"Mageia 8 je nová, spolehlivá, stabilní linuxová distribuce projektu Mageia" +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgstr "Mageia 8 je nová, spolehlivá, stabilní linuxová distribuce projektu Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Vítejte v Mageii" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "Vyzkoušet bez instalace." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Zde je pracovní prostředí Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Denní používání" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Přistupujte k souborům" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Sledujte vše" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Instalace" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"Pokud se vám Mageia zalíbí, můžete ji poté z živého média nainstalovat na " -"svůj pevný disk." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Dokumentace" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Výběr pracovních prostředí" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Zde je pracovní prostředí GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Zde je pracovní prostředí Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"Můžete nainstalovat všechny <a href=\"https://madb.mageia.org/\">dostupné " -"programy</a>, i ty v živém režimu" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "Můžete nainstalovat všechny <a href=\"https://madb.mageia.org/\">dostupné programy</a>, i ty v živém režimu" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Nástroje" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Ovládací centrum Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Instalujte programy" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Nastavujte počítač a další vybavení" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "předchozí" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "další" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "O Mageii 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Mageia 8 je distribuce GNU/Linux pro váš počítač, vydaná <a " -"href=\"%s\">Mageia komunitou</a>. Může být instalována několika způsoby. " -"LiveCD/DVD nebo klasické ISO obrazy jsou nejoblíbenějším způsobem instalace." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Mageia 8 je distribuce GNU/Linux pro váš počítač, vydaná <a href=\"%s\">Mageia komunitou</a>. Může být instalována několika způsoby. LiveCD/DVD nebo klasické ISO obrazy jsou nejoblíbenějším způsobem instalace." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Stáhněte si ji hned!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" -"Živé obrazy ISO vám umožní Mageiu vyzkoušet, aniž byste ji nainstalovali. " -"Postupujte dle <a href=\"%s\">těchto pokynů</a> pro zapsání obrazu se živým" -" ISO na CD, DVD nebo zařízení USB. Poté můžete Mageiu 8 spouštět přímo z " -"něj, a vyzkoušet Mageiu pomocí jednoho z grafických prostředí, jako je GNOME" -" nebo KDE." - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"Klasické obrazy ISO jsou tradičnější cestou, jak Mageiu instalovat přímo. " -"Podívejte se na úplnou <a href=\"%s\">dokumentaci</a> pro tento instalátor." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Živé obrazy ISO vám umožní Mageiu vyzkoušet, aniž byste ji nainstalovali. Postupujte dle <a href=\"%s\">těchto pokynů</a> pro zapsání obrazu se živým ISO na CD, DVD nebo zařízení USB. Poté můžete Mageiu 8 spouštět přímo z něj, a vyzkoušet Mageiu pomocí jednoho z grafických prostředí, jako je GNOME nebo KDE." #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Mageia 8 obsahuje několik prostředí plochy včetně KDE, Gnome, XFCE, Mate a " -"Cinnamonu." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "Klasické obrazy ISO jsou tradičnější cestou, jak Mageiu instalovat přímo. Podívejte se na úplnou <a href=\"%s\">dokumentaci</a> pro tento instalátor." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"V oficiálních úložištích je spousta aplikací. Můžete se kouknout do <a " -"href=\"%s\">databáze programů Mageii</a>, abyste se dostali k úplnému " -"seznamu balíčků v Mageie." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 obsahuje několik prostředí plochy včetně KDE, Gnome, XFCE, Mate a Cinnamonu." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "V oficiálních úložištích je spousta aplikací. Můžete se kouknout do <a href=\"%s\">databáze programů Mageii</a>, abyste se dostali k úplnému seznamu balíčků v Mageie." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Co je nového?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." -msgstr "" -"V Mageii 8 je spousta nových výborných věcí. Je toho moc na to, abychom to " -"tu všechno vypsali! Podívejte se na rozsáhlé prohlášení v <a hreflang=\"en\"" -" href=\"%s\">poznámkách k vydání</a>." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgstr "V Mageii 8 je spousta nových výborných věcí. Je toho moc na to, abychom to tu všechno vypsali! Podívejte se na rozsáhlé prohlášení v <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">poznámkách k vydání</a>." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia v souvislostech" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." -msgstr "" -"Mageia 8 je podporována <a href=\"%s\">neziskovou organizací Mageia.org</a>," -" která je řízena skupinou uznávaných a volených přispěvatelů." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgstr "Mageia 8 je podporována <a href=\"%s\">neziskovou organizací Mageia.org</a>, která je řízena skupinou uznávaných a volených přispěvatelů." -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"Naše práce se přidává k výborné práci širší komunity spojeného s Linuxem a " -"svobodným software. Cílíme na smísení vší té vynikající práce udělané " -"komunitou, přidáváme zvláštní přísady přinášené Mageiou, snažíme se vám " -"přinést ten nejlepší, nejstálejší, nejspolehlivější a nejpříjemnější " -"zážitek, jaký dokážeme udělat; pro běžné uživatele, vývojáře a podniky." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "Naše práce se přidává k výborné práci širší komunity spojeného s Linuxem a svobodným software. Cílíme na smísení vší té vynikající práce udělané komunitou, přidáváme zvláštní přísady přinášené Mageiou, snažíme se vám přinést ten nejlepší, nejstálejší, nejspolehlivější a nejpříjemnější zážitek, jaký dokážeme udělat; pro běžné uživatele, vývojáře a podniky." -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"Vítáme nové přispěvatele do kterékoli z mnoha skupin, kteří jdou a dělají z " -"Mageie komunitu, a povzbuzujeme vás v tom, abyste <a href=\"%s\">se k nám " -"přidali</a>." +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "Vítáme nové přispěvatele do kterékoli z mnoha skupin, kteří jdou a dělají z Mageie komunitu, a povzbuzujeme vás v tom, abyste <a href=\"%s\">se k nám přidali</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Desktop" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Pracovní prostředí Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Zde je pracovní prostředí Plasma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Pokud se vám Mageia zalíbí, můžete ji poté z živého média nainstalovat na svůj pevný disk." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Zde je pracovní prostředí GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Zde je pracovní prostředí Xfce" diff --git a/langs/cy/8.po b/langs/cy/8.po index 863980e50..585a69e0d 100644 --- a/langs/cy/8.po +++ b/langs/cy/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n" @@ -123,11 +123,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Tarwch olwg ar ein <a href=\"%s\">wici</a> i weld rhestr o'r holl bosibiliadau." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -254,17 +254,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Bwrdd gwaith" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Bwrdd gwaith GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Bwrdd gwaith" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Bwrdd gwaith Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Bwrdd gwaith" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -415,157 +420,160 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Adroddiadau gwallau" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Ynghylch Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 yw'r dosbarthiad Linux newydd, cadarn, sefydlog gan brosiect Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Bwrdd gwaith Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Os yw Mageia yn eich plesio, yna gallwch ei osod i'ch disg caled o'r cyfrwng byw." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Bwrdd gwaith GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Bwrdd gwaith" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Canolfan rheoli Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Gosodiad clasurol" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Ynghylch Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Dosbarthiad GNU/Linux i'ch cyfrifiadur a ryddhawyd gan <a href=\"%s\">gymuned Mageia</a> yw Mageia 5. Mae sawl ffordd i'w osod, ond defnyddio ISO byw neu glasurol yw'r dull mwyaf poblogaidd." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Cliciwch yma i'w lawrlwytho!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Mae ISOs byw yn eich galluogi i ddefnyddio Mageia heb osod dim byd i'ch disg caled. Defnyddiwch y <a href=\"%s\">cyfarwyddiadau hyn</a> i roi ISO byw ar ddyfais CD, DVD neu USB. Yna gallwch redeg Mageia 5 yn uniongyrchol o'r ddyfais honno, a rhoi cynnig ar Mageia drwy ddefnyddio rhyngwyneb graffigol megis GNOME neu KDE." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Yr ISO clasurol yw'r ffordd draddodiadol o osod Mageia'n uniongyrchol. Tarwch olwg ar <a href=\"%s\">ddogfennaeth</a> lawn y gosodwr hwn." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mae Mageia 5 yn cynnwys sawl rheolydd bwrdd gwaith, er enghraifft KDE, Gnome, XFCE, Mate, a Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Mae yna lwyth o raglenni yn y storfeydd swyddogol. Mae croeso i chi bori yng <a href=\"%s\">nghronfa ddata rhaglenni Mageia</a> i weld rhestr gyflawn o'r pecynnau y tu mewn i Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Beth sy'n newydd?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Mae digonedd o ddaioni ym Mageia 5, gormod i'w gynnwys yma - gweler <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">nodiadau'r fersiwn</a> am gyflwyniad manwl." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia mewn cyd-destun" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Cefnogir Mageia 5 gan <a href=\"%s\">sefydliad nid er elw Mageia.org</a>, a reolir gan gorff o gyfranwyr cydnabyddedig ac etholedig." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Mae ein gwaith yn rhan o'r gwaith gwych a wneir gan y gymuned Linux a Meddalwedd Rydd ehangach. Rydym ni'n ceisio cyfuno holl waith ardderchog y gymuned ac ychwanegu cynhwysion arbennig Mageia i gynnig y profiad mwyaf sefydlog, dibynadwy a phleserus i ddefnyddwyr arferol, datblygwyr a busnesau." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Rydym yn croesawi cyfranwyr newydd i bob un o'n timau gwahanol sy'n ffurfio cymuned Mageia, ac rydym yn eich annog i <a href=\"%s\">ymuno â ni</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Bwrdd gwaith GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Bwrdd gwaith" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Bwrdd gwaith Plasma" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Os yw Mageia yn eich plesio, yna gallwch ei osod i'ch disg caled o'r cyfrwng byw." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Bwrdd gwaith GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Bwrdd gwaith" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Bwrdd gwaith" diff --git a/langs/da/8.po b/langs/da/8.po index e5506e130..33ca9ea1e 100644 --- a/langs/da/8.po +++ b/langs/da/8.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-20 14:22+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/da/)\n" @@ -120,11 +120,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Windows - se venligst flere muligheder på vores <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -250,16 +250,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Skrivebord" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME-skrivebord" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Skrivebord" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma-skrivebord" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-skrivebord" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -411,150 +417,149 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Fejlrapporteringer" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma-skrivebord" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME-skrivebord" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-skrivebord" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia-controlcenter" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klassisk installation" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Om Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Download den med det samme!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia-controlcenter" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-skrivebord" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-skrivebord" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma-skrivebord" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-skrivebord" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-skrivebord" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce-skrivebord" diff --git a/langs/de/8.po b/langs/de/8.po index 990cd13bb..8b5c03726 100644 --- a/langs/de/8.po +++ b/langs/de/8.po @@ -2,15 +2,15 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021 @@ -18,19 +18,19 @@ # Nicolas Peifer, 2021 # Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2021 # psyca, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: psyca, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/de/)\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -54,43 +54,24 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "%s DVDs, LiveDVD, Netzwerkinstallation-Abbilder herunterladen." #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia, %s, linux, free, herunterladen, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia, %s, linux, free, herunterladen, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"Es scheint, Sie haben JavaScript deaktiviert. Bitte <a " -"href=\"%s\">aktivieren</a> Sie es, um eine bessere Darstellung zu erhalten. " -"Am <a href=\"%s\">Ende</a> dieser Seite ist ein Download-Link vorhanden. " -"Aber der Text dazwischen ist sehr wichtig." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "Es scheint, Sie haben JavaScript deaktiviert. Bitte <a href=\"%s\">aktivieren</a> Sie es, um eine bessere Darstellung zu erhalten. Am <a href=\"%s\">Ende</a> dieser Seite ist ein Download-Link vorhanden. Aber der Text dazwischen ist sehr wichtig." #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." -msgstr "" -"Aber beachten Sie bitte, dass es bald das <a href=\"%s\">Ende der " -"Unterstützungszeit</a> erreicht." +msgstr "Aber beachten Sie bitte, dass es bald das <a href=\"%s\">Ende der Unterstützungszeit</a> erreicht." #: "/web/en/8/download_index.php +108" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." -msgstr "" -"Aber beachten Sie bitte, dass es <a href=\"%s\">keine Updates mehr " -"erhält</a>." +msgstr "Aber beachten Sie bitte, dass es <a href=\"%s\">keine Updates mehr erhält</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia wird als ISO-Abbild bereitgestellt, das auf leere <a href=\"%s\">CDs " -"oder DVDs</a> geschrieben werden kann." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia wird als ISO-Abbild bereitgestellt, das auf leere <a href=\"%s\">CDs oder DVDs</a> geschrieben werden kann." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -101,67 +82,36 @@ msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." msgstr "Alle Abbilder können von einem <a %s>USB-Stick</a> gestartet werden." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-" -"de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installationsmedien-de#Eine_Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_.C3.BCbertragen" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"Um ein Mageia-Installationsabbild auf einen USB-Stick zu <a " -"%s>übertragen</a>, können Sie eines der folgenden Werkzeuge verwenden:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "Um ein Mageia-Installationsabbild auf einen USB-Stick zu <a %s>übertragen</a>, können Sie eines der folgenden Werkzeuge verwenden:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"Für Linux: IsoDumper, %sdd%s oder Werkzeuge, die auf dd basieren. Die " -"entsprechenden Programme können über die Software-Repositorys installiert " -"werden." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "Für Linux: IsoDumper, %sdd%s oder Werkzeuge, die auf dd basieren. Die entsprechenden Programme können über die Software-Repositorys installiert werden." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Unetbootin wird nicht unterstützt." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." -msgstr "" -"Unter Windows: Schauen Sie bitte in unser <a href=\"%s\">Wiki</a> für " -"geeignete Möglichkeiten." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." +msgstr "Unter Windows: Schauen Sie bitte in unser <a href=\"%s\">Wiki</a> für geeignete Möglichkeiten." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-" -"_Alternative_Werkzeuge-de" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_ISO_auf_ein_USB_Laufwerk_dumpen_-_Alternative_Werkzeuge-de" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"Das Übertragen eines Abbildes auf einen USB-Stick zerstört das vorherige " -"Dateisystem auf den Partitionen. Der Zugriff auf nicht zerstörte Daten geht " -"verloren und die Größe der Partition wird auf die Abbild-Größe reduziert. In" -" anderen Worten, alle vorherigen Daten auf dem Datenträger sind in Gefahr." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "Das Übertragen eines Abbildes auf einen USB-Stick zerstört das vorherige Dateisystem auf den Partitionen. Der Zugriff auf nicht zerstörte Daten geht verloren und die Größe der Partition wird auf die Abbild-Größe reduziert. In anderen Worten, alle vorherigen Daten auf dem Datenträger sind in Gefahr." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." -msgstr "" -"Falls Sie ein <a href=\"%s\">UEFI</a>-System verwenden, finden Sie eine " -"Installationsanleitung im <a href=\"%s\">Wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgstr "Falls Sie ein <a href=\"%s\">UEFI</a>-System verwenden, finden Sie eine Installationsanleitung im <a href=\"%s\">Wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" @@ -169,61 +119,38 @@ msgstr "http://de.wikipedia.org/wiki/UEFI" #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI-Firmware-" -"de" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_auf_einem_System_mit_UEFI-Firmware-de" #: "/web/en/8/download_index.php +129" msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." -msgstr "" -"Die ISO-Abbilder wurden aktualisiert um neue Hardware zu unterstützen." +msgstr "Die ISO-Abbilder wurden aktualisiert um neue Hardware zu unterstützen." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." -msgstr "" -"Sie werden, zur Unterscheidung von der ursprünglichen Veröffentlichung " -"(Mageia 8), mit Mageia 8.1 bezeichnet." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." +msgstr "Sie werden, zur Unterscheidung von der ursprünglichen Veröffentlichung (Mageia 8), mit Mageia 8.1 bezeichnet." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Benutzen Sie sie, wenn die ursprünglichen Mageia-8-iso-Abbilddateien auf " -"Ihrem System nicht starten, oder wenn Sie im Live-Modus neuere Software-" -"Versionen wünschen." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Benutzen Sie sie, wenn die ursprünglichen Mageia-8-iso-Abbilddateien auf Ihrem System nicht starten, oder wenn Sie im Live-Modus neuere Software-Versionen wünschen." #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." -msgstr "" -"Bitte schauen Sie in die <a href=\"%s\">Dokumentation</a> des entsprechenden" -" Mediums." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." +msgstr "Bitte schauen Sie in die <a href=\"%s\">Dokumentation</a> des entsprechenden Mediums." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"Es ist nicht nötig eine Neuinstallation durchzuführen, wenn Sie Mageia 7 mit" -" den neusten Aktualisierungen bereits installiert haben." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "Es ist nicht nötig eine Neuinstallation durchzuführen, wenn Sie Mageia 7 mit den neusten Aktualisierungen bereits installiert haben." #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "Klassische Installationsvarianten" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"Die klassischen ISO-Abbilder sind der traditionelle Weg, um Mageia direkt zu" -" installieren. Schauen Sie bitte in die komplette <a " -"href=\"%s\">Dokumentation</a> für dieses Installationsprogramm." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "Die klassischen ISO-Abbilder sind der traditionelle Weg, um Mageia direkt zu installieren. Schauen Sie bitte in die komplette <a href=\"%s\">Dokumentation</a> für dieses Installationsprogramm." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -243,18 +170,11 @@ msgstr "Diese ISOs enthalten freie Software und einige proprietäre Treiber. " #: "/web/en/8/download_index.php +153" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." -msgstr "" -"Sie werden gefragt werden, welche Art von Software Sie installieren wollen." +msgstr "Sie werden gefragt werden, welche Art von Software Sie installieren wollen." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"Das Installationsprogramm besitzt die Möglichkeit, online Mageia-" -"Repositorien während der Installation hinzuzufügen, was bedeutet, dass Sie " -"noch mehr Pakete installieren können, als auf der ISO vorhanden sind." +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "Das Installationsprogramm besitzt die Möglichkeit, online Mageia-Repositorien während der Installation hinzuzufügen, was bedeutet, dass Sie noch mehr Pakete installieren können, als auf der ISO vorhanden sind." #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." @@ -265,22 +185,12 @@ msgid "LiveDVDs" msgstr "LiveDVDs" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"Die Live-ISOs erlauben Ihnen %s ohne Installation auszuprobieren. Sie können" -" Mageia direkt von einer DVD oder einem USB-Stick starten und es mit einer " -"grafischen Benutzeroberfläche wie GNOME, Plasma oder Xfce ausprobieren." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "Die Live-ISOs erlauben Ihnen %s ohne Installation auszuprobieren. Sie können Mageia direkt von einer DVD oder einem USB-Stick starten und es mit einer grafischen Benutzeroberfläche wie GNOME, Plasma oder Xfce ausprobieren." #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"Wenn Sie Mageia überzeugt, können Sie es anschließend direkt" -" vom Live-Medium aus auf Ihre Festplatte installieren." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "Wenn Sie Mageia überzeugt, können Sie es anschließend direkt vom Live-Medium aus auf Ihre Festplatte installieren." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." @@ -288,17 +198,11 @@ msgstr "Nutzen Sie die Live-DVDs NUR für Neuinstallationen." #: "/web/en/8/download_index.php +171" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" -"Verwenden Sie diese Live-DVDs NICHT für eine Aktualisierung einer " -"früheren Mageia-Version!" +msgstr "Verwenden Sie diese Live-DVDs NICHT für eine Aktualisierung einer früheren Mageia-Version!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." -msgstr "" -"Benutzen Sie eine klassische Installation und beachten Sie den <a " -"href=\"%s\" hreflang=\"en\">Leitfaden für Upgrades</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." +msgstr "Benutzen Sie eine klassische Installation und beachten Sie den <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Leitfaden für Upgrades</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +175" msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB." @@ -306,23 +210,15 @@ msgstr "Für die LiveDVDs beträgt die Größe der ISOs rund %sGB. " #: "/web/en/8/download_index.php +180" msgid "Wired Network-based Installation CD" -msgstr "" -"Installations-CD zur netzwerkbasierten Installation über ein LAN-" -"Netzwerk" +msgstr "Installations-CD zur netzwerkbasierten Installation über ein LAN-Netzwerk" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." -msgstr "" -"Schnell herunterladen und direkt in den Installations-Modus über " -"<em>kabelgebundene</em> Netzwerke oder von lokalen Festplatten starten." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." +msgstr "Schnell herunterladen und direkt in den Installations-Modus über <em>kabelgebundene</em> Netzwerke oder von lokalen Festplatten starten." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities." -msgstr "" -"Bitte schauen Sie ins <a href=\"%s\">Wiki</a> für eine Liste der vorhandenen" -" Möglichkeiten." +msgstr "Bitte schauen Sie ins <a href=\"%s\">Wiki</a> für eine Liste der vorhandenen Möglichkeiten." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" @@ -361,16 +257,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME-Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Desktop" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma-Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-Desktop" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -389,12 +291,8 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "Netzwerk-Installationsprogramm, CD mit proprietärer Firmware" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." -msgstr "" -"Enthält unfreie Treiber, die für einige Festplatten-Controller, einige " -"Netzwerkkarten, etc. gebraucht werden." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." +msgstr "Enthält unfreie Treiber, die für einige Festplatten-Controller, einige Netzwerkkarten, etc. gebraucht werden." #: "/web/en/8/download_index.php +250" msgid "Free Software CD" @@ -409,21 +307,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "Unterstützte Architekturen" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"Die meisten neuen Computer unterstützen x86-64 (auch bekannt als AMD64 und " -"Intel64), aber einige Laptop oder Netbook Prozessoren unterstützen es nicht" +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "Die meisten neuen Computer unterstützen x86-64 (auch bekannt als AMD64 und Intel64), aber einige Laptop oder Netbook Prozessoren unterstützen es nicht" #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"Diese Version läuft auf allen PCs, inklusive solchen, die 64-Bit " -"unterstützen. Wenn Sie mehr als 3GB RAM besitzen, sollten Sie die 64-Bit " -"Version vorziehen." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "Diese Version läuft auf allen PCs, inklusive solchen, die 64-Bit unterstützen. Wenn Sie mehr als 3GB RAM besitzen, sollten Sie die 64-Bit Version vorziehen." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -442,13 +331,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"Wir empfehlen die <a href=%s>BitTorrent</a>-Version für den Download, da es " -"normalerweise eine höhere Geschwindigkeit hergibt und stabiler bei dem " -"Download von größeren Dateien ist." +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "Wir empfehlen die <a href=%s>BitTorrent</a>-Version für den Download, da es normalerweise eine höhere Geschwindigkeit hergibt und stabiler bei dem Download von größeren Dateien ist." #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -468,9 +352,7 @@ msgstr "Veröffentlichungshinweise" #: "/web/en/8/download_index.php +312" msgid "More about known issues or limitation in installation and usage" -msgstr "" -"Mehr über bekannte Fehler oder Einschränkungen bei der Installation oder " -"Nutzung" +msgstr "Mehr über bekannte Fehler oder Einschränkungen bei der Installation oder Nutzung" #: "/web/en/8/download_index.php +313" msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>" @@ -525,11 +407,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata-de" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-" -"de#Aktualisieren_von_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de#Aktualisieren_von_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -539,195 +418,146 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Bug-Reports" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." -msgstr "" -"Mageia 8 ist die neueste, stabile Ausgabe der Linux-Distribution des Mageia-" -"Projekts." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgstr "Mageia 8 ist die neueste, stabile Ausgabe der Linux-Distribution des Mageia-Projekts." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Willkommen bei Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "Ohne Installation ausprobieren." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Der Plasma-Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Täglicher Einsatz" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Zugriff auf all Ihre Dateien" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Medien wiedergeben" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Installieren" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"Sie können Mageia aus dem Live-Modus heraus auf Ihrer Festplatte " -"installieren." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Doku" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Eine Auswahl an Desktop-Umgebungen" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Der GNOME-Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Der Xfce-Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"Sie können <a href=\"https://madb.mageia.org/\">alle verfügbaren " -"Anwendungen</a> installieren, auch im Live-Modus" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "Sie können <a href=\"https://madb.mageia.org/\">alle verfügbaren Anwendungen</a> installieren, auch im Live-Modus" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Kontrollzentrum" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Anwendungsprogramme installieren" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Hardware konfigurieren" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "zurück" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "vorwärts" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Über Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Jetzt herunterladen!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"Mit einem klassichen ISO können Sie Mageia auf herkömmliche Art " -"installieren, ohne es zuvor auszuprobieren. Sollten Sie sich daf¨r " -"entscheiden, ist die vollständige <a href=\"%s\">Dokumentation</a> " -"eventuell hilfreich." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Die Live-ISOs erlauben Ihnen %s ohne Installation auszuprobieren. Sie können Mageia direkt von einer DVD oder einem USB-Stick starten und es mit einer grafischen Benutzeroberfläche wie GNOME, Plasma oder Xfce ausprobieren." #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Mageia 8 enthält verschiedene Desktop-Manager, inklusive Plasma, GNOME, " -"Xfce, MATE, LXQt und Cinnamon." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "Mit einem klassichen ISO können Sie Mageia auf herkömmliche Art installieren, ohne es zuvor auszuprobieren. Sollten Sie sich daf¨r entscheiden, ist die vollständige <a href=\"%s\">Dokumentation</a> eventuell hilfreich." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"Die offiziellen Paketquellen enthalten zahlreiche Anwendungen. Eine " -"vollständige Liste der in Mageia verfügbaren Pakete finden Sie in " -"der <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> ." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 enthält verschiedene Desktop-Manager, inklusive Plasma, GNOME, Xfce, MATE, LXQt und Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "Die offiziellen Paketquellen enthalten zahlreiche Anwendungen. Eine vollständige Liste der in Mageia verfügbaren Pakete finden Sie in der <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> ." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Was ist neu?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Das Projekt Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"Unsere Mageia-spezifischen Entwicklungen bauen auf der exzellenten Arbeit " -"der großen Linux- und Open-Source-Community auf. Wir sind bestrebt, " -"die beste, stabilste und zuverlässigste Plattform für Benutzer, " -"Entwickler und Unternehmen anzubieten." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "Unsere Mageia-spezifischen Entwicklungen bauen auf der exzellenten Arbeit der großen Linux- und Open-Source-Community auf. Wir sind bestrebt, die beste, stabilste und zuverlässigste Plattform für Benutzer, Entwickler und Unternehmen anzubieten." -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"Das Mageia-Projekt wird von vielen verschiedenen Teams getragen, die neue " -"Mitstreiter jederzeit willkommen heißen - <a href=\"%s\">Machen Sie " -"mit!</a>." +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "Das Mageia-Projekt wird von vielen verschiedenen Teams getragen, die neue Mitstreiter jederzeit willkommen heißen - <a href=\"%s\">Machen Sie mit!</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-Desktop" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-Desktop" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Der Plasma-Desktop" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Sie können Mageia aus dem Live-Modus heraus auf Ihrer Festplatte installieren." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Der GNOME-Desktop" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Der Xfce-Desktop" diff --git a/langs/el/8.po b/langs/el/8.po index 3c01f05d6..9287ad790 100644 --- a/langs/el/8.po +++ b/langs/el/8.po @@ -2,33 +2,33 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021 # dtsiamasiotis <dtsiamasiotis@gmail.com>, 2021 # Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2021\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/el/)\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -52,43 +52,24 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "Λήψη εικόνων ISO για %s DVD, LiveCD, και εγκατάστασης δικτύου." #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent, ελεύθερο, λήψη" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent, ελεύθερο, λήψη" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"Φαίνεται ότι έχετε την JavaScript απενεργοποιημένη. Παρακαλώ <a " -"href=\"%s\">ενεργοποιήστε</a> την για καλύτερη αποτύπωση. Στο <a " -"href=\"%s\">τέλος</a> της σελίδας θα εμφανιστεί ο δεσμός λήψης. Αλλά το " -"ενδιάμεσο περιεχόμενο είναι σημαντικό." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "Φαίνεται ότι έχετε την JavaScript απενεργοποιημένη. Παρακαλώ <a href=\"%s\">ενεργοποιήστε</a> την για καλύτερη αποτύπωση. Στο <a href=\"%s\">τέλος</a> της σελίδας θα εμφανιστεί ο δεσμός λήψης. Αλλά το ενδιάμεσο περιεχόμενο είναι σημαντικό." #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." -msgstr "" -"Αλλά μην ξεχνάτε ότι φτάνει σύντομα στο <a href=\"%s\">τέλος της ζωής της " -"(EOL)</a>." +msgstr "Αλλά μην ξεχνάτε ότι φτάνει σύντομα στο <a href=\"%s\">τέλος της ζωής της (EOL)</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +108" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." -msgstr "" -"Αλλά μην ξεχνάτε ότι έχει φτάσει ήδη στο <a href=\"%s\">τέλος της ζωής της " -"(EOL)</a>." +msgstr "Αλλά μην ξεχνάτε ότι έχει φτάσει ήδη στο <a href=\"%s\">τέλος της ζωής της (EOL)</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Η Mageia παρέχεται ως αρχεία εικόνας ISO και πρέπει να αντιγραφούν σε κενούς" -" <a href=\"%s\">CD ή DVD δίσκους</a>." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Η Mageia παρέχεται ως αρχεία εικόνας ISO και πρέπει να αντιγραφούν σε κενούς <a href=\"%s\">CD ή DVD δίσκους</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -99,65 +80,36 @@ msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." msgstr "Όλα τα ISO μπορούν να τρέξουν από έναν <a %s>οδηγό USB</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"Για να <a %s>αποτυπώσετε</a> ένα ISO εγκατάστασης της Mageia σε ένα κλειδί " -"USB, μπορείτε να δοκιμάσετε ένα από τα παρακάτω εργαλεία:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "Για να <a %s>αποτυπώσετε</a> ένα ISO εγκατάστασης της Mageia σε ένα κλειδί USB, μπορείτε να δοκιμάσετε ένα από τα παρακάτω εργαλεία:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"Για Linux, IsoDumper, διαθέσιμο στο αποθετήριο. Ή οποιοδήποτε εργαλείο που " -"βασίζεται στο %sdd%s." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "Για Linux, IsoDumper, διαθέσιμο στο αποθετήριο. Ή οποιοδήποτε εργαλείο που βασίζεται στο %sdd%s." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Το Unetbootin δεν υποστηρίζεται." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." -msgstr "" -"Για Windows ρίξτε μια ματιά στο <a href=\"%s\">wiki</a> σχετικά με τις " -"επιλογές σας." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." +msgstr "Για Windows ρίξτε μια ματιά στο <a href=\"%s\">wiki</a> σχετικά με τις επιλογές σας." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"Η αποτύπωση (dumping) μιας εικόνας σε έναν οδηγό φλας θα διαγράψει " -"οποιοδήποτε σύστημα αρχείων στην κατάτμηση· η πρόσβαση σε μη διαγραμμένα " -"δεδομένα θα χαθεί, και το μέγεθος της κατάτμησης θα συρρικνωθεί στο μέγεθος " -"της εικόνας. Δηλαδή, διατρέχουν κίνδυνο όλα τα δεδομένα της συσκευής." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "Η αποτύπωση (dumping) μιας εικόνας σε έναν οδηγό φλας θα διαγράψει οποιοδήποτε σύστημα αρχείων στην κατάτμηση· η πρόσβαση σε μη διαγραμμένα δεδομένα θα χαθεί, και το μέγεθος της κατάτμησης θα συρρικνωθεί στο μέγεθος της εικόνας. Δηλαδή, διατρέχουν κίνδυνο όλα τα δεδομένα της συσκευής." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." -msgstr "" -"Αν έχετε <a href=\"%s\">UEFI</a>, υπάρχει μια οδηγία διαθέσιμη στο <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgstr "Αν έχετε <a href=\"%s\">UEFI</a>, υπάρχει μια οδηγία διαθέσιμη στο <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" @@ -169,55 +121,34 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" #: "/web/en/8/download_index.php +129" msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." -msgstr "" -"Τα αρχεία εικόνας ISO έχουν ενημερωθεί για την υποστήριξη νέου υλικού." +msgstr "Τα αρχεία εικόνας ISO έχουν ενημερωθεί για την υποστήριξη νέου υλικού." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." -msgstr "" -"Λέγονται έκδοση Mageia 8.1 για να ξεχωρίζει από την αρχική κυκλοφορία της " -"Mageia 8." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." +msgstr "Λέγονται έκδοση Mageia 8.1 για να ξεχωρίζει από την αρχική κυκλοφορία της Mageia 8." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Χρησιμοποιείστε τα αν δεν μπορείτε να εκκινήσετε το σύστημα με τις εικόνες " -"iso της αρχικής έκδοσης Mageia 8, ή αν επιθυμείτε περισσότερο ενημερωμένο " -"λογισμικό κατά την ζωντανή λειτουργία." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Χρησιμοποιείστε τα αν δεν μπορείτε να εκκινήσετε το σύστημα με τις εικόνες iso της αρχικής έκδοσης Mageia 8, ή αν επιθυμείτε περισσότερο ενημερωμένο λογισμικό κατά την ζωντανή λειτουργία." #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." -msgstr "" -"Παρακαλούμε ανατρέξτε στην <a href=\"%s\">τεκμηρίωση</a> για βοήθεια στην " -"επιλογή του κατάλληλου μέσου." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." +msgstr "Παρακαλούμε ανατρέξτε στην <a href=\"%s\">τεκμηρίωση</a> για βοήθεια στην επιλογή του κατάλληλου μέσου." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"Δεν χρειάζεται να την εγκαταστήσετε αν έχετε ήδη την Mageia 7 εγκατεστημένη " -"με τις τελευταίες ενημερώσεις." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "Δεν χρειάζεται να την εγκαταστήσετε αν έχετε ήδη την Mageia 7 εγκατεστημένη με τις τελευταίες ενημερώσεις." #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "Κλασσική εγκατάσταση" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"Το κλασικό ISO είναι ο παραδοσιακός τρόπος για την απευθείας εγκατάσταση της" -" Mageia. Ανατρέξτε στην πλήρης <a href=\"%s\">τεκμηρίωση</a> για τον " -"συγκεκριμένο εγκαταστάτη." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "Το κλασικό ISO είναι ο παραδοσιακός τρόπος για την απευθείας εγκατάσταση της Mageia. Ανατρέξτε στην πλήρης <a href=\"%s\">τεκμηρίωση</a> για τον συγκεκριμένο εγκαταστάτη." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -233,25 +164,15 @@ msgstr "Δείτε την αναλυτική λίστα" #: "/web/en/8/download_index.php +152" msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers." -msgstr "" -"Αυτές οι εικόνες ISO περιέχουν Ελεύθερο Λογισμικό και μερικούς ιδιόκτητους " -"οδηγούς." +msgstr "Αυτές οι εικόνες ISO περιέχουν Ελεύθερο Λογισμικό και μερικούς ιδιόκτητους οδηγούς." #: "/web/en/8/download_index.php +153" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." -msgstr "" -"Θα ερωτηθείτε για τον τύπο του λογισμικού που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε." +msgstr "Θα ερωτηθείτε για τον τύπο του λογισμικού που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"Ο εγκαταστάτης συμπεριλαμβάνει την ικανότητα προσθήκης των διαδικτυακών " -"αποθετηρίων Mageia κατά την εγκατάσταση, το οποίο σημαίνει ότι μπορείτε να " -"εγκαταστήσετε ακόμα περισσότερα πακέτα από αυτά που είναι διαθέσιμα στο ISO." -" " +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "Ο εγκαταστάτης συμπεριλαμβάνει την ικανότητα προσθήκης των διαδικτυακών αποθετηρίων Mageia κατά την εγκατάσταση, το οποίο σημαίνει ότι μπορείτε να εγκαταστήσετε ακόμα περισσότερα πακέτα από αυτά που είναι διαθέσιμα στο ISO. " #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." @@ -262,22 +183,12 @@ msgid "LiveDVDs" msgstr "LiveDVD" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"Το Live ISO σας επιτρέπει να δοκιμάσετε τη %s χωρίς εγκατάσταση. Μπορείτε να" -" τρέξετε τη Mageia απευθείας μέσω μιας DVD ή USB συσκευής, και να " -"χρησιμοποιήσετε ένα από τα γραφικά περιβάλλοντα όπως GNOME, Plasma ή Xfce." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "Το Live ISO σας επιτρέπει να δοκιμάσετε τη %s χωρίς εγκατάσταση. Μπορείτε να τρέξετε τη Mageia απευθείας μέσω μιας DVD ή USB συσκευής, και να χρησιμοποιήσετε ένα από τα γραφικά περιβάλλοντα όπως GNOME, Plasma ή Xfce." #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"Αν είστε ικανοποιημένος-η με την εμπειρία αυτή με τη Mageia, μπορείτε έπειτα" -" να την εγκαταστήσετε στον σκληρό σας δίσκο από το Live μέσο." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "Αν είστε ικανοποιημένος-η με την εμπειρία αυτή με τη Mageia, μπορείτε έπειτα να την εγκαταστήσετε στον σκληρό σας δίσκο από το Live μέσο." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." @@ -285,17 +196,11 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τα LiveDVD ΜΟΝΟ για μια νέα #: "/web/en/8/download_index.php +171" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" -"ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε ένα LiveDVD για αναβάθμιση από μια προηγούμενη έκδοση " -"της Mageia!" +msgstr "ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε ένα LiveDVD για αναβάθμιση από μια προηγούμενη έκδοση της Mageia!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." -msgstr "" -"Χρησιμοποιήστε μια κλασσική εγκατάσταση και ανατρέξτε στον <a href=\"%s\" " -"hreflang=\"en\">οδηγό αναβάθμισης</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." +msgstr "Χρησιμοποιήστε μια κλασσική εγκατάσταση και ανατρέξτε στον <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">οδηγό αναβάθμισης</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +175" msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB." @@ -306,17 +211,12 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "CD εγκατάστασης βάσει ενσύρματου δικτύου" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." -msgstr "" -"Για γρήγορη λήψη και εκκίνηση σε λειτουργία εγκατάστασης από ένα " -"<em>ενσύρματο</em> δίκτυο ή έναν τοπικό δίσκο." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." +msgstr "Για γρήγορη λήψη και εκκίνηση σε λειτουργία εγκατάστασης από ένα <em>ενσύρματο</em> δίκτυο ή έναν τοπικό δίσκο." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities." -msgstr "" -"Ρίξτε μια ματιά στο <a href=\"%s\">wiki</a> για να δείτε μια λίστα επιλογών." +msgstr "Ρίξτε μια ματιά στο <a href=\"%s\">wiki</a> για να δείτε μια λίστα επιλογών." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" @@ -355,16 +255,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Επιφάνεια εργασίας" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Επιφάνεια εργασίας" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Επιφάνειας εργασίας Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Επιφάνεια εργασίας Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -383,12 +289,8 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "Εγκαταστάτης δικτύου + μη ελεύθερο υλικολογισμικό" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." -msgstr "" -"Περιέχει μη ελεύθερους οδηγούς απαραίτητους για μερικούς ελεγκτές δίσκων, " -"καρτών δικτύου, κλπ." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." +msgstr "Περιέχει μη ελεύθερους οδηγούς απαραίτητους για μερικούς ελεγκτές δίσκων, καρτών δικτύου, κλπ." #: "/web/en/8/download_index.php +250" msgid "Free Software CD" @@ -403,22 +305,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "Υποστηριζόμενη αρχιτεκτονική" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"Οι περισσότεροι σύγχρονοι υπολογιστές υποστηρίζουν αρχιτεκτονική x86-64 " -"(επίσης γνωστοί ως AMD64 και Intel64), αλλά μερικοί επεξεργαστές φορητών και" -" netbook δεν την υποστηρίζουν." +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "Οι περισσότεροι σύγχρονοι υπολογιστές υποστηρίζουν αρχιτεκτονική x86-64 (επίσης γνωστοί ως AMD64 και Intel64), αλλά μερικοί επεξεργαστές φορητών και netbook δεν την υποστηρίζουν." #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"Αυτή η έκδοση τρέχει σε όλους τους υπολογιστές που υποστηρίζουν 64 bit. Αν " -"διαθέτετε περισσότερα από 3 GB μνήμης θα πρέπει να προτιμήσετε την 64 bit " -"έκδοση." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "Αυτή η έκδοση τρέχει σε όλους τους υπολογιστές που υποστηρίζουν 64 bit. Αν διαθέτετε περισσότερα από 3 GB μνήμης θα πρέπει να προτιμήσετε την 64 bit έκδοση." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -437,12 +329,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"Για τη λήψη σας συνιστούμε τη χρήση του <a href=%s>Bittorrent</a> λόγω του " -"ότι παρέχει υψηλότερες ταχύτητες και αξιοπιστία στη λήψη μεγάλων αρχείων. " +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "Για τη λήψη σας συνιστούμε τη χρήση του <a href=%s>Bittorrent</a> λόγω του ότι παρέχει υψηλότερες ταχύτητες και αξιοπιστία στη λήψη μεγάλων αρχείων. " #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -462,9 +350,7 @@ msgstr "Σημειώσεις έκδοσης" #: "/web/en/8/download_index.php +312" msgid "More about known issues or limitation in installation and usage" -msgstr "" -"Περισσότερα σχετικά με γνωστά προβλήματα ή περιορισμούς στην εγκατάσταση και" -" τη χρήση." +msgstr "Περισσότερα σχετικά με γνωστά προβλήματα ή περιορισμούς στην εγκατάσταση και τη χρήση." #: "/web/en/8/download_index.php +313" msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>" @@ -480,8 +366,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Βάλτε το ISO σε ένα USB stick</a>" #: "/web/en/8/download_index.php +315" msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>" -msgstr "" -"Νεοέλθων-ούσα; <a href=\"%s\">Εδώ υπάρχει μια ιστοσελίδα wiki για εσάς.</a>" +msgstr "Νεοέλθων-ούσα; <a href=\"%s\">Εδώ υπάρχει μια ιστοσελίδα wiki για εσάς.</a>" #: "/web/en/8/download_index.php +315" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" @@ -520,10 +405,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -533,209 +416,149 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Αναφορές σφαλμάτων" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Η Mageia 8 είναι η νέα σταθερή διανομή Linux από το έργο Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Καλώς ήλθατε στη Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "Δοκιμή χωρίς εγκατάσταση." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Η επιφάνεια εργασίας Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Καθημερινή χρήση" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Προσπέλαση όλων των αρχείων σας" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Αναπαραγωγή όλων των πολυμέσων σας" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Εγκατάσταση" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"Αν είστε ικανοποιημένος-η με την εμπειρία αυτή με τη Mageia, μπορείτε έπειτα" -" να την εγκαταστήσετε στον σκληρό σας δίσκο από το ζωντανό μέσο." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Τεκμηρίωση" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Μια επιλογή γραφικών περιβαλλόντων" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Η επιφάνεια εργασίας GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Η επιφάνεια εργασίας Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"Μπορείτε να εγκαταστήσετε όλες τις <a " -"href=\"https://madb.mageia.org/\">διαθέσιμες εφαρμογές</a> ακόμα και στην " -"ζωντανή λειτουργία" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "Μπορείτε να εγκαταστήσετε όλες τις <a href=\"https://madb.mageia.org/\">διαθέσιμες εφαρμογές</a> ακόμα και στην ζωντανή λειτουργία" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Εργαλεία" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Εγκατάσταση εφαρμογών" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Διαμόρφωση του υλικού" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "προηγούμενο" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "επόμενο" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Σχετικά με τη Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Η Mageia 8 είναι μια διανομή GNU/Linux για τον υπολογιστή σας, η οποία " -"εκδίδεται από την <a href=\"%s\">κοινότητα της Mageia</a>. Μπορεί να " -"εγκατασταθεί με διάφορους τρόπους, με τα κλασσικά ή τα ζωντανά ISO να είναι " -"οι πιο δημοφιλείς." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Η Mageia 8 είναι μια διανομή GNU/Linux για τον υπολογιστή σας, η οποία εκδίδεται από την <a href=\"%s\">κοινότητα της Mageia</a>. Μπορεί να εγκατασταθεί με διάφορους τρόπους, με τα κλασσικά ή τα ζωντανά ISO να είναι οι πιο δημοφιλείς." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Κάντε λήψη αμέσως !" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" -"Τα ζωντανά ISO σας επιτρέπουν να δοκιμάσετε τη Mageia χωρίς να την " -"εγκαταστήσετε. Χρησιμοποιήστε <a href=\"%s\">αυτές τις οδηγίες</a> για να " -"αντιγράψετε το Live ISO σε ένα CD, DVD ή κλειδί USB. Στη συνέχεια μπορείτε " -"να εκτελέσετε απευθείας από το μέσο που επιλέξατε τη Mageia 8, και να τη " -"δοκιμάσετε χρησιμοποιώντας ένα από τα γραφικά περιβάλλοντα όπως GNOME ή KDE." - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"Το κλασικό ISO είναι και ο πιο παραδοσιακός τρόπος για την απευθείας " -"εγκατάσταση της Mageia. Ανατρέξτε στην πλήρης <a href=\"%s\">τεκμηρίωση</a> " -"για τον συγκεκριμένο εγκαταστάτη." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Τα ζωντανά ISO σας επιτρέπουν να δοκιμάσετε τη Mageia χωρίς να την εγκαταστήσετε. Χρησιμοποιήστε <a href=\"%s\">αυτές τις οδηγίες</a> για να αντιγράψετε το Live ISO σε ένα CD, DVD ή κλειδί USB. Στη συνέχεια μπορείτε να εκτελέσετε απευθείας από το μέσο που επιλέξατε τη Mageia 8, και να τη δοκιμάσετε χρησιμοποιώντας ένα από τα γραφικά περιβάλλοντα όπως GNOME ή KDE." #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Η Mageia 8 συμπεριλαμβάνει διάφορα γραφικά περιβάλλοντα μεταξύ των: Plasma, " -"GNOME, Xfce, Mate, LXQt και Cinnamon." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "Το κλασικό ISO είναι και ο πιο παραδοσιακός τρόπος για την απευθείας εγκατάσταση της Mageia. Ανατρέξτε στην πλήρης <a href=\"%s\">τεκμηρίωση</a> για τον συγκεκριμένο εγκαταστάτη." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"Υπάρχουν πολλές εφαρμογές στα επίσημα αποθετήρια. Ανατρέξτε στην <a " -"href=\"%s\">Βάση εφαρμογών Mageia</a> για μια πλήρης λίστα των πακέτων της " -"Mageia." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Η Mageia 8 συμπεριλαμβάνει διάφορα γραφικά περιβάλλοντα μεταξύ των: Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt και Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "Υπάρχουν πολλές εφαρμογές στα επίσημα αποθετήρια. Ανατρέξτε στην <a href=\"%s\">Βάση εφαρμογών Mageia</a> για μια πλήρης λίστα των πακέτων της Mageia." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Τι νέο υπάρχει;" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." -msgstr "" -"Υπάρχουν πολλά νέα χαρακτηριστικά στη Mageia 8, τα οποία δεν μπορούμε να " -"συμπεριλάβουμε εδώ - ανατρέξτε στις <a hreflang=\"en\" " -"href=\"%s\">σημειώσεις έκδοσης</a> για την αναλυτική λίστα." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgstr "Υπάρχουν πολλά νέα χαρακτηριστικά στη Mageia 8, τα οποία δεν μπορούμε να συμπεριλάβουμε εδώ - ανατρέξτε στις <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">σημειώσεις έκδοσης</a> για την αναλυτική λίστα." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Σχετικά με τη Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." -msgstr "" -"Η Mageia 8 υποστηρίζεται από την <a href=\"%s\">μη κερδοσκοπική οργάνωση " -"Mageia.org</a>, η οποία διοικείται από ένα σώμα αναγνωρισμένων και " -"εκλεγμένων συνεισφερόντων." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgstr "Η Mageia 8 υποστηρίζεται από την <a href=\"%s\">μη κερδοσκοπική οργάνωση Mageia.org</a>, η οποία διοικείται από ένα σώμα αναγνωρισμένων και εκλεγμένων συνεισφερόντων." -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"Η εργασία μας προστίθεται στην εκλεκτή εργασία των ευρέων κοινοτήτων του " -"Linux και του Ελεύθερου Λογισμικού. Στόχος μας είναι να συνδυάσουμε το " -"εξαιρετικό έργο της κοινότητας, προσθέτοντας τα ειδικά συστατικά της Mageia," -" ώστε να σας προσφέρουμε το καλύτερο, σταθερότερο, αξιόπιστο και με μια " -"απολαυστική εμπειρία για τους απλούς χρήστες, τους προγραμματιστές και τους " -"επαγγελματίες." - -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"Καλωσορίζουμε νέους συνεισφέροντες σε κάθε ομάδα που αποτελούν την κοινότητα" -" της Mageia, και σας ενθαρρύνουμε να <a href=\"%s\">λάβετε μέρος</a>." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "Η εργασία μας προστίθεται στην εκλεκτή εργασία των ευρέων κοινοτήτων του Linux και του Ελεύθερου Λογισμικού. Στόχος μας είναι να συνδυάσουμε το εξαιρετικό έργο της κοινότητας, προσθέτοντας τα ειδικά συστατικά της Mageia, ώστε να σας προσφέρουμε το καλύτερο, σταθερότερο, αξιόπιστο και με μια απολαυστική εμπειρία για τους απλούς χρήστες, τους προγραμματιστές και τους επαγγελματίες." + +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "Καλωσορίζουμε νέους συνεισφέροντες σε κάθε ομάδα που αποτελούν την κοινότητα της Mageia, και σας ενθαρρύνουμε να <a href=\"%s\">λάβετε μέρος</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Επιφάνεια εργασίας Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Η επιφάνεια εργασίας Plasma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Αν είστε ικανοποιημένος-η με την εμπειρία αυτή με τη Mageia, μπορείτε έπειτα να την εγκαταστήσετε στον σκληρό σας δίσκο από το ζωντανό μέσο." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Η επιφάνεια εργασίας GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Η επιφάνεια εργασίας Xfce" diff --git a/langs/en-gb/8.po b/langs/en-gb/8.po index 70a7d809c..12767655b 100644 --- a/langs/en-gb/8.po +++ b/langs/en-gb/8.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/en_GB/)\n" @@ -119,11 +119,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -247,15 +247,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -405,141 +409,125 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Bugs Reports" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Control Center" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia Control Center" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/en/8.pot b/langs/en/8.pot index e7c8b68b3..441c23ccf 100644 --- a/langs/en/8.pot +++ b/langs/en/8.pot @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -117,11 +117,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -245,15 +245,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -400,138 +404,122 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/eo/8.po b/langs/eo/8.po index 2ac072521..d509df872 100644 --- a/langs/eo/8.po +++ b/langs/eo/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2020\n" "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/eo/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -250,18 +250,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Labortablo" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Labortablo" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" #, fuzzy -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "Labortablo" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Labortablo" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -411,145 +415,139 @@ msgstr "Korektendaĵoj" msgid "Bugs Reports" msgstr "Cimo-raportoj" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Labortablo" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Labortablo" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Elŝutu ĝin tuj!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Labortablo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Labortablo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Labortablo" + +#, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Labortablo" diff --git a/langs/es/8.po b/langs/es/8.po index 4229a2074..3e7e398e8 100644 --- a/langs/es/8.po +++ b/langs/es/8.po @@ -2,33 +2,33 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021 # José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2021 # Miguel, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Miguel, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/es/)\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -49,45 +49,27 @@ msgstr "Descargar" #: "/web/en/8/download_index.php +66" msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." -msgstr "" -"Descargar imágenes ISO de %s en DVD, LiveDVD, o para instalación por red." +msgstr "Descargar imágenes ISO de %s en DVD, LiveDVD, o para instalación por red." #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia,%s, linux, libre, gratis, descargar, iso, torrent, vm, http, ftp, " -"rsync, bittorrent" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia,%s, linux, libre, gratis, descargar, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"Puede que tenga JavaScript desactivado. Por favor, <a " -"href=\"%s\">actívelo</a> para conseguir mejor rendimiento. Al <a " -"href=\"%s\">final </a>de esta página encontrará un enlace de descarga. Lo " -"descrito anteriormente es importante." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "Puede que tenga JavaScript desactivado. Por favor, <a href=\"%s\">actívelo</a> para conseguir mejor rendimiento. Al <a href=\"%s\">final </a>de esta página encontrará un enlace de descarga. Lo descrito anteriormente es importante." #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." -msgstr "" -"Pero por favor recuerde que pronto llegará al <a href=\"%s\">final de su " -"soporte</a>." +msgstr "Pero por favor recuerde que pronto llegará al <a href=\"%s\">final de su soporte</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +108" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." msgstr "Pero recuerde que <a href=\"%s\">dejó de estar soportada</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia se proporciona como archivos de imagen ISO que tienen que grabarse en" -" un <a href=\"%s\">disco CD o DVD</a>." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia se proporciona como archivos de imagen ISO que tienen que grabarse en un <a href=\"%s\">disco CD o DVD</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -98,71 +80,40 @@ msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." msgstr "Todas las ISOs pueden iniciar también desde <a %s>una unidad USB</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Metodos_de_instalación#Transferir_una_imagen_de_Mageia_a_una_memoria_USB" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Metodos_de_instalación#Transferir_una_imagen_de_Mageia_a_una_memoria_USB" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"Para <a %s>transferir</a> una ISO de instalación Mageia en una memoria USB," -" puede probar una de estas herramientas:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "Para <a %s>transferir</a> una ISO de instalación Mageia en una memoria USB, puede probar una de estas herramientas:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"Para Linux, IsoDumper, disponible en el repositorio. O cualquier herramienta" -" basada en %sdd%s." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "Para Linux, IsoDumper, disponible en el repositorio. O cualquier herramienta basada en %sdd%s." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Unetbootin no está soportado." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." -msgstr "" -"Para Windows favor eche un vistazo en nuestra <a href=\"%s\">wiki</a> para " -"sus opciones." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." +msgstr "Para Windows favor eche un vistazo en nuestra <a href=\"%s\">wiki</a> para sus opciones." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"Transferir una imagen en un dispositivo flash, destruye cualquier sistema de" -" archivos anterior en la partición; el acceso a los datos se perderá y la " -"capacidad de la partición se reducirá al tamaño de la imagen. En otras " -"palabras, todos los datos anteriores que hubiera en el dispositivo están en " -"riesgo." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "Transferir una imagen en un dispositivo flash, destruye cualquier sistema de archivos anterior en la partición; el acceso a los datos se perderá y la capacidad de la partición se reducirá al tamaño de la imagen. En otras palabras, todos los datos anteriores que hubiera en el dispositivo están en riesgo." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." -msgstr "" -"Si usted tiene <a href=\"%s\">UEFI </a>, un procedimiento está disponible en" -" el <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgstr "Si usted tiene <a href=\"%s\">UEFI </a>, un procedimiento está disponible en el <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" -msgstr "" -"http://es.wikipedia.org/wiki/Extensible_Firmware_Interface#Plataformas_que_utilizan_UEFI" +msgstr "http://es.wikipedia.org/wiki/Extensible_Firmware_Interface#Plataformas_que_utilizan_UEFI" #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" @@ -170,53 +121,34 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Instalando_en_equipos_con_firmware_UEFI" #: "/web/en/8/download_index.php +129" msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." -msgstr "" -"Los archivos de imagen ISO se han actualizado para soportar nuevo hardware." +msgstr "Los archivos de imagen ISO se han actualizado para soportar nuevo hardware." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." -msgstr "" -"Son denominadas Mageia 8.1 para distinguirlas de las publicadas como Mageia " -"8." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." +msgstr "Son denominadas Mageia 8.1 para distinguirlas de las publicadas como Mageia 8." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Utilícelos si las imágenes de Mageia 8 no pueden iniciar en su hardware, o " -"si desea usar software más reciente en el modo live." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Utilícelos si las imágenes de Mageia 8 no pueden iniciar en su hardware, o si desea usar software más reciente en el modo live." #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." -msgstr "" -"Por favor, mire la <a href=\"%s\">documentación</a> para la versión más " -"adecuada." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." +msgstr "Por favor, mire la <a href=\"%s\">documentación</a> para la versión más adecuada." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"No necesita reinstalar si su instalación de Mageia 7 está actualizada." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "No necesita reinstalar si su instalación de Mageia 7 está actualizada." #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "Ediciones de instalación clásica" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"La ISO clásica es la forma tradicional de instalar Mageia directamente. " -"Revise la <a href=\"%s\">documentación</a> completa para este medio de " -"instalación." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "La ISO clásica es la forma tradicional de instalar Mageia directamente. Revise la <a href=\"%s\">documentación</a> completa para este medio de instalación." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -232,50 +164,31 @@ msgstr "Vea la lista completa y detallada" #: "/web/en/8/download_index.php +152" msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers." -msgstr "" -"Estas imágenes ISO en CD y DVD contienen software libre y algunos " -"controladores propietarios." +msgstr "Estas imágenes ISO en CD y DVD contienen software libre y algunos controladores propietarios." #: "/web/en/8/download_index.php +153" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." msgstr "Se le preguntará qué tipo de software quiere instalar." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"El instalador incluye la capacidad de añadir los repositorios de Mageia en " -"línea durante la instalación, lo que significa que puede instalar incluso " -"más paquetes que los disponibles en la ISO." +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "El instalador incluye la capacidad de añadir los repositorios de Mageia en línea durante la instalación, lo que significa que puede instalar incluso más paquetes que los disponibles en la ISO." #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." -msgstr "" -"Para 32 y 64bits, el tamaño de las imágenes iso es de %s GB aproximadamente." +msgstr "Para 32 y 64bits, el tamaño de las imágenes iso es de %s GB aproximadamente." #: "/web/en/8/download_index.php +165" msgid "LiveDVDs" msgstr "LiveDVDs" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"Las ISOs Live permiten probar %s sin instalar nada. Puede correr Mageia " -"directamente del DVD o del pendrive, y jugar con ellas usando una de las " -"interfaces gráficas, como GNOME, Plasma o Xfce." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "Las ISOs Live permiten probar %s sin instalar nada. Puede correr Mageia directamente del DVD o del pendrive, y jugar con ellas usando una de las interfaces gráficas, como GNOME, Plasma o Xfce." #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"Si está satisfecho con Mageia tras probarla, puede instalarla en su disco " -"duro desde la versión Live." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "Si está satisfecho con Mageia tras probarla, puede instalarla en su disco duro desde la versión Live." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." @@ -283,16 +196,11 @@ msgstr "Use los LiveDVD UNICAMENTE para instalaciones desde cero." #: "/web/en/8/download_index.php +171" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" -"¡NO USE los LiveDVDs para actualizar desde versiones anteriores de Mageia!" +msgstr "¡NO USE los LiveDVDs para actualizar desde versiones anteriores de Mageia!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." -msgstr "" -"Use un instalador clásico y consulte la <a href=\"%s\" hreflang=\"es\">guía " -"de actualización</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." +msgstr "Use un instalador clásico y consulte la <a href=\"%s\" hreflang=\"es\">guía de actualización</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +175" msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB." @@ -303,18 +211,12 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "CD de instalación basado en red por cable" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." -msgstr "" -"Descárguela rápidamente y luego arranque en modo instalación desde una red " -"<em>por cable</em> o un disco local." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." +msgstr "Descárguela rápidamente y luego arranque en modo instalación desde una red <em>por cable</em> o un disco local." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities." -msgstr "" -"Eche un vistazo en la <a href=\"%s\">wiki</a> para obtener una lista de " -"posibilidades." +msgstr "Eche un vistazo en la <a href=\"%s\">wiki</a> para obtener una lista de posibilidades." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" @@ -353,16 +255,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Escritorio" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Escritorio GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Escritorio" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Escritorio Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Escritorio Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -381,9 +289,7 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "Instalador de red + CD con firmware no libre" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." msgstr "Necesario para algunos controladores de discos, tarjetas de red, etc." #: "/web/en/8/download_index.php +250" @@ -399,21 +305,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "Arquitectura Soportada" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"La mayoría de los ordenadores nuevos soportan x86-64 (también conocido como" -" AMD64 y Intel64), pero algunos procesadores de portátiles y netbooks no lo " -"soportan." +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "La mayoría de los ordenadores nuevos soportan x86-64 (también conocido como AMD64 y Intel64), pero algunos procesadores de portátiles y netbooks no lo soportan." #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"Esta versión se ejecuta en todos los equipos, incluidos los que soportan 64 " -"Bit. Si usted tiene más de 3 GB de RAM debería usar la versión de 64 bits." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "Esta versión se ejecuta en todos los equipos, incluidos los que soportan 64 Bit. Si usted tiene más de 3 GB de RAM debería usar la versión de 64 bits." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -432,13 +329,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"Le recomendamos que use <a href=%s> BitTorrent </a> para descargar, ya que " -"por lo general da velocidades más altas y la descarga es más fiable en " -"archivos de gran tamaño." +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "Le recomendamos que use <a href=%s> BitTorrent </a> para descargar, ya que por lo general da velocidades más altas y la descarga es más fiable en archivos de gran tamaño." #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -458,8 +350,7 @@ msgstr "Notas de la versión" #: "/web/en/8/download_index.php +312" msgid "More about known issues or limitation in installation and usage" -msgstr "" -"Más acerca de problemas conocidos o limitación en la instalación y uso" +msgstr "Más acerca de problemas conocidos o limitación en la instalación y uso" #: "/web/en/8/download_index.php +313" msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>" @@ -475,8 +366,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Transferir ISO a memoria USB</a>" #: "/web/en/8/download_index.php +315" msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>" -msgstr "" -"¿Recién llegado? <a href=\"%s\">Aquí tiene una página wiki para usted.</a>" +msgstr "¿Recién llegado? <a href=\"%s\">Aquí tiene una página wiki para usted.</a>" #: "/web/en/8/download_index.php +315" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" @@ -515,10 +405,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Erratas_de_Mageia_8" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Notas_sobre_Mageia_8#Actualizando_desde_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Notas_sobre_Mageia_8#Actualizando_desde_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -528,208 +416,149 @@ msgstr "Erratas" msgid "Bugs Reports" msgstr "Informes de Errores" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." -msgstr "" -"Mageia 8 es la nueva, sólida, y estable distribución Linux del proyecto " -"Mageia." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgstr "Mageia 8 es la nueva, sólida, y estable distribución Linux del proyecto Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Bienvenido a Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "Probar sin instalar." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Este es el escritorio Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Uso diario" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Acceda a todos sus archivo" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Vea todos sus vídeos" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"Si esta feliz con su experiencia en Mageia, puede instalarla en su disco " -"duro desde el medio Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Documentación" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Una selección de escritorios" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Este es el escritorio GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Este es el escritorio Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"Puede instalar todas las <a href=\"https://madb.mageia.org/\">aplicaciones " -"disponibles</a> incluso en el modo live" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "Puede instalar todas las <a href=\"https://madb.mageia.org/\">aplicaciones disponibles</a> incluso en el modo live" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Herramientas" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centro de Control Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Instale aplicaciones" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Configure su hardware" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "anterior" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "siguiente" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Sobre Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Mageia 8 es una distribución GNU/Linux para su equipo, publicada por la <a " -"href=\"%s\">comunidad Mageia</a>. Puede instalarse de diversas maneras, " -"siendo la imágenes ISO Live o Clásicas ISOs los métodos más populares." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Mageia 8 es una distribución GNU/Linux para su equipo, publicada por la <a href=\"%s\">comunidad Mageia</a>. Puede instalarse de diversas maneras, siendo la imágenes ISO Live o Clásicas ISOs los métodos más populares." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "¡Descárguela ya!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" -"Las imágenes ISO Live le permiten probar Mageia sin instalarla. Use <a " -"href=\"%s\">estas instrucciones</a> para poner la ISO Live en un CD, DVD o " -"una memoria USB. Así podrá ejecutar Mageia directamente desde ahí, y probar " -"Mageia usando uno de sus entornos gráficos, como GNOME o Plasma." - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"La imagen ISO clásica es la manera más tradicional de instalar Mageia " -"directamente. Eche un vistazo a la completa <a href=\"%s\">documentación</a>" -" para este instalador." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Las imágenes ISO Live le permiten probar Mageia sin instalarla. Use <a href=\"%s\">estas instrucciones</a> para poner la ISO Live en un CD, DVD o una memoria USB. Así podrá ejecutar Mageia directamente desde ahí, y probar Mageia usando uno de sus entornos gráficos, como GNOME o Plasma." #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Mageia 8 incluye diversos entornos de escritorio como Plasma, Gnome, XFCE, " -"Mate, LXQt y Cinnamon." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "La imagen ISO clásica es la manera más tradicional de instalar Mageia directamente. Eche un vistazo a la completa <a href=\"%s\">documentación</a> para este instalador." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"Hay montones de aplicaciones en los repositorios oficiales. Puede echar un " -"vistazo a la <a href=\"%s\">Base de datos de aplicaciones de Mageia</a> para" -" ver la lista completa de paquetes." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 incluye diversos entornos de escritorio como Plasma, Gnome, XFCE, Mate, LXQt y Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "Hay montones de aplicaciones en los repositorios oficiales. Puede echar un vistazo a la <a href=\"%s\">Base de datos de aplicaciones de Mageia</a> para ver la lista completa de paquetes." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "¿Qué novedades hay?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." -msgstr "" -"Hay muchas mejoras en Mageia 8, demasiadas para incluirlas aquí - ver las <a" -" hreflang=\"en\" href=\"%s\">Notas de la versión</a> para una lista " -"detallada." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgstr "Hay muchas mejoras en Mageia 8, demasiadas para incluirlas aquí - ver las <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">Notas de la versión</a> para una lista detallada." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia en contexto" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." -msgstr "" -"Mageia 8 esta soportada por la <a href=\"%s\">organización sin ánimo de " -"lucro Mageia.org</a>, que está gobernada por un grupo de contribuidores " -"reconocidos y elegidos." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgstr "Mageia 8 esta soportada por la <a href=\"%s\">organización sin ánimo de lucro Mageia.org</a>, que está gobernada por un grupo de contribuidores reconocidos y elegidos." -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"Nuestro trabajo se añade a la excelente tarea de la amplia comunidad de " -"Linux y del Software Libre. Intentamos adaptar todo ese excelente trabajo " -"añadiendo los ingredientes especiales de Mageia, para traerle la mejor, la " -"más estable, confiable y agradable experiencia que se pueda dar a los " -"usuarios regulares, desarrolladores y empresas." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "Nuestro trabajo se añade a la excelente tarea de la amplia comunidad de Linux y del Software Libre. Intentamos adaptar todo ese excelente trabajo añadiendo los ingredientes especiales de Mageia, para traerle la mejor, la más estable, confiable y agradable experiencia que se pueda dar a los usuarios regulares, desarrolladores y empresas." -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"Damos la bienvenida a nuevos contribuidores a los muy diversos equipos que " -"forman parte de la Comunidad Mageia y les animamos a <a href=\"%s\">unirse a" -" nosotros</a>." +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "Damos la bienvenida a nuevos contribuidores a los muy diversos equipos que forman parte de la Comunidad Mageia y les animamos a <a href=\"%s\">unirse a nosotros</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Escritorio GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Escritorio Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Este es el escritorio Plasma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Si esta feliz con su experiencia en Mageia, puede instalarla en su disco duro desde el medio Live." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Este es el escritorio GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Este es el escritorio Xfce" diff --git a/langs/et/8.po b/langs/et/8.po index ac4506e93..cf3aa2099 100644 --- a/langs/et/8.po +++ b/langs/et/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/et/)\n" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "ISO-tõmmiseid on uue riistvara toetamise huvides uuendatud." #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Algupärasest Mageia 7 väljalaskest eristamiseks on neile antud nimeks Mageia 7.1." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Tarvitage neid, kui algupärased Mageia 7 ISO-tõmmised ei lähe Teie riistvaral käima või kui soovite pruukida uusimat tarkvara Live-režiimis." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Sobiva andmekandja aitab leida vastav <a href=\"%s\">dokumentatsioon</a> #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Kui Teil on Mageia 7 paigaldatud ja olete seda järjepidevalt uuendanud, ei ole uueks paigalduseks vajadust." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -257,16 +257,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Töölaud" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME töölaud" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Töölaud" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma töölaud" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce töölaud" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -417,157 +423,159 @@ msgstr "Teadaolevad vead" msgid "Bugs Reports" msgstr "Veateated" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 on Mageia projekti uus töökindel stabiilne Linuxi distributsioon." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma töölaud" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Kui Mageia jätab teile hea mulje, võite selle otse Live-andmekandjalt kõvakettale paigaldada." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME töölaud" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce töölaud" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia juhtimiskeskus" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klassikalised paigaldusandmekandjad" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Mis on Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 on just teie arvutile mõeldud GNU/Linuxi distributsioon, mille on valmistanud <a href=\"%s\">Mageia kogukond</a>. Seda saab paigaldada mitmel moel, levinuimad viisid on Live-plaadid või klassikalised paigaldus-ISO-d." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Laadige kohe alla!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "LiveISO-d võimaldavad proovida %s ilma paigaldamata. Mageia saab käivitada otse DVD või USB-pulga pealt ning järele proovida meeldiva graafilise töökeskkonna, näiteks GNOME, Plasma või Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Klassikaline paigaldus-ISO on traditsioonilisem viis paigaldada Mageia otsekohe. Eelnevalt võite tutvuda ka paigaldusprogrammi põhjaliku <a href=\"%s\">käsiraamatuga</a>." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 pakub mitmeid töökeskkondi, nende seas KDE, GNOME, XFCE, Mate ja Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Ametlikes tarkvarahoidlates leiab rohkelt kõikvõimalikke rakendusi. Täieliku pildi saamiseks Mageia pakutavatest tarkvarapakettidest võib uurida <a href=\"%s\">Mageia rakenduste andmebaasi</a>." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Mida on uut?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Seda ei jõua siin ära rääkida! Põhjaliku ülevaate annavad <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">väljalaskemärkmed</a>." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia kontekstis" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 toetab <a href=\"%s\">mittetulundusorganisatsioon Mageia.org</a>, mida juhivad selleks valitud tunnustatud kaastöötajad." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Meie töö täiendab laiema Linuxi ja vaba tarkvara kogukonna suurepärast tegevust. Me püüame pakkuda oma võimete ja oskuste piires parimat, stabiilseimat, usaldusväärseimat ja nauditavaimat kogemust ja platvormi nii tavalistele kasutajatele, arendajatele kui ka ettevõtetele." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Me võtame rõõmuga vastu uusi kaastöötajaid oma arvukatesse meeskondadesse, millest Mageia kogukond lõppeks koosnebki, ja julgustame teid <a href=\"%s\">meiega ühinema</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME töölaud" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce töölaud" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma töölaud" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Kui Mageia jätab teile hea mulje, võite selle otse Live-andmekandjalt kõvakettale paigaldada." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME töölaud" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce töölaud" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce töölaud" diff --git a/langs/eu/8.po b/langs/eu/8.po index 893197375..b63b6071e 100644 --- a/langs/eu/8.po +++ b/langs/eu/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez <egoitzro@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/eu/)\n" @@ -123,11 +123,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Begirada bat izan ezazu aukeren zerrenda bat lortzeko <a href=\"%s\">wiki</a>-an." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -254,16 +254,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Mahaigain" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Idaztegia" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Mahaigain" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Mahaigaina" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Mahaigaina" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -414,157 +420,159 @@ msgstr "Huts zerrenda" msgid "Bugs Reports" msgstr "Akats Txostenak" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 berria, sendoa, Mageia proiektuaren Linux distribuzio egonkorra da." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma Mahaigaina" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Esperientzia zoriontsua baduzu Mageiarekin, orduan zure Live baliabidea izntaltu dezakezu zure disko gogorrean." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Idaztegia" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Mahaigaina" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Kontrol Gunea" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Instalazio klasikoa" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Mageia 5-ri buruz" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 ordenagailuentzako <a href=\"%s\">Mageia erkidegoak</a> askatutako GNU/Linux distribuzio bat da. Modu ezberdinak erabiliz instalatu daiteke, Live ISOa edo metodo Klasikoa ezagunenak izanik." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Deskargatu berehala!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISOa %s instalazioa hasi gabe erabiltzen probatzen usten dizu. Mageia DVD edo USB gailu batetatik exekutatu dezakezu zuzenean, eta probatu dezakezu GNOME, PLASMA edo Xfce erabiltzaile-interfaze grafikoetako bat." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "ISO Klasikoa Mageia zuzenean instalatzeko modu tradizionala da. Hartu begirada bat <a href=\"%s\">Instalatzaile honen dokumentazio osoari</a>." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 hainbat idazmahai kudeatzaile KDE, Gnome, Xfce, Mate, eta Cinnamon barne hartzen ditu." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Biltegi ofizialetan aplikazio asko daude. <a Href=\"%s\"> Mageia Aplikazio Datubasean </a> begirada bat bota Mageia barruko pakete zerrenda osoa lortzeko." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Zer berri?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr " Mageia 5 ontasun berri ugari dago, gehiegi hemen sartzeko, besteak beste - ikus <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">bertsio oharrak</a> azalpen xehe batentzat." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia testuinguruan" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 <a href=\"%s\">Mageia.org irabazi-asmorik gabeko erakundea</a>k babesten du, onespen eta hautatuatako laguntzaileen gorputz batek gobernatua." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Gure lana gehitzen zaie Linux-ek oro har egindako lanari eta Software Libre-komunitateari. Gure helburua da erregular erabiltzaile, garatzaileentzat eta enpresetarako egin dezagun lan, Mageia-ren osagai bereziak gehituz, komunitateari esperientziarik onena ekartzeko eginda, egonkorrena, fidagarriena eta atsegin bikain guztiz konbinatzea." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Ongietorria ematen diegu laguntzaile berriei, Mageia Erkidegoa osatuko duten talde desberdinetan izango direnak, eta gurekin <a href=\"%s\">elkartzera</a> animatzen ditugu." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Idaztegia" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Mahaigaina" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma Mahaigaina" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Esperientzia zoriontsua baduzu Mageiarekin, orduan zure Live baliabidea izntaltu dezakezu zure disko gogorrean." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Idaztegia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Mahaigaina" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce Mahaigaina" diff --git a/langs/fi/8.po b/langs/fi/8.po index e84556eb4..70ae2bf10 100644 --- a/langs/fi/8.po +++ b/langs/fi/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/fi/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,18 +246,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" msgstr "GNOME-työpöytä" +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: "/web/en/8/download_index.php +216" #, fuzzy -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "GNOME-työpöytä" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "KDE-työpöytä" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -403,147 +407,147 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "Virheraportointi" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "GNOME-työpöytä" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME-työpöytä" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "KDE-työpöytä" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Ohjauskeskus" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Ohjauskeskus" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-työpöytä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "KDE-työpöytä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "GNOME-työpöytä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-työpöytä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "KDE-työpöytä" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "KDE-työpöytä" @@ -561,7 +565,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Dualarch" #~ msgstr "Dualarch" - -#, fuzzy -#~ msgid "KDE Desktop" -#~ msgstr "GNOME-työpöytä" diff --git a/langs/fr/8.po b/langs/fr/8.po index 91e59eb90..ae0df0c5b 100644 --- a/langs/fr/8.po +++ b/langs/fr/8.po @@ -2,15 +2,15 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021 @@ -19,19 +19,19 @@ # Kévin R., 2021 # stroibe974 <sebsweb@gmail.com>, 2021 # Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/fr/)\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -55,43 +55,24 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "Télécharger les images ISO %s DVD, DVD Live, et installation réseau." #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"Il semble que JavaScript soit désactivé. Merci de <a " -"href=\"%s\">l'activer</a> pour obtenir un meilleur affichage. À la <a " -"href=\"%s\">fin</a> de cette page vous trouverez un lien de téléchargement à" -" votre attention. Mais ce qui est écrit avant est également important." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "Il semble que JavaScript soit désactivé. Merci de <a href=\"%s\">l'activer</a> pour obtenir un meilleur affichage. À la <a href=\"%s\">fin</a> de cette page vous trouverez un lien de téléchargement à votre attention. Mais ce qui est écrit avant est également important." #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." -msgstr "" -"Mais souvenez-vous qu'elle atteindra bientôt le statut de <a href=\"%s\">fin" -" de vie (EOL)</a>." +msgstr "Mais souvenez-vous qu'elle atteindra bientôt le statut de <a href=\"%s\">fin de vie (EOL)</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +108" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." -msgstr "" -"Mais souvenez-vous qu'elle a déjà atteint le statut de <a href=\"%s\">fin de" -" vie (EOL)</a>." +msgstr "Mais souvenez-vous qu'elle a déjà atteint le statut de <a href=\"%s\">fin de vie (EOL)</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia est fourni sous forme de fichiers images ISO, à graver sur des " -"disques <a href=\"%s\">CD ou DVD</a> vierges." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia est fourni sous forme de fichiers images ISO, à graver sur des disques <a href=\"%s\">CD ou DVD</a> vierges." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -99,72 +80,39 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Graver_une_image_ISO_sur_DVD-fr" #: "/web/en/8/download_index.php +112" msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." -msgstr "" -"Toutes les ISOs peuvent aussi être exécutées à partir d'une <a %s>clé " -"USB</a>." +msgstr "Toutes les ISOs peuvent aussi être exécutées à partir d'une <a %s>clé USB</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Supports_d%27installation-" -"fr#Copier_une_image_ISO_de_Mageia_sur_un_p.C3.A9riph.C3.A9rique_USB" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Supports_d%27installation-fr#Copier_une_image_ISO_de_Mageia_sur_un_p.C3.A9riph.C3.A9rique_USB" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"Pour <a %s>copier</a> une image ISO de Mageia sur une clé USB, vous devriez " -"essayer l'un des multiples outils suivants :" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "Pour <a %s>copier</a> une image ISO de Mageia sur une clé USB, vous devriez essayer l'un des multiples outils suivants :" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"Pour Linux, IsoDumper, également disponible dans nos dépôts. Ou bien " -"n'importe quel outil basé sur %sdd%s." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "Pour Linux, IsoDumper, également disponible dans nos dépôts. Ou bien n'importe quel outil basé sur %sdd%s." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Unetbootin n'est pas supporté." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." -msgstr "" -"Pour le système Windows, merci de consulter notre <a href=\"%s\">wiki</a> " -"pour obtenir les options possibles." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." +msgstr "Pour le système Windows, merci de consulter notre <a href=\"%s\">wiki</a> pour obtenir les options possibles." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Copier_un_ISO_de_Mageia_sur_une_cl%C3%A9_USB_-" -"_outils_alternatifs-fr" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Copier_un_ISO_de_Mageia_sur_une_cl%C3%A9_USB_-_outils_alternatifs-fr" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"Copier une image sur un périphérique flash détruit tout le système de " -"fichiers présent antérieurement sur la partition. L'accès à toute donnée non" -" détruite sera perdu, et la taille de la partition sera réduite à celle de " -"l'image. En d'autres termes, tout donnée déjà présente sur le périphérique " -"disparaîtra." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "Copier une image sur un périphérique flash détruit tout le système de fichiers présent antérieurement sur la partition. L'accès à toute donnée non détruite sera perdu, et la taille de la partition sera réduite à celle de l'image. En d'autres termes, tout donnée déjà présente sur le périphérique disparaîtra." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." -msgstr "" -"Si vous disposez de <a href=\"%s\">UEFI</a>, une procédure est disponible " -"dans le <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgstr "Si vous disposez de <a href=\"%s\">UEFI</a>, une procédure est disponible dans le <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" @@ -172,60 +120,38 @@ msgstr "https://fr.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_sur_les_syst%C3" -"%A8mes_avec_firmware_UEFI-fr" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_sur_les_syst%C3%A8mes_avec_firmware_UEFI-fr" #: "/web/en/8/download_index.php +129" msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "Les fichiers ISO ont été mis à jour pour gérer le matériel récent." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." -msgstr "" -"On les nomme Mageia 8.1 pour les distinguer de la version Mageia 8 " -"originelle." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." +msgstr "On les nomme Mageia 8.1 pour les distinguer de la version Mageia 8 originelle." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Utilisez-les si les images ISO originelles de Mageia 8 ne peuvent démarrer " -"sur votre configuration, ou si vous souhaitez des logiciels plus récents en " -"travaillant à partir d'une image autonome." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Utilisez-les si les images ISO originelles de Mageia 8 ne peuvent démarrer sur votre configuration, ou si vous souhaitez des logiciels plus récents en travaillant à partir d'une image autonome." #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." -msgstr "" -"Consultez la <a href=\"%s\">documentation</a> pour sélectionner l'image " -"appropriée." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." +msgstr "Consultez la <a href=\"%s\">documentation</a> pour sélectionner l'image appropriée." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"Aucune nouvelle installation n'est nécessaire si vous disposez déjà d'une " -"Mageia 7 avec toutes les mises à jour." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "Aucune nouvelle installation n'est nécessaire si vous disposez déjà d'une Mageia 7 avec toutes les mises à jour." #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "Installation classique" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"L'image ISO Installeur classique est le moyen traditionnel d'installer " -"directement Mageia. Jetez un œil sur la <a href=\"%s\">documentation</a> " -"complète de cet installeur." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "L'image ISO Installeur classique est le moyen traditionnel d'installer directement Mageia. Jetez un œil sur la <a href=\"%s\">documentation</a> complète de cet installeur." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -241,73 +167,43 @@ msgstr "Voir la liste exhaustive" #: "/web/en/8/download_index.php +152" msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers." -msgstr "" -"Ces images ISO contiennent des logiciels libres et quelques pilotes " -"propriétaires." +msgstr "Ces images ISO contiennent des logiciels libres et quelques pilotes propriétaires." #: "/web/en/8/download_index.php +153" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." -msgstr "" -"Il vous sera demandé quels types de logiciels vous souhaitez installer." +msgstr "Il vous sera demandé quels types de logiciels vous souhaitez installer." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"L'installeur a la capacité d'ajouter les dépôts Mageia en ligne lors de " -"l'installation, ce qui signifie que vous pouvez installer encore plus de " -"paquetages que ceux présents sur l'ISO." +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "L'installeur a la capacité d'ajouter les dépôts Mageia en ligne lors de l'installation, ce qui signifie que vous pouvez installer encore plus de paquetages que ceux présents sur l'ISO." #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." -msgstr "" -"Pour les architectures 32 et 64 bits, la taille des images ISO est d'environ" -" %s Go." +msgstr "Pour les architectures 32 et 64 bits, la taille des images ISO est d'environ %s Go." #: "/web/en/8/download_index.php +165" msgid "LiveDVDs" msgstr "LiveDVDs" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"Les ISO autonomes (Live) vous permettent d'essayer %s sans installation. " -"Vous pouvez exécuter Mageia directement depuis un DVD ou une clé USB et " -"l'essayer en utilisant une des interfaces graphiques telles que GNOME, " -"Plasma ou Xfce." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "Les ISO autonomes (Live) vous permettent d'essayer %s sans installation. Vous pouvez exécuter Mageia directement depuis un DVD ou une clé USB et l'essayer en utilisant une des interfaces graphiques telles que GNOME, Plasma ou Xfce." #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"Si vous êtes satisfaits de votre test, vous pouvez ensuite installer Mageia " -"sur votre disque dur." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "Si vous êtes satisfaits de votre test, vous pouvez ensuite installer Mageia sur votre disque dur." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "" -"Utilisez les images autonomes (Live) UNIQUEMENT pour les nouvelles " -"installations." +msgstr "Utilisez les images autonomes (Live) UNIQUEMENT pour les nouvelles installations." #: "/web/en/8/download_index.php +171" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" -"N'utilisez PAS ces images autonomes (Live) pour une mise à niveau depuis une" -" version précédente de Mageia !" +msgstr "N'utilisez PAS ces images autonomes (Live) pour une mise à niveau depuis une version précédente de Mageia !" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." -msgstr "" -"Utilisez une installation classique et consultez le <a href=\"%s\" " -"hreflang=\"en\">guide de mise à niveau</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." +msgstr "Utilisez une installation classique et consultez le <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">guide de mise à niveau</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +175" msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB." @@ -318,18 +214,12 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "CD d'installation en réseau filaire" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." -msgstr "" -"À télécharger rapidement et démarrer directement en mode installation depuis" -" un réseau <em>filaire</em> ou un disque local." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." +msgstr "À télécharger rapidement et démarrer directement en mode installation depuis un réseau <em>filaire</em> ou un disque local." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities." -msgstr "" -"Jetez un œil au <a href=\"%s\">wiki</a> pour avoir une liste des diverses " -"possibilités." +msgstr "Jetez un œil au <a href=\"%s\">wiki</a> pour avoir une liste des diverses possibilités." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" @@ -368,16 +258,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Environnement de bureau" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Bureau GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Environnement de bureau" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Bureau Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Bureau Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -396,12 +292,8 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "Installeur réseau incluant des firmwares non libres" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." -msgstr "" -"Contient des pilotes non-libres pour les besoins de certains contrôleurs de " -"disques, certaines cartes réseau, etc." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." +msgstr "Contient des pilotes non-libres pour les besoins de certains contrôleurs de disques, certaines cartes réseau, etc." #: "/web/en/8/download_index.php +250" msgid "Free Software CD" @@ -416,22 +308,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "Architecture supportée" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"La plupart des nouveaux ordinateurs supportent x86-64 (également connu comme" -" AMD64 et Intel64), mais certains processeurs de portables et d'ultra-" -"portables ne le supportent pas." +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "La plupart des nouveaux ordinateurs supportent x86-64 (également connu comme AMD64 et Intel64), mais certains processeurs de portables et d'ultra-portables ne le supportent pas." #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"Cette version fonctionne sur tous les PC, incluant ceux en architecture " -"64bit. Si vous disposez de plus de 3 Go de mémoire vive, vous devriez " -"choisir la version 64bit." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "Cette version fonctionne sur tous les PC, incluant ceux en architecture 64bit. Si vous disposez de plus de 3 Go de mémoire vive, vous devriez choisir la version 64bit." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -450,13 +332,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"Nous recommandons d'utiliser <a href=%s>BitTorrent</a> pour télécharger car " -"il permet habituellement un débit plus élevé et un téléchargement plus " -"fiable de gros fichiers." +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "Nous recommandons d'utiliser <a href=%s>BitTorrent</a> pour télécharger car il permet habituellement un débit plus élevé et un téléchargement plus fiable de gros fichiers." #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -476,9 +353,7 @@ msgstr "Notes de publication" #: "/web/en/8/download_index.php +312" msgid "More about known issues or limitation in installation and usage" -msgstr "" -"Plus d'information sur les problèmes connus ou sur les limitations à " -"l'installation et à l'utilisation" +msgstr "Plus d'information sur les problèmes connus ou sur les limitations à l'installation et à l'utilisation" #: "/web/en/8/download_index.php +313" msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>" @@ -494,9 +369,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Copier l'ISO sur une clé USB</a>" #: "/web/en/8/download_index.php +315" msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>" -msgstr "" -"Nouveau venu ? <a href=\"%s\">Cette page du wiki est faite pour " -"vous.</a>" +msgstr "Nouveau venu ? <a href=\"%s\">Cette page du wiki est faite pour vous.</a>" #: "/web/en/8/download_index.php +315" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" @@ -535,11 +408,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata-fr" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Notes_de_version-" -"fr#Mise_.C3.A0_niveau_depuis_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Notes_de_version-fr#Mise_.C3.A0_niveau_depuis_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -549,209 +419,149 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Rapports de bogues" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." -msgstr "" -"Mageia 8 est la nouvelle distribution Linux, solide et stable, du projet " -"Mageia." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgstr "Mageia 8 est la nouvelle distribution Linux, solide et stable, du projet Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Bienvenue sur Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "Essayer sans installer." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Voici le bureau Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Utilisation quotidienne" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Accédez à tous vos fichiers" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Profitez de tous vos fichiers multimédia" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Installer" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"Si vous êtes satisfait de votre expérience avec Mageia, vous pouvez " -"l'installer sur votre disque dur à partir du média autonome" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Documentation" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Un choix de bureaux" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Voici le bureau GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Voici le bureau Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"Vous pouvez installer toutes les <a " -"href=\"https://madb.mageia.org/\">applications disponibles</a>même en mode " -"autonome" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "Vous pouvez installer toutes les <a href=\"https://madb.mageia.org/\">applications disponibles</a>même en mode autonome" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Outils" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centre de Contrôle Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Installez des applications" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Configurez votre matériel" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "précédent" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "suivant" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "À propos de Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Mageia 8 est une distribution GNU/Linux pour votre ordinateur, publiée par " -"la <a href=\"%s\">communauté Mageia</a>. Elle peut être installée de " -"plusieurs façons, les méthodes les plus populaires étant les ISO autonomes " -"“Live” ou “Classique”." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Mageia 8 est une distribution GNU/Linux pour votre ordinateur, publiée par la <a href=\"%s\">communauté Mageia</a>. Elle peut être installée de plusieurs façons, les méthodes les plus populaires étant les ISO autonomes “Live” ou “Classique”." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Téléchargez-la !" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" -"Les ISO autonomes “Live” vous permettent d'essayer Mageia sans installation." -" Utilisez <a href=\"%s\">ces instructions</a> pour mettre l'ISO autonome sur" -" un CD, un DVD ou un périphérique USB. Vous pourrez ensuite lancer Mageia 8 " -"directement à partir de là, et essayer Mageia en utilisant une des " -"interfaces graphiques comme GNOME ou Plasma." - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"L'iso Classique est la manière traditionnelle d'installer directement " -"Mageia. Vous pouvez lire la <a href=\"%s\">documentation</a> complète faite " -"à ce propos." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Les ISO autonomes “Live” vous permettent d'essayer Mageia sans installation. Utilisez <a href=\"%s\">ces instructions</a> pour mettre l'ISO autonome sur un CD, un DVD ou un périphérique USB. Vous pourrez ensuite lancer Mageia 8 directement à partir de là, et essayer Mageia en utilisant une des interfaces graphiques comme GNOME ou Plasma." #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Mageia 8 propose plusieurs gestionnaires de bureau dont Plasma, GNOME, Xfce," -" Mate, LXQt et Cinnamon." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "L'iso Classique est la manière traditionnelle d'installer directement Mageia. Vous pouvez lire la <a href=\"%s\">documentation</a> complète faite à ce propos." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"Il y a beaucoup d'applications dans les dépôts officiels. Une liste complète" -" peut être trouvée dans la <a href=\"%s\">base de donnée</a> des " -"applications de Mageia." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 propose plusieurs gestionnaires de bureau dont Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt et Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "Il y a beaucoup d'applications dans les dépôts officiels. Une liste complète peut être trouvée dans la <a href=\"%s\">base de donnée</a> des applications de Mageia." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Quoi de neuf ?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." -msgstr "" -"Il y a beaucoup de nouveautés dans Mageia 8, trop pour les inclure ici – " -"voir les <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">notes de publication</a> pour une " -"liste exhaustive." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgstr "Il y a beaucoup de nouveautés dans Mageia 8, trop pour les inclure ici – voir les <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">notes de publication</a> pour une liste exhaustive." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia en contexte" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." -msgstr "" -"Mageia 8 est soutenue par <a href=\"%s\">l'association à but non lucratif " -"Mageia.org</a>, qui est régie par des contributeurs reconnus et élus." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgstr "Mageia 8 est soutenue par <a href=\"%s\">l'association à but non lucratif Mageia.org</a>, qui est régie par des contributeurs reconnus et élus." -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"Notre contribution s'ajoute à l'excellent travail de la communauté Linux et " -"du logiciel libre dans son ensemble. Notre but est de fournir la plateforme " -"la plus stable, fiable et agréable que nous puissions réaliser, tant pour " -"les utilisateurs classiques que pour les développeurs et les entreprises." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "Notre contribution s'ajoute à l'excellent travail de la communauté Linux et du logiciel libre dans son ensemble. Notre but est de fournir la plateforme la plus stable, fiable et agréable que nous puissions réaliser, tant pour les utilisateurs classiques que pour les développeurs et les entreprises." -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"Nous accueillons de nouveaux contributeurs dans chacune des nombreuses " -"équipes qui constituent la communauté Mageia, et nous vous invitons à <a " -"href=\"%s\">nous rejoindre</a>." +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "Nous accueillons de nouveaux contributeurs dans chacune des nombreuses équipes qui constituent la communauté Mageia, et nous vous invitons à <a href=\"%s\">nous rejoindre</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Bureau GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Bureau Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Voici le bureau Plasma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Si vous êtes satisfait de votre expérience avec Mageia, vous pouvez l'installer sur votre disque dur à partir du média autonome" + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Voici le bureau GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Voici le bureau Xfce" diff --git a/langs/he/8.po b/langs/he/8.po index 8483eaf27..09710d2e9 100644 --- a/langs/he/8.po +++ b/langs/he/8.po @@ -2,32 +2,32 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2021 # Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/he/)\n" +"Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -51,40 +51,24 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent, מאגיה, מגאיה, לינוקס, חינם, חופשי, חינמית, חופשית, טורנט, " -"ביטורנט" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent, מאגיה, מגאיה, לינוקס, חינם, חופשי, חינמית, חופשית, טורנט, ביטורנט" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." -msgstr "" -"נא לזכור שהתמיכה בה <a href=\"https://blog.mageia.org/en/2013/11/21" -"/farewell-mageia-2/\">תיפסק</a> בקרוב." +msgstr "נא לזכור שהתמיכה בה <a href=\"https://blog.mageia.org/en/2013/11/21/farewell-mageia-2/\">תיפסק</a> בקרוב." #: "/web/en/8/download_index.php +108" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." -msgstr "" -"נא לזכור שהתמיכה בה כבר <a href=\"https://blog.mageia.org/en/2013/11/21" -"/farewell-mageia-2/\">הופסקה</a>." +msgstr "נא לזכור שהתמיכה בה כבר <a href=\"https://blog.mageia.org/en/2013/11/21/farewell-mageia-2/\">הופסקה</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia מופצת בתור קובצי דמות ISO שאפשר לכתוב את תוכנם על <a " -"href=\"%s\">תקליטורי CD או DVD</a>." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia מופצת בתור קובצי דמות ISO שאפשר לכתוב את תוכנם על <a href=\"%s\">תקליטורי CD או DVD</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -95,59 +79,35 @@ msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." msgstr "את כל קובצי ה־ISO ניתן להפעיל מ<a %s>החסן USB</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"על מנת <a %s>להעתיק</a> את תוכן קובץ ה־ISO להתקנת Mageia, כדאי לנסות אחד " -"ממגוון הכלים:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "על מנת <a %s>להעתיק</a> את תוכן קובץ ה־ISO להתקנת Mageia, כדאי לנסות אחד ממגוון הכלים:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"בשביל לינוקס, IsoDumper, כלול במאגר. או כל כלי אחר שמבוסס על %sdd%s להעתקה " -"ולהמרת קבצים." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "בשביל לינוקס, IsoDumper, כלול במאגר. או כל כלי אחר שמבוסס על %sdd%s להעתקה ולהמרת קבצים." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "אין תמיכה ב־Unetbootin." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." msgstr "נא להעיף מבט ב<a href=\"%s\">וויקי</a> שלנו בשביל אפשרויות עבור Windows." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"העתקת תוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה;" -" אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל " -"קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "העתקת תוכן מקובץ דמות להתקן אחסון משמידה את כל מערכות הקבצים הקודמות במחיצה; אז לא תהיה יותר גישה לנתונים מכיוון שהם יימחקו, וקיבולת המחיצה תופחת לגודל קובץ הדמות. במילים אחרות, כל הנתונים הקודמים בהתקן יהיו בסכנה." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." msgstr "אם יש לך <a href=\"%s\">UEFI</a>, נוהל זמין ב<a href=\"%s\">וויקי</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" @@ -163,42 +123,29 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "קובצי דמות ISO עודכנו וכעת תמיכה בחומרה חדשה." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"אין צורך בהתקנה מחדש אם Mageia 7 מותקנת אצלך והעדכונים החדשים מותקנים כבר." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "אין צורך בהתקנה מחדש אם Mageia 7 מותקנת אצלך והעדכונים החדשים מותקנים כבר." #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "טעמי התקנה קלאסית" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"ההתקנה הקלאסית היא הדרך המסורתית להתקנת Mageia ישירות. אפשר להעיף מבט ב<a " -"href=\"%s\">תיעוד</a> השלם לאשף התקנה זה." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "ההתקנה הקלאסית היא הדרך המסורתית להתקנת Mageia ישירות. אפשר להעיף מבט ב<a href=\"%s\">תיעוד</a> השלם לאשף התקנה זה." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -221,10 +168,7 @@ msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." msgstr "נשאל אותך באיזה סוג של תוכנה ברצונך להשתמש." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +157" @@ -236,19 +180,12 @@ msgid "LiveDVDs" msgstr "DVD בזמן־אמת" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"אם החוויה שלך עם Mageia מהנה, אפשר להתקין אותה בכונן הקשיח מתוך אמצעי ההתקנה" -" בזמן־אמת." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "אם החוויה שלך עם Mageia מהנה, אפשר להתקין אותה בכונן הקשיח מתוך אמצעי ההתקנה בזמן־אמת." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." @@ -259,9 +196,7 @@ msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" msgstr "*אין* להשתמש ב־DVD זה שבזמן־אמת לשדרוג מהגרסה הקודמת של Mageia!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +175" @@ -273,9 +208,7 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +182" @@ -319,16 +252,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "שולחן העבודה" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "שולחן העבודה GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "שולחן העבודה" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "שולחן העבודה Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "שולחן העבודה Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -347,9 +286,7 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "התקנה מהרשת + תקליטור עם קושחה שאינה חופשית" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +250" @@ -365,20 +302,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "ארכיטקטורות נתמכות" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"רוב המחשבים החדשים בעלי תמיכה ב־x86-64 (ידועה גם בתור AMD64 ובתור Intel64), " -"אך מספר מעבדים למחשבים נישאים ולנטבוקים אינם תומכים בה." +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "רוב המחשבים החדשים בעלי תמיכה ב־x86-64 (ידועה גם בתור AMD64 ובתור Intel64), אך מספר מעבדים למחשבים נישאים ולנטבוקים אינם תומכים בה." #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"גרסה זו ניתנת להרצה בכל המחשבים לרבות אלו שתומכים ב־64 סיביות. ייתכן והגרסה " -"ל־64 סיביות תתאים לך יותר במידה ויש לך יותר מ־3 ג״ב של זיכרון RAM." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "גרסה זו ניתנת להרצה בכל המחשבים לרבות אלו שתומכים ב־64 סיביות. ייתכן והגרסה ל־64 סיביות תתאים לך יותר במידה ויש לך יותר מ־3 ג״ב של זיכרון RAM." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -397,9 +326,7 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "ביטורנט" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +290" @@ -475,10 +402,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -488,186 +413,145 @@ msgstr "תקלות ידועות" msgid "Bugs Reports" msgstr "דיווחי תקלות" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "קבלת הפנים ל־Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "אפשר להתנסות מבלי להתקין." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "הינה שולחן העבודה Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "לשימוש יומיומי" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "גישה לכל היישומים" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "צפייה בכל המדיה" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "התקנה" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"אם החוויה שלך עם Mageia מהנה, אפשר להתקין אותה בכונן הקשיח מתוך אמצעי ההתקנה" -" בזמן־אמת" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "תיעוד" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "מבחר שולחנות עבודה" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "הינה שולחן העבודה GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "הינה שולחן העבודה Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"אפשר להתקין את כל <a href=\"https://madb.mageia.org/\">היישומים הזמינים</a> " -"אפילו במצב זמן־אמת" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "אפשר להתקין את כל <a href=\"https://madb.mageia.org/\">היישומים הזמינים</a> אפילו במצב זמן־אמת" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "כלים" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "מרכז הבקרה של Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "התקנת יישומים" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "הגדרת החומרה" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "על אודות Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Mageia 8 היא הפצת גנו/לינוקס למחשבך, שמופצת על ידי <a href=\"%s\">קהילת " -"Mageia</a>. אפשר להורידה בכמה דרכים, עם קובצי ה־ISO הקלאסיים או בזמן־אמת שהן" -" השיטות הפופולריות ביותר. " +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Mageia 8 היא הפצת גנו/לינוקס למחשבך, שמופצת על ידי <a href=\"%s\">קהילת Mageia</a>. אפשר להורידה בכמה דרכים, עם קובצי ה־ISO הקלאסיים או בזמן־אמת שהן השיטות הפופולריות ביותר. " -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "אפשר להורידה מכאן!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -"Mageia 8 כוללת את מספר מנהלי שולחנות העבודה לרבות Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt ואת Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"יש המון יישומים במאגרים הרשמיים. אפשר לעיין ב<a href=\"%s\">מסד נתוני " -"היישומים של Mageia</a> כדי לקבל רשימה של כל החבילות בתוך Mageia." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 כוללת את מספר מנהלי שולחנות העבודה לרבות Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt ואת Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "יש המון יישומים במאגרים הרשמיים. אפשר לעיין ב<a href=\"%s\">מסד נתוני היישומים של Mageia</a> כדי לקבל רשימה של כל החבילות בתוך Mageia." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "מה חדש?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"אנו מקבלים בברכה מתנדבים חדשים לכל אחד מהצוותים השונים שמרכיבים את קהילת " -"Mageia, ואנו ממליצים לך <a href=\"%s\">להצטרף אלינו</a>." +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "אנו מקבלים בברכה מתנדבים חדשים לכל אחד מהצוותים השונים שמרכיבים את קהילת Mageia, ואנו ממליצים לך <a href=\"%s\">להצטרף אלינו</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "שולחן העבודה GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "שולחן העבודה Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "הינה שולחן העבודה Plasma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "אם החוויה שלך עם Mageia מהנה, אפשר להתקין אותה בכונן הקשיח מתוך אמצעי ההתקנה בזמן־אמת" + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "הינה שולחן העבודה GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "הינה שולחן העבודה Xfce" diff --git a/langs/hi/8.po b/langs/hi/8.po index f27d5b086..81ba1a763 100644 --- a/langs/hi/8.po +++ b/langs/hi/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Panwar108 <caspian7pena@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/hi/)\n" @@ -123,11 +123,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "<a href=\"%s\">विकी</a> पर संभावित इंस्टॉल विकल्पों की सूची देखें।" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -254,18 +254,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "डेस्कटॉप" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME डेस्कटॉप" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "डेस्कटॉप" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" #, fuzzy -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "डेस्कटॉप" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "डेस्कटॉप" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -416,157 +420,160 @@ msgstr "शुद्धिपत्र" msgid "Bugs Reports" msgstr "समस्या, दोष आदि की रिपोर्ट" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "मजिया 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "मजिया 5, मजिया परियोजना द्वारा निर्मित एक नया, समग्र व स्थिर लिनक्स वितरण है।" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "डेस्कटॉप" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "यदि आप अपने मजिया के अनुभव से खुश है, तो आप मजिया को लाइव मीडिया से अपनी हार्ड डिस्क पर इंस्टॉल कर सकते हैं।" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME डेस्कटॉप" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "डेस्कटॉप" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "मजिया नियंत्रण केंद्र" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "पारंपरिक इंस्टॉल" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "मजिया 5 के बारे में" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "मजिया 5 आपके कंप्यूटर हेतु, <a href=\"%s\">मजिया समुदाय</a> द्वारा जारी किया गया, एक लिनक्स वितरण है। इसे कई तरह से इंस्टॉल किया जा सकता है, जिनमें पारंपरिक या लाइव ISO फ़ाइलों द्वारा इंस्टॉल करना सबसे लोकप्रिय है।" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "अभी डाउनलोड करें !" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "लाइव द्वारा आप मजिया को बिना इंस्टॉल करें उपयोग कर देख सकते हैं। <a href=\"%s\">इन निर्देशों</a> का पालन कर लाइव फ़ाइल को सीडी, डीवीडी या यूएसबी डिवाइस पर राइट करें। फिर आप इस डिवाइस से सीधे मजिया 5 को चला सकते हैं एवं गनोम या केडीई युक्त मजिया उपयोग कर देख सकते हैं।" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "पारंपरिक ISO मजिया सीधे इंस्टॉल करने का परंपरागत तरीका है। इस इंस्टॉल हेतु पूर्ण <a href=\"%s\">प्रलेखन</a> देखें।" -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "मजिया 5 में केडीई, गनोम, एक्सएफसीई, मैटे व सिनेमन समेत कई डेस्कटॉप प्रबंधक शामिल हैं।" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "मजिया के आधिकारिक पैकेज-संग्रहों में बहुत सारे अनुप्रयोग हैं। आप <a href=\"%s\">मजिया के अनुप्रयोग डाटाबेस</a> में पैकेजों की पूर्ण सूची देख सकते हैं।" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "क्या नया है ?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "मजिया 5 में इतना कुछ नया व बेहतर है, कि उसे यहाँ बता पाना असंभव के बराबर है - एक व्यापक विवरण के लिए <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">रिलीज़ नोट्स</a> देखें।" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "मजिया के संदर्भ में" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "मजिया 5 <a href=\"%s\">Mageia.org गैर-लाभकारी संगठन</a> द्वारा समर्थित है, जो मान्यता प्राप्त और निर्वाचित योगदानकर्ताओं के एक समूह द्वारा शासित है।" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "हमारा कार्य लिनक्स व मुफ्त सॉफ्टवेयर समुदाय के व्यापक, उत्कृष्ट कार्यों को और आगे ले जाने की दिशा में एक कदम है। हमारा उद्देश्य समुदाय द्वारा किए गए सभी उत्कृष्ट कार्यों के मिश्रण में मजिया के विशिष्ट अवयवों को मिला कर, नियमित उपयोक्ताओं, सॉफ्टवेयर विकासकर्ताओं व व्यवसायों को सबसे अच्छा, सबसे स्थिर, विश्वसनीय और आनंदप्रद अनुभव प्रदान करना है।" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "मजिया समुदाय कई विभिन्न तरह की टीमों का संयोजन है, व इनमें से किसी भी टीम में योगदानकर्ता के रूप में आपका हमेशा स्वागत है, तथा आप हमारे <a href=\"%s\">समुदाय का हिस्सा बनने के लिए आमंत्रित है</a>।" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME डेस्कटॉप" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "डेस्कटॉप" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "डेस्कटॉप" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "यदि आप अपने मजिया के अनुभव से खुश है, तो आप मजिया को लाइव मीडिया से अपनी हार्ड डिस्क पर इंस्टॉल कर सकते हैं।" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME डेस्कटॉप" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "डेस्कटॉप" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "डेस्कटॉप" diff --git a/langs/hr/8.po b/langs/hr/8.po index e9a4d186a..70fc86fc9 100644 --- a/langs/hr/8.po +++ b/langs/hr/8.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/hr/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Pogledajte <a href=\"%s\">wiki</a>da bi ste dobili listu mogućnosti." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -253,16 +253,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Radna površina" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME radno okruženje" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Radna površina" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma radno okruženje" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce radno okruženje" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -413,156 +419,158 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Izvještaji o problemima" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 je nova, čvrsta, stabilna linux distribucija iz Mageia projekta." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma radno okruženje" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Ako ste zadovoljni Mageia iskustvom, možete je instalirati na vaš tvrdi disk sa Live medija." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME radno okruženje" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce radno okruženje" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia kontrolni centar" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klasična instalacija" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "O Mageii 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 je GNU/Linux distribucija za veše računalo, objavila ju je <a href=\"%s\">Mageia zajednica</a>. Može se instalirati na razne načine, od kojih su Live ili klasični ISO najpopularnije metode." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Preuzmite je odmah!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO vam dopušta da probate Mageiu bet instalacije. Koristite <a href=\"%s\">ova uputstva</a> za stavljanje Live Iso-a na CD, DVD ili USB uređaj. Zatim možete pokrenuti Mageiu 5 direktno sa tih medija, i probati je koristeći jedan od grafičkih korisničkih sučelja poput GNOME ili KDE:" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Klasičn iISO je tradicionalni način za direktnu Mageia instalaciju. Pogledajte kompletnu <a href=\"%s\">dokumentaciju</a>za ovaj instalcijski program.." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 uključuje nekoliko upravitelja radnom površinom uključujući KDE, GNOME, XFCE, Mate i Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Što je novo?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia u kontekstu" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageiu 5 podržava <a href=\"%s\">Mageia.org neprofitna organizacija</a>, koju vodi tijelo prepoznatih i izabranih doprinositelja." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME radno okruženje" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce radno okruženje" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma radno okruženje" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Ako ste zadovoljni Mageia iskustvom, možete je instalirati na vaš tvrdi disk sa Live medija." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME radno okruženje" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce radno okruženje" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce radno okruženje" diff --git a/langs/hu/8.po b/langs/hu/8.po index c073199ad..816f06cf8 100644 --- a/langs/hu/8.po +++ b/langs/hu/8.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/hu/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Tekintse meg a <a href=\"%s\">wiki</a>t, hogy kapjon egy listát a lehetőségekről." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -255,16 +255,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Asztal" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME munkaasztal" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Asztal" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Asztal" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -415,157 +421,159 @@ msgstr "Hibalista" msgid "Bugs Reports" msgstr "Hibajelentések" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Magiea 5 a Mageia projektnek legújabb stabil megbízható verziója." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Ha elégedett a Mageia élményével, akkor telepítheti a merevlemezre a Live media segítségével." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME munkaasztal" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Asztal" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Vezérlőközpont" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klasszikus telepítés" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "A Mageia 5 -ről." -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "A Mageia 5 egy GNU / Linux disztribúció a számítógéped számára, amelyet a <a href=\"%s\">Mageia közösség</a> kiadott.Több féle módon is telepíthető, mivel a Live vagy a Klasszikus ISO a legnépszerűbb módszerek." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Töltse le azonnal!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "A Live ISO segítségével telepítés nélkül is kipróbálhatja%s.Futtathatja a Mageia-t közvetlenül egy DVD-ről vagy USB-eszközről, és kipróbálhatja az egyik grafikus felhasználói felületen, például a GNOME, a Plazma vagy az Xfce segítségével." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "A klasszikus ISO a hagyományos módszer a Mageia közvetlen telepítésére.Tekintse meg a telepítő teljes <a href=\"%s\">dokumentációját</a>." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "A Magiea 5 különböző asztali felületeket tartalmaz. Ilyen a KDE a GNOME, XFCE és a Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Számos alkalmazás található a hivatalos adattárolókba. Megtekintheti a <a href=\"%s\">Magiea alkalmazás adatbázis</a>ában és fedezze fel a csomagokat." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Mik az újdonságok?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Nagyon sok jó dolog van a Mageia 5 ben túl sok ahhoz, hogy itt leírjuk, Nézze meg a <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">kiadási megjegyzésben.</a>" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "A Mageia összefüggései." -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "A Mageia 5 -öt a <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit szervezete</a> támogatja amelynél egy elismert csoport működik közre és irányítja." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "A munkánk a Linux és szabad szoftver fejlesztést támogatja.Célunk az, hogy a közösség legjavát tegyük bele a Mageiába és hozzá tesszük a Mageia különlegességeit, így legstabilabb, legbiztonságosabb és legjobban élvezhető rendszert kapjuk meg amely mindenkinek örömet okoz felhasználóknak és fejlesztőknek egyaránt." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Szeretettel várunk új hozzájárulókat a sok különböző csapat közül, amelyek a Mageia-t alkotják a Közösségbe, és arra biztatjuk Önt, hogy <a href=\"%s\">csatlakozzon</a> hozzánk" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME munkaasztal" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Asztal" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Ha elégedett a Mageia élményével, akkor telepítheti a merevlemezre a Live media segítségével." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME munkaasztal" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Asztal" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce Asztal" diff --git a/langs/ia/8.po b/langs/ia/8.po index 2a8cdd08f..3e6fd6a45 100644 --- a/langs/ia/8.po +++ b/langs/ia/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-02 17:11+0000\n" "Last-Translator: Tea Coba <sleepwalkdroid@gmail.com>\n" "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ia/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,15 +246,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -406,142 +410,126 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centro de control de Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Re Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Que es nove?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia in contexto" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/id/8.po b/langs/id/8.po index eaefb98e8..dedd38a51 100644 --- a/langs/id/8.po +++ b/langs/id/8.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/id/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Lihat <a href=\"%s\">wiki</a> untuk mendapatkan berbagai kemungkinan." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -253,17 +253,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" msgstr "Desktop" +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Desktop Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Desktop" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -414,157 +419,160 @@ msgstr "Masalah" msgid "Bugs Reports" msgstr "Pelaporan Bug" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 adalah distribusi Linux baru, solid, stabil dari proyek Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Desktop Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Jika kamu merasa senang dengan Mageia, kamu bisa langsung menginstallnya ke harddisk dari media Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Pusat Kendali Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Jenis Instalasi biasa" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Tentang Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 adalah distribusi GNU/Linux untuk komputer-mu, dirilis oleh <a href=\"%s\">komunitas Mageia</a>. Bisa diinstall dengan berbagai cara, dengan ISO Live atau Biasa yang menjadi metode terpopuler." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Download sekarang juga!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "ISO Live membuatmu bisa mencoba Mageia tanpa harus menginstall. Gunakan <a href=\"%s\">petunjuk ini</a> untuk menempatkan ISO Live pada CD, DVD atau perangkat USB. Lalu kamu bisa menjalankan Mageia 5 langsung dari sana, dan coba Mageia menggunakan salah satu antarmuka pengguna grafis seperti GNOME atau KDE." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "ISO Klasik adalah cara tradisional untuk menginstall Mageia secara langsung. Lihat <a href=\"%s\">dokumentasi</a> lengkap installer ini." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 menyertakan beberapa manajer desktop termasuk KDE, Gnome, XFCE, Mate, dan Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Ada banyak aplikasi di repository resmi. Kamu bisa melihat <a href=\"%s\">Basis Data Aplikasi Mageia</a> untuk mendapatkan daftar lengkap paket yang ada di Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Apa yang baru?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Ada sangat banyak kebaikan di Mageia 5, terlalu banyak untuk dimasukkan di sini - lihat <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">catatan rilis</a> untuk paparan lengkap." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia dalam konteks" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 didukung oleh <a href=\"%s\">organisasi nonprofit Mageia.org</a>, yang dikelola oleh sebuah tim kontributor yang diakui dan terpilih." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Pekerjaan kami memberikan kontribusi yang luar biasa kepada komunitas Linux dan Free Software secara luas. Kami bertujuan untuk memadukan semua pekerjaan yang dilakukan oleh komunitas, menambahkan bahan khusus Mageia, untuk membawa salah satu pengalaman terbaik, paling stabil, dapat diandalkan dan menyenangkan untuk pengguna biasa, pengembang dan kalangan bisnis." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Kami menyambut kontributor-kontributor baru untuk bergabung ke berbagai tim berbeda untuk membangun Komunitas Mageia, dan kami mendorong kamu untuk <a href=\"%s\">bergabung bersama kami</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Desktop Plasma" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Jika kamu merasa senang dengan Mageia, kamu bisa langsung menginstallnya ke harddisk dari media Live." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Desktop" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Desktop" diff --git a/langs/it/8.po b/langs/it/8.po index c8aba6b7a..b4b8dae8b 100644 --- a/langs/it/8.po +++ b/langs/it/8.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/it/)\n" @@ -127,11 +127,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -140,7 +140,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Dai un'occhiata al <a href=\"%s\">wiki</a> per avere una lista delle possibilità." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -258,16 +258,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Desktop GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Desktop" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Desktop Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Desktop Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -418,157 +424,159 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Bugs Reports" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 è la nuova, solida, affidabile distibuzione Linux del prgetto Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Desktop Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Se sei soddisfatto della tua esperienza con Mageia, allora puoi installarlo sul tuo disco rigido dal Live media." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Desktop GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Desktop Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centro Controllo Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Installazione classica" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Riguardo Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 è una distribuzione GNU/Linux per il tuo computer rilasciata dalla <a href=\"%s\">community di Mageia</a>. Può essere installata in diversi modi. La Live o la Classica ISO sono solo i metodi più diffusi." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Scaricala adesso!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Le Live ISO ti permettono di provare Mageia senza installarlo. Usa <a href=\"%s\">queste istruzioni</a> per mettere una Live ISO su CD, DVD o chiavetta USB. In questo modo potrai avviare Mageia 5 direttamente da lì e provare Mageia usando un'interfaccia grafica come GNOME o KDE." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "La Classical ISO è il metodo tradizionale di installare direttamente Mageia. Dai un'occhiata alla <a href=\"%s\">documentazione</a> completa per questo installer." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 include diversi desktop managers come: KDE, Gnome, XFCE, Mate e Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Ci sono molte applicazioni nei repository ufficiali. Puoi dare un'occhiata al <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> per avere una lista completa dei pacchetti contenuti in Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Cosa c'è di nuovo?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Ci sono tante novità din Mageia 5, troppe per essere incluse qua - guardare le <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a>" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia nel contesto" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 è supportato dalla <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, che è gestita da un gruppo di contributori riconosciuti ed eletti." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Il nostro sforzo si aggiunge all'ottimo lavoro della comunità Linux e del Software Libero. Il nostro obiettivo è di fondere tutto l'eccellente lavoro svolto dalla comunità, aggiungendo i particolari ingredienti di Mageia, per fornire agli utenti, agli sviluppatori e alle aziende una migliore esperienza, più stabile, affidabile e divertente." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Accogliamo nuovi collaboratori in qualsiasi delle molte squadre diverse che costituiranno la comunità Mageia, e ti invitiamo a unirti a noi." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Desktop Xfce" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Desktop Plasma" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Se sei soddisfatto della tua esperienza con Mageia, allora puoi installarlo sul tuo disco rigido dal Live media." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Desktop Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Desktop Xfce" diff --git a/langs/ja/8.po b/langs/ja/8.po index 49fb96e54..a752da137 100644 --- a/langs/ja/8.po +++ b/langs/ja/8.po @@ -2,31 +2,31 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ja/)\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -50,21 +50,12 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "%s の DVD, ライブ DVD, ネットワーク インストール ISO イメージをダウンロード" #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"JavaScript が無効になっているようです。ページを見やすくするには<a href=\"%s\">有効化</a>してください。このページの<a " -"href=\"%s\">終わり</a>にダウンロード リンクが現れますが、間に書かれている内容が重要となります。" +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "JavaScript が無効になっているようです。ページを見やすくするには<a href=\"%s\">有効化</a>してください。このページの<a href=\"%s\">終わり</a>にダウンロード リンクが現れますが、間に書かれている内容が重要となります。" #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." @@ -75,12 +66,8 @@ msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." msgstr "ただし既に<a href=\"%s\">サポートが終了</a>していることを念頭に置いてください。" #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia は ISO イメージ ファイルとして提供され、これらは空の <a href=\"%s\">CD か DVD " -"ディスク</a>に書き込む必要があります。" +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia は ISO イメージ ファイルとして提供され、これらは空の <a href=\"%s\">CD か DVD ディスク</a>に書き込む必要があります。" #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -91,21 +78,15 @@ msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." msgstr "すべての ISO は <a %s>USB ドライブ</a>からも起動できます。" #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"Mageia のインストール ISO を USB スティックに<a %s>書き出す</a>ために、幾つかのツールのいずれかを試すことができます:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "Mageia のインストール ISO を USB スティックに<a %s>書き出す</a>ために、幾つかのツールのいずれかを試すことができます:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." msgstr "Linux の場合、リポジトリに存在する IsoDumper または %sdd%s コマンドに基づく任意のツールが利用可能です。" #: "/web/en/8/download_index.php +117" @@ -113,33 +94,19 @@ msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Unetbootin はサポートされていません。" #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." msgstr "Windows の場合は私たちの <a href=\"%s\">wiki</a> を参照してください。" #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"フラッシュ デバイスへのイメージの \"書き込み\" は、パーティション内のファイル システムを破壊します; " -"破壊されなかったデータに対してもアクセスができなくなり、パーティションの容量もイメージのサイズにまで縮小されます。言い換えるなら、デバイスに残っているすべてのデータは破壊されるおそれがあります。" +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "フラッシュ デバイスへのイメージの \"書き込み\" は、パーティション内のファイル システムを破壊します; 破壊されなかったデータに対してもアクセスができなくなり、パーティションの容量もイメージのサイズにまで縮小されます。言い換えるなら、デバイスに残っているすべてのデータは破壊されるおそれがあります。" #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." msgstr "<a href=\"%s\">UEFI</a> のシステムでは、<a href=\"%s\">wiki</a> でインストール手順が参照できます。" #: "/web/en/8/download_index.php +125" @@ -155,30 +122,22 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "ISO イメージ ファイルは新しいハードウェアをサポートするために更新されました。" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "それらはオリジナルの Mageia 8 のリリースと区別するために Mageia 8.1 リリースと呼ばれます。" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Mageia 8 の iso イメージがお使いのハードウェアで起動できないか、もしくはライブ " -"モードの実行中により新しいソフトウェアをお使いになりたい場合にそれらを使用してください。" +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Mageia 8 の iso イメージがお使いのハードウェアで起動できないか、もしくはライブ モードの実行中により新しいソフトウェアをお使いになりたい場合にそれらを使用してください。" #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." msgstr "適切なメディアについての<a href=\"%s\">ドキュメント</a>をご覧ください。" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Mageia 7 がインストール済みで、かつ最新の更新が適用されているのであれば、再インストールする必要はございません。" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -186,12 +145,8 @@ msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "クラシック インストール" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"クラシック ISO は直接 Mageia をインストールする伝統的な方法です。このインストーラについての完全な<a " -"href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。" +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "クラシック ISO は直接 Mageia をインストールする伝統的な方法です。このインストーラについての完全な<a href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。" #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -214,13 +169,8 @@ msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." msgstr "インストールしたいソフトウェアの種類を質問されて選ぶことになります。" #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"このインストーラにはインストール時にオンラインの Mageia リポジトリを追加する機能があり、これは ISO " -"の中に収録されていないソフトウェアでさえもインストールができるということを意味します。" +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "このインストーラにはインストール時にオンラインの Mageia リポジトリを追加する機能があり、これは ISO の中に収録されていないソフトウェアでさえもインストールができるということを意味します。" #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." @@ -231,18 +181,11 @@ msgid "LiveDVDs" msgstr "ライブ DVD" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"ライブ ISO を使うと %s をインストールせずに試すことができます。DVD や USB デバイスから直接 Mageia を動かして、GNOME, " -"Plasma, Xfce のようなグラフィカル ユーザー インターフェースを用いて試すことができます。" +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "ライブ ISO を使うと %s をインストールせずに試すことができます。DVD や USB デバイスから直接 Mageia を動かして、GNOME, Plasma, Xfce のようなグラフィカル ユーザー インターフェースを用いて試すことができます。" #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." msgstr "Mageia の体験に満足した場合、そのライブ メディアからハード ドライブにこれをインストールすることができます。" #: "/web/en/8/download_index.php +170" @@ -254,9 +197,7 @@ msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" msgstr "既存の Mageia リリースからアップグレードする目的でこれらのライブ DVD を使用しないでください!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." msgstr "クラシック インストールを使用し、<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">アップグレード ガイド</a>を参照してください。" #: "/web/en/8/download_index.php +175" @@ -268,9 +209,7 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "有線ネットワーク向けインストール CD" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." msgstr "短時間でダウンロードでき、<em>有線</em>ネットワークやローカル ディスクからすぐにインストール モードへブートできます。" #: "/web/en/8/download_index.php +182" @@ -314,16 +253,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "デスクトップ" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME デスクトップ" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "デスクトップ" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma デスクトップ" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce デスクトップ" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -342,9 +287,7 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "ネットワーク インストーラ + 非フリーなファームウェア入りの CD" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." msgstr "幾つかのディスク コントローラ, ネットワーク カードなどに必要な非フリーのドライバを含んでいます" #: "/web/en/8/download_index.php +250" @@ -360,20 +303,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "サポートされるアーキテクチャ" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"ほとんどの新しいコンピュータは x86-64 (AMD64 や Intel64 としても知られています) をサポートしていますが、幾つかのラップトップ " -"プロセッサやネットブック プロセッサはこれをサポートしていません。" +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "ほとんどの新しいコンピュータは x86-64 (AMD64 や Intel64 としても知られています) をサポートしていますが、幾つかのラップトップ プロセッサやネットブック プロセッサはこれをサポートしていません。" #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"このバージョンは 64 ビットをサポートするものを含めて全ての PC で動作しますが、3 GB を超える RAM があれば 64 " -"ビット版を選ぶでしょう。" +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "このバージョンは 64 ビットをサポートするものを含めて全ての PC で動作しますが、3 GB を超える RAM があれば 64 ビット版を選ぶでしょう。" #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -392,11 +327,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"一般的に高速で、かつ巨大なファイルのダウンロードにおいて信頼性のある <a href=%s>BitTorrent</a> の利用をおすすめします。" +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "一般的に高速で、かつ巨大なファイルのダウンロードにおいて信頼性のある <a href=%s>BitTorrent</a> の利用をおすすめします。" #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -471,10 +403,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -484,196 +414,146 @@ msgstr "既知の問題" msgid "Bugs Reports" msgstr "バグ報告" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 8 は Mageia プロジェクトによる新しく、堅牢で、安定した Linux ディストリビューションです。" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Mageia にようこそ" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "インストールせずに試してください。" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "こちらが Plasma デスクトップです" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "日常の使用" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "あなたのすべてのファイルにアクセス" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "あなたのすべてのメディアを再生" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "インストール" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "ドキュメント" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "デスクトップの選択" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "こちらが GNOME デスクトップです" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "こちらが Xfce デスクトップです" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"すべての<a href=\"https://madb.mageia.org/\">利用可能なアプリケーション</a>がライブ " -"モードでもインストールできます" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "すべての<a href=\"https://madb.mageia.org/\">利用可能なアプリケーション</a>がライブ モードでもインストールできます" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "ツール" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" -msgstr "" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" +msgstr "Mageia と周辺との関係" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "アプリケーションをインストール" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "ハードウェアを設定" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "前" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "次" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Mageia 8 について" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Mageia 8 はお使いのコンピュータ向けの GNU/Linux ディストリビューションで、<a href=\"%s\">Mageia " -"コミュニティ</a>により公開されました。これは幾つかの方法でインストール可能で、ライブもしくはクラシックの ISO が最も人気のある方法です。" +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Mageia 8 はお使いのコンピュータ向けの GNU/Linux ディストリビューションで、<a href=\"%s\">Mageia コミュニティ</a>により公開されました。これは幾つかの方法でインストール可能で、ライブもしくはクラシックの ISO が最も人気のある方法です。" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "今すぐダウンロードしましょう!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" -"Live ISO を使うと、Mageia をインストールせずに試すことができます。ライブ ISO を CD, DVD, USB " -"デバイスに書き込むには<a href=\"%s\">これらの手順</a>に従ってください。そうすれば Mageia 8 " -"をそこから直接起動することができ、GNOME や Plasma のようなグラフィカル ユーザ インターフェースのいずれかを用いて Mageia " -"を試すことができます。" - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"クラシック ISO は Mageia を直接インストールするためのより伝統的な方法です。このインストーラ用の完全な<a " -"href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。" +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Live ISO を使うと、Mageia をインストールせずに試すことができます。ライブ ISO を CD, DVD, USB デバイスに書き込むには<a href=\"%s\">これらの手順</a>に従ってください。そうすれば Mageia 8 をそこから直接起動することができ、GNOME や Plasma のようなグラフィカル ユーザ インターフェースのいずれかを用いて Mageia を試すことができます。" #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Mageia 8 は Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt, Cinnamon を含む幾つかのデスクトップ " -"マネージャを含んでいます。" +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "クラシック ISO は Mageia を直接インストールするためのより伝統的な方法です。このインストーラ用の完全な<a href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。" #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"公式のリポジトリにはたくさんのアプリケーションがあります。<a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> " -"では Mageia 内のパッケージの完全な一覧が得られます。" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 は Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt, Cinnamon を含む幾つかのデスクトップ マネージャを含んでいます。" #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "公式のリポジトリにはたくさんのアプリケーションがあります。<a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> では Mageia 内のパッケージの完全な一覧が得られます。" + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "新しい変更点" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." -msgstr "" -"Mageia 8 には多数の改善点があり、ここで扱うには多すぎます - 長い<a hreflang=\"en\" href=\"%s\">リリース " -"ノート</a>が公開されているので参照してください。" +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgstr "Mageia 8 には多数の改善点があり、ここで扱うには多すぎます - 長い<a hreflang=\"en\" href=\"%s\">リリース ノート</a>が公開されているので参照してください。" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia と周辺との関係" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." -msgstr "" -"Mageia 8 は<a href=\"%s\">非営利組織 Mageia.org</a> " -"によってサポートされており、承認かつ選出された貢献者たちによって運営されています。" +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgstr "Mageia 8 は<a href=\"%s\">非営利組織 Mageia.org</a> によってサポートされており、承認かつ選出された貢献者たちによって運営されています。" -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"私たちの成果物は、より広い Linux " -"と自由なソフトウェアのコミュニティの素晴らしい成果物に対して付け加えたものです。私たちは、一般的なユーザ、開発者、ビジネスに向けて私たちが作れる最良で、最も安定した、信頼でき楽しむことのできる体験をあなたにお届けするために、コミュニティによって作られたすべての素晴らしい成果物に、Mageia" -" の特別な材料を混ぜることを目指しています。" +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "私たちの成果物は、より広い Linux と自由なソフトウェアのコミュニティの素晴らしい成果物に対して付け加えたものです。私たちは、一般的なユーザ、開発者、ビジネスに向けて私たちが作れる最良で、最も安定した、信頼でき楽しむことのできる体験をあなたにお届けするために、コミュニティによって作られたすべての素晴らしい成果物に、Mageia の特別な材料を混ぜることを目指しています。" -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"私たちは Mageia コミュニティを作り上げるたくさんの異なるいずれのチームにおいても新しい貢献者を歓迎しており、あなたが<a " -"href=\"%s\">参加</a>することを促します。" +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "私たちは Mageia コミュニティを作り上げるたくさんの異なるいずれのチームにおいても新しい貢献者を歓迎しており、あなたが<a href=\"%s\">参加</a>することを促します。" + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME デスクトップ" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce デスクトップ" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "こちらが Plasma デスクトップです" + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "こちらが GNOME デスクトップです" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "こちらが Xfce デスクトップです" diff --git a/langs/lt/8.po b/langs/lt/8.po index 6120b613d..d1e7280b0 100644 --- a/langs/lt/8.po +++ b/langs/lt/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/lt/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -251,18 +251,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" msgstr "GNOME darbalaukis" +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: "/web/en/8/download_index.php +216" #, fuzzy -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "GNOME darbalaukis" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "GNOME darbalaukis" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -412,147 +416,147 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "GNOME darbalaukis" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME darbalaukis" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "GNOME darbalaukis" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Valdymo Centras" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Kas naujo?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia Valdymo Centras" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME darbalaukis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "GNOME darbalaukis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "GNOME darbalaukis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME darbalaukis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "GNOME darbalaukis" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "GNOME darbalaukis" diff --git a/langs/lv/8.po b/langs/lv/8.po index 0e0179ee6..e510c18b3 100644 --- a/langs/lv/8.po +++ b/langs/lv/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/lv/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,15 +246,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -401,139 +405,123 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/nb/8.po b/langs/nb/8.po index 07a168cdb..c4333152f 100644 --- a/langs/nb/8.po +++ b/langs/nb/8.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/nb/)\n" @@ -123,11 +123,13 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "ISO-bildefiler har blitt oppdatert for å støtte ny maskinvare." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Den kalles Mageia 8.1 for å skille dem fra den opprinnelige Mageia 8-utgivelsen." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Bruk disse hvis de originale Mageia 8 iso-bildene ikke kan kjøre på maskinvaren din, eller hvis du vil ha mer oppdatert programvare mens du kjører i live-modus." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -135,7 +137,8 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Se i<a href=\"%s\"> dokumentasjonen</a> for passende media." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Det er ikke nødvendig å om-installere om du har Mageia 7 installert og allerede har de nyeste oppdateringene installert." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -251,16 +254,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Skrivebord:" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME-skrivebord" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Skrivebord:" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma skrivebord" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Skrivebord" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -406,138 +415,149 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Feilrapporter" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 8 er den nye, solide, stabile Linux-distribusjonen fra Mageia-prosjektet." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Velkommen til Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Her er Plasma Brukergrensesnittet" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Daglig bruk" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Få tilgang til alle filene dine" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Se alle mediafilene dine" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Installer" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Hvis du er fornøyd med Mageia-opplevelsen, kan du installere den på harddisken din fra Live-mediet" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Dok" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Et utvalg av forskjeige Brukergrensesnitt" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Her er GNOME Brukergrensesnittet" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Her er Xfce Brukergrensesnittet" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "Du kan installere alle tilgjengelige <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apper</a> , selv i live-modus" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Verktøy" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Kontroollsenter" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Installer applikasjoner" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Konfigurer maskinvaren din" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "forrige" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "neste" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Om Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 8 er en GNU / Linux-distribusjon for datamaskinen din, utgitt av <a href=\"%s\">Mageia-fellesskapet</a>. Den kan installeres på flere måter, med Live eller Classical ISO som de mest populære metodene." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Last ned med en gang!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO lar deg prøve Mageia uten installasjon. Bruk <a href=\"%s\">disse instruksjonene</a> for å sette Live ISO på en CD, DVD eller USB-enhet. Deretter kan du kjøre Mageia 8 direkte derfra, og prøve Mageia ved å bruke et av de grafiske brukergrensesnittene som GNOME eller Plasma." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Den klassiske ISO-en er den mest tradisjonelle måten å installere Mageia på. Ta en titt på den komplette <a href=\"%s\"> dokumentasjonen </a> for denne installereren." -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 8 inkluderer flere desktop brukergrensesnitt, inkludert Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt og Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Det er mange applikasjoner i de offisielle arkivene. Du kan se på <a href=\"%s\"> Mageia Applikasjonsdatabase </a> for å få en komplett liste over pakkene i Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Hva er nytt?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Det er rikelig med nye bra funksjoner i Mageia 8, for mange for å inkludere her - se <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">utgivelsesnotater</a> for en omfattende eksponering." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia i kontekst" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 8 støttes av <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisasjonen</a>, som styres av et organ av anerkjente og valgte bidragsytere." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Vårt arbeid bidrar til det gode arbeidet i det bredere Linux- og Free Software-fellesskapet. Vi tar sikte på å blande alt det utmerkede arbeidet i fellesskapet, og legge til de spesielle Mageia ingrediensene, for å gi deg den beste, mest stabile, pålitelige og hyggelig opplevelsen vi kan gjøre for vanlige brukere, utviklere og bedrifter." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Vi gleder oss over nye bidragsytere til noen av de mange forskjellige lagene som utgjør Mageia Fellesskapet, og vi oppfordrer deg til å <a href=\"%s\"> bli med oss </a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME-skrivebord" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Skrivebord" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Her er Plasma Brukergrensesnittet" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Hvis du er fornøyd med Mageia-opplevelsen, kan du installere den på harddisken din fra Live-mediet" + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Her er GNOME Brukergrensesnittet" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Her er Xfce Brukergrensesnittet" diff --git a/langs/nl/8.po b/langs/nl/8.po index bab782ebe..028fe5435 100644 --- a/langs/nl/8.po +++ b/langs/nl/8.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: dragnadh, 2020\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/nl/)\n" @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "ISO-beeldbestanden zijn bijgewerkt om nieuwe hardware te ondersteunen." #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Ze worden Mageia 7.1 uitgave genoemd om ze te onderscheiden van de originele Mageia 7 uitgave." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Gebruik deze als de originele Mageia 7 iso-beeldbestanden niet kunnen opstarten op uw hardware, of als u meer up-to-date software wilt terwijl u in de live-modus draait." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Kijk in de <a href=\"%s\">documentatie</a> voor de juiste media." #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Het is niet nodig om opnieuw te installeren als je Mageia 7 hebt geïnstalleerd en ook de laatste updates al hebt geïnstalleerd." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -259,16 +259,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" msgstr "Desktop" +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" + #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma-werkomgeving" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-werkomgeving" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -419,157 +425,159 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Foutrapporten" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 is de nieuwe, solide, stabiele Linuxdistributie van het Mageia-project." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma-werkomgeving" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Als u tevreden bent met de Mageia-ervaring kunt u het installeren op uw harde schijf vanaf het livemedium." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-werkomgeving" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Configuratiecentrum" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klassieke Installatie-varianten" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Over Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 is een GNU/Linux-distributie voor uw computer, uitgegeven door de <a href=\"%s\">Mageia-community</a>. Ze kan op diverse manieren geïnstalleerd worden. Meestal gebruikt men daar de Live of de Klassieke ISO's voor." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Download het nu!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Met live-ISO's kunt u %s proberen zonder het te installeren. U kunt Mageia direct vanaf een dvd of USB-apparaat draaien en het uitproberen met één van de grafische gebruiksersinterfaces zoals GNOME, PLASMA of Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "The Klassieke Installatie is de traditionele manier om Mageia rechtstreeks te installeren. Zie de complete <a href=\"%s\">documentatie</a> voor deze installatie." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 bevat meerdere desktopbeheerders, waaronder KDE, Gnome, XFCE, MATE en Cinnamon" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Er zijn een boel applicaties in de officiële repositories. U kunt een blik werpen op de <a href=\"%s>Mageia-applicatiedatabase</a> om een complete lijst van pakketten binnen Mageia te krijgen." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Wat is er nieuw?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Er is een hoop prachtige nieuwigheid meegemkomen met Mageia 5, teveel om hier op te noemen - zie de <a hreflang=\"nl\" href=\"%s\">uitgave-opmerkingen</a> voor een uitgebreide opsomming." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia in context" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 3 wordt ondersteund door de <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisatie</a>, die geleid wordt door gekozen erkende medewerkers." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Ons werk is een toevoeging op het uitstekende werk van de bredere Linux- en vrije softwaregemeenschap. Ons doel is om al het uitstekende werk gedaan door de gemeenschap te mengen en daarbij de speciale Mageia-ingrediënten toe te voegen om u de beste, stabielste, betrouwbaarste en prettigste ervaring die we voor regulieren gebruikers, ontwikkelaars en bedrijven kunnen maken, te kunnen bezorgen." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "We verwelkomen nieuwe bijdragers bij één van de vele verschillende teams die samen de Mageia-gemeenschap vormen en we moedigen u aan om <a href=\"%s\">met ons mee te doen</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-werkomgeving" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma-werkomgeving" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Als u tevreden bent met de Mageia-ervaring kunt u het installeren op uw harde schijf vanaf het livemedium." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-werkomgeving" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce-werkomgeving" diff --git a/langs/pl/8.po b/langs/pl/8.po index 74c0a1b66..9bb156939 100644 --- a/langs/pl/8.po +++ b/langs/pl/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pl/)\n" @@ -123,11 +123,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Spójrz na <a href=\"%s\">wiki</a>, by sprawdzić jakie daje możliwości." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -254,16 +254,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Pulpit" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Pulpit GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Pulpit" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Pulpit Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Pulpit Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -414,157 +420,159 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Raporty o błędach" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 jest nową, solidną, stabilną dystrybucją Linuksa dostarczaną przez projekt Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Pulpit Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Jeśli spodoba Ci się Mageia w trybie Live, możesz ją łatwo zainstalować na twardym dysku bezpośrednio z uruchomionego trybu Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Pulpit GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Pulpit Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centrum Sterowania Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klasyczny Instalator" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "O Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 jest dystrybucją GNU/Linux dla twojego komputera, wydaną przez <a href=\"%s\">społeczność Mageia</a>. Możesz ją zainstalować na różne sposoby, najpopularniejszymi metodami są instalacja za pomocą wersji LiveDVD oraz DVD z klasycznym instalatorem." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Pobierz teraz!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "LiveCD pozwala na wypróbowanie Mageia bez konieczności instalacji. Zobacz <a href=\"%s\">w jaki sposób wypalić</a> obraz ISO na CD, DVD bądź też na urządzeniu USB, by mieć możliwość uruchomienia systemu bezpośrednio z nośnika, wykorzystując środowisko graficzne KDE lub Gnome." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Klasyczny Instalator to tradycyjna metoda instalacji Magei. Przejrzyj kompletną <a href=\"%s\">dokumentację</a> dla tego instalatora. " -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 zawiera wiele środowisk graficznych takich jak KDE, Gnome, XFCE, Mate oraz Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Mageia posiada ogromną ilość oprogramowania w oficjalnych repozytoriach. Możesz przejżeć <a href=\"%s\">Bazę Aplikacji Mageia</a>, aby sprawdzić kompletną listę pakietów dostarczanych przez Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Co nowego?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Jest sporo nowości w Mageia 5, zbyt wiele by opisać je tutaj - zobacz <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">informacje o wydaniu</a> aby poznać szczegółową listę nowości." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia ..." -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 jest wspierana przez <a href=\"%s\">organizację nonprofit Mageia.org</a>, która jest zarządzana przez radę elekcyjną wybieraną spośród członków naszej społeczności." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Nasza praca przyczynia się do doskonałej pracy ogólnie Linuxa i społeczności Wolnego Oprogramowania. Naszym celem jest wymieszanie całej doskonałej pracy wykonanej przez społeczność, dodając specjalnych składników Mageia, aby dostarczyć jedną z najlepszych, najstabilniejszych, niezawodnych, i przyjemnych doświadczeń dla użytkowników, developerów i biznesu." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Zapraszamy nowych użytkowników do przyłączenia się do jednego z wielu zespołów, które tworzą społeczność Mageia, zachęcamy do <a href=\"%s\">przyłączenia się do nas</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Pulpit GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Pulpit Xfce" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Pulpit Plasma" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Jeśli spodoba Ci się Mageia w trybie Live, możesz ją łatwo zainstalować na twardym dysku bezpośrednio z uruchomionego trybu Live." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Pulpit GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Pulpit Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Pulpit Xfce" diff --git a/langs/pms/8.po b/langs/pms/8.po index f3dbc0944..116ba2058 100644 --- a/langs/pms/8.po +++ b/langs/pms/8.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-05 08:44+0000\n" "Last-Translator: Randy Ichinose <randyichinose@gmail.com>\n" "Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pms/)\n" @@ -119,11 +119,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -247,15 +247,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -405,140 +409,125 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" -msgstr "" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" +msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/pt-br/8.po b/langs/pt-br/8.po index 3ad76ff79..0ac0f0775 100644 --- a/langs/pt-br/8.po +++ b/langs/pt-br/8.po @@ -2,34 +2,34 @@ # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: 8 -# +# # include translation strings from: # en/8/download_index.php # en/8/nav.php # en/8/index.php -# +# # Translators: # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2021 # Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021 # 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2021 # lrampazzo <lrampazzo@gmail.com>, 2021 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: lrampazzo <lrampazzo@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: "/web/en/8/download_index.php +37" @@ -53,23 +53,12 @@ msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images." msgstr "Baixar %s imagens ISO em DVD, LiveDVD, instalação de rede." #: "/web/en/8/download_index.php +67" -msgid "" -"mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" -msgstr "" -"Mageia, %s, linux, livre, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, " -"bittorrent" +msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" +msgstr "Mageia, %s, linux, livre, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +102" -msgid "" -"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> " -"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there " -"will be download link for you. But what is written between is important." -msgstr "" -"Parece que você tem o JavaScript desabilitado. Por favor <a href=\"%s\"> " -"habilite-o </a>para obter melhor renderização. No <a href=\"%s\">final</a> " -"desta página haverá um link para download. Mas o que está escrito antes é " -"importante." +msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important." +msgstr "Parece que você tem o JavaScript desabilitado. Por favor <a href=\"%s\"> habilite-o </a>para obter melhor renderização. No <a href=\"%s\">final</a> desta página haverá um link para download. Mas o que está escrito antes é importante." #: "/web/en/8/download_index.php +107" msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>." @@ -80,12 +69,8 @@ msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." msgstr "Mas lembre-se que ele já <a href=\"%s\">chegou ao EOL</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" -msgid "" -"Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " -"href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "" -"Mageia é fornecido como arquivos de imagem ISO que têm que ser gravadas em " -"<a href=\"%s\"> discos de CD ou DVD em branco</a>." +msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." +msgstr "Mageia é fornecido como arquivos de imagem ISO que têm que ser gravadas em <a href=\"%s\"> discos de CD ou DVD em branco</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +110" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -93,71 +78,39 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" #: "/web/en/8/download_index.php +112" msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>." -msgstr "" -"Todas as ISOs também podem ser iniciadas a partir de uma unidade <a " -"%s>USB</a>." +msgstr "Todas as ISOs também podem ser iniciadas a partir de uma unidade <a %s>USB</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +112" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" #: "/web/en/8/download_index.php +114" -msgid "" -"To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one " -"of several tools:" -msgstr "" -"Para <a %s>transferir</a> uma instalação ISO Mageia em um pen-drive, você " -"pode tentar uma das várias ferramentas:" +msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:" +msgstr "Para <a %s>transferir</a> uma instalação ISO Mageia em um pen-drive, você pode tentar uma das várias ferramentas:" #: "/web/en/8/download_index.php +116" -msgid "" -"For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "" -"Para Linux, IsoDumper, está disponível nos repositórios. Ou qualquer " -"ferramenta baseada em %sdd%s." +msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." +msgstr "Para Linux, IsoDumper, está disponível nos repositórios. Ou qualquer ferramenta baseada em %sdd%s." #: "/web/en/8/download_index.php +117" msgid "Unetbootin is not supported." msgstr "Unetbootin não é suportado." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your " -"options." -msgstr "" -"Para o Windows, dê uma olhada na nossa <a href=\"%s\">wiki</a> para suas " -"opções." +msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options." +msgstr "Para o Windows, dê uma olhada na nossa <a href=\"%s\">wiki</a> para suas opções." #: "/web/en/8/download_index.php +119" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-" -"_Alternative_tools" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools" #: "/web/en/8/download_index.php +122" -msgid "" -"\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in " -"the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition " -"capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data " -"on the device is at risk." -msgstr "" -"Executar o \"Dump\" de uma imagem em um dispositivo flash destrói qualquer " -"sistema de arquivos anteriomente presente na partição; o acesso a qualquer " -"dado não destruído será perdido e a capacidade da partição será reduzida " -"para o tamanho da imagem. Em outras palavras, todos os dados anteriores " -"presentes no dispositivo estão em risco." +msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk." +msgstr "Executar o \"Dump\" de uma imagem em um dispositivo flash destrói qualquer sistema de arquivos anteriomente presente na partição; o acesso a qualquer dado não destruído será perdido e a capacidade da partição será reduzida para o tamanho da imagem. Em outras palavras, todos os dados anteriores presentes no dispositivo estão em risco." #: "/web/en/8/download_index.php +125" -msgid "" -"If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a " -"href=\"%s\">wiki</a>." -msgstr "" -"Se você tiver <a href=\"%s\">UEFI</a>, um procedimento está disponível na <a" -" href=\"%s\">wiki</a>." +msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>." +msgstr "Se você tiver <a href=\"%s\">UEFI</a>, um procedimento está disponível na <a href=\"%s\">wiki</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +125" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface" @@ -169,54 +122,34 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" #: "/web/en/8/download_index.php +129" msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." -msgstr "" -"Os arquivos de imagem ISO foram atualizados para suportar novo hardware." +msgstr "Os arquivos de imagem ISO foram atualizados para suportar novo hardware." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "" -"They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original " -"Mageia 8 release." -msgstr "" -"Eles são chamados lançamento Mageia 8.1 para diferenciá-los do lançamento " -"Mageia 8 original." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." +msgstr "Eles são chamados lançamento Mageia 8.1 para diferenciá-los do lançamento Mageia 8 original." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "" -"Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your " -"hardware, or if you would like more up-to-date software while running in " -"live mode." -msgstr "" -"Utilize-os se as imagens iso da Mageia 8 original não forem capazes de " -"iniciar no seu hardware, ou se você preferir software mais atualizado " -"enquanto estiver utilizando o modo live." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgstr "Utilize-os se as imagens iso da Mageia 8 original não forem capazes de iniciar no seu hardware, ou se você preferir software mais atualizado enquanto estiver utilizando o modo live." #: "/web/en/8/download_index.php +132" -msgid "" -"Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the " -"appropriate media." -msgstr "" -"Por favor, dê uma olhada na <a href=\"%s\">documentação</a> para a mídia " -"apropriada." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." +msgstr "Por favor, dê uma olhada na <a href=\"%s\">documentação</a> para a mídia apropriada." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "" -"There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have" -" the latest updates installed." -msgstr "" -"Não há necessidade de reinstalação se você tiver o Mageia 7 instalado e já " -"tiver as atualizações mais recentes instaladas. " +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." +msgstr "Não há necessidade de reinstalação se você tiver o Mageia 7 instalado e já tiver as atualizações mais recentes instaladas. " #: "/web/en/8/download_index.php +142" msgid "Classical Installation Flavours" msgstr "Sabores de Instalação Clássica" #: "/web/en/8/download_index.php +144" -msgid "" -"The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a " -"look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." -msgstr "" -"A ISO Clássica é a forma tradicional de instalar Mageia diretamente. Dê uma " -"olhada na <a href=\"%s\">documentação completa</a> para instalar." +msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "A ISO Clássica é a forma tradicional de instalar Mageia diretamente. Dê uma olhada na <a href=\"%s\">documentação completa</a> para instalar." #: "/web/en/8/download_index.php +146" msgid "Up to 167 locales are supported:" @@ -236,18 +169,11 @@ msgstr "Estas ISOs contém Software Livre e alguns drivers proprietários." #: "/web/en/8/download_index.php +153" msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install." -msgstr "" -"Você será solicitado a escolher qual tipo de Software que deseja instalar." +msgstr "Você será solicitado a escolher qual tipo de Software que deseja instalar." #: "/web/en/8/download_index.php +154" -msgid "" -"The installer includes the capability of adding the online Mageia " -"repositories during the installation, which means you can install even more " -"packages than those available on the ISO." -msgstr "" -"O instalador da distro inclui a capacidade de adicionar os repositórios " -"Mageia on-line durante a instalação, o que significa que você pode instalar " -"até mais pacotes do que os disponíveis na ISO." +msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO." +msgstr "O instalador da distro inclui a capacidade de adicionar os repositórios Mageia on-line durante a instalação, o que significa que você pode instalar até mais pacotes do que os disponíveis na ISO." #: "/web/en/8/download_index.php +157" msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB." @@ -258,22 +184,12 @@ msgid "LiveDVDs" msgstr "LiveDVDs" #: "/web/en/8/download_index.php +167" -msgid "" -"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly " -"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user " -"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." -msgstr "" -"Live ISO permite que você experimente %s sem instalação. Você pode executar " -"Mageia diretamente de um DVD ou dispositivo USB, e experimentá-lo usando uma" -" das interfaces gráficas do usuário, como o GNOME, Plasma ou Xfce." +msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce." +msgstr "Live ISO permite que você experimente %s sem instalação. Você pode executar Mageia diretamente de um DVD ou dispositivo USB, e experimentá-lo usando uma das interfaces gráficas do usuário, como o GNOME, Plasma ou Xfce." #: "/web/en/8/download_index.php +168" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media." -msgstr "" -"Se você está feliz com a experiência Mageia, você pode instalá-lo em seu " -"disco rígido a partir da mídia Live." +msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media." +msgstr "Se você está feliz com a experiência Mageia, você pode instalá-lo em seu disco rígido a partir da mídia Live." #: "/web/en/8/download_index.php +170" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." @@ -281,17 +197,11 @@ msgstr "Use DVDs Live para novas instalações novas SOMENTE." #: "/web/en/8/download_index.php +171" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" -msgstr "" -"Não use esses DVDs Live para atualizar a partir da versão anterior da " -"Mageia!" +msgstr "Não use esses DVDs Live para atualizar a partir da versão anterior da Mageia!" #: "/web/en/8/download_index.php +172" -msgid "" -"Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade " -"guide</a>." -msgstr "" -"Use uma instalação clássica e depois <a href=\"%s\" " -"hreflang=\"en\">atualizar guia</a>." +msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>." +msgstr "Use uma instalação clássica e depois <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">atualizar guia</a>." #: "/web/en/8/download_index.php +175" msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB." @@ -302,18 +212,12 @@ msgid "Wired Network-based Installation CD" msgstr "CD de instalação baseada em rede cabeada" #: "/web/en/8/download_index.php +181" -msgid "" -"Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> " -"network or a local disk." -msgstr "" -"Baixar rapidamente e iniciar imediatamente em modo de instalação a partir de" -" <em>fio</em> de rede ou um disco local." +msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk." +msgstr "Baixar rapidamente e iniciar imediatamente em modo de instalação a partir de <em>fio</em> de rede ou um disco local." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities." -msgstr "" -"Dê uma olhada na <a href=\"%s\">wiki</a> para obter uma lista de " -"possibilidades." +msgstr "Dê uma olhada na <a href=\"%s\">wiki</a> para obter uma lista de possibilidades." #: "/web/en/8/download_index.php +182" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" @@ -352,16 +256,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "área de trabalho" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Desktop GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "área de trabalho" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Área de Trabalho Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Ambiente de trabalho Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -380,12 +290,8 @@ msgid "Network installer + nonfree firmware CD" msgstr "Instalador via rede + CD de firmware não-livres" #: "/web/en/8/download_index.php +246" -msgid "" -"Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network " -"cards, etc." -msgstr "" -"Contém drivers não livres necessários para alguns controladores de disco, " -"algumas placas de rede, etc" +msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc." +msgstr "Contém drivers não livres necessários para alguns controladores de disco, algumas placas de rede, etc" #: "/web/en/8/download_index.php +250" msgid "Free Software CD" @@ -400,22 +306,12 @@ msgid "Supported Architecture" msgstr "Arquitetura Suportada" #: "/web/en/8/download_index.php +262" -msgid "" -"Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but " -"some laptop processors and netbook processors do not support it." -msgstr "" -"A maioria dos novos computadores suportam x86-64 (também conhecido como " -"AMD64 e Intel64), mas alguns processadores de laptop e processadores de " -"netbooks não são suportados." +msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it." +msgstr "A maioria dos novos computadores suportam x86-64 (também conhecido como AMD64 e Intel64), mas alguns processadores de laptop e processadores de netbooks não são suportados." #: "/web/en/8/download_index.php +266" -msgid "" -"This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you " -"have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." -msgstr "" -"Esta versão funciona em todos os PCs, incluindo aqueles que suportam 64 " -"bits. Se você tiver mais de 3 GB de RAM você deve preferir a versão de 64 " -"bits." +msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though." +msgstr "Esta versão funciona em todos os PCs, incluindo aqueles que suportam 64 bits. Se você tiver mais de 3 GB de RAM você deve preferir a versão de 64 bits." #: "/web/en/8/download_index.php +280" msgid "Download Method" @@ -434,13 +330,8 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: "/web/en/8/download_index.php +290" -msgid "" -"We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it " -"usually give a higher speeds and more reliable download of large files." -msgstr "" -"Recomendamos que você use <a href=%s>BitTorrent</a> para fazer o download, " -"pois costumam dar uma maior velocidade de download e mais confiável para " -"arquivos grandes." +msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files." +msgstr "Recomendamos que você use <a href=%s>BitTorrent</a> para fazer o download, pois costumam dar uma maior velocidade de download e mais confiável para arquivos grandes." #: "/web/en/8/download_index.php +290" msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" @@ -515,10 +406,8 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" #: "/web/en/8/nav.php +9" -msgid "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" -msgstr "" -"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_7" #: "/web/en/8/nav.php +15" msgid "Errata" @@ -528,209 +417,149 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Relatório de Bugs" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "" -"Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia " -"project." -msgstr "" -"Mageia 8 é a nova distribuição Linux, sólida e estável, proveniente do " -"projeto Mageia." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgstr "Mageia 8 é a nova distribuição Linux, sólida e estável, proveniente do projeto Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Bem-vindo à Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "Experimentar sem instalação." -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Aqui está o Desktop Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Uso diário" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Acesse todos os seus arquivos" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Assista todas as suas mídias" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "" -"If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto " -"your hard drive from the Live media" -msgstr "" -"Se você está satisfeito com a experiência Mageia, você pode instalá-la em " -"seu disco rígido a partir da mídia Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Documentação" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Uma escolha de áreas de trabalho" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Aqui está o Desktop GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Aqui está o Desktop Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" -msgid "" -"You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> " -"even in live mode" -msgstr "" -"Você poder instalar todas as <a href=\"https://madb.mageia.org/\">aplicações" -" disponíveis</a> inclusive no modo live" - #: "/web/en/8/index.php +74" +msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" +msgstr "Você poder instalar todas as <a href=\"https://madb.mageia.org/\">aplicações disponíveis</a> inclusive no modo live" + +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Ferramentas" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centro de Controle Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Instale aplicações" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Configurar seu hardware" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "anterior" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "próximo" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Sobre a Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "" -"Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a " -"href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with " -"the Live or Classical ISOs being the most popular methods." -msgstr "" -"Mageia 8 é uma distribuição GNU/Linux para o seu computador, lançada pela <a" -" href=\"%s\">Comunidade Mageia</a>. Pode ser instalada de várias maneiras, " -"com as ISOs Live ou Clássicas sendo os métodos mais populares." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgstr "Mageia 8 é uma distribuição GNU/Linux para o seu computador, lançada pela <a href=\"%s\">Comunidade Mageia</a>. Pode ser instalada de várias maneiras, com as ISOs Live ou Clássicas sendo os métodos mais populares." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Faça o download agora mesmo!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "" -"Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these" -" instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you " -"can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the " -"graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." -msgstr "" -"Live ISO's permitem que você experimente a Mageia sem realizar a instalação." -" Use <a href=\"%s\">estas instruções</a> para colocar a Live ISO em um CD, " -"DVD ou dispositivo USB. Em seguida, você pode executar Mageia 8 diretamente " -"deles e experimentá-la usando uma das interfaces gráficas de usuário, como o" -" GNOME ou Plasma." - -#: "/web/en/8/index.php +103" -msgid "" -"The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. " -"Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this " -"installer." -msgstr "" -"A ISO Clássica é a forma mais tradicional de instalar Mageia diretamente. Dê" -" uma olhada na <a href=\"%s\">documentação completa</a> para este " -"instalador." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgstr "Live ISO's permitem que você experimente a Mageia sem realizar a instalação. Use <a href=\"%s\">estas instruções</a> para colocar a Live ISO em um CD, DVD ou dispositivo USB. Em seguida, você pode executar Mageia 8 diretamente deles e experimentá-la usando uma das interfaces gráficas de usuário, como o GNOME ou Plasma." #: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "" -"Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, " -"Mate, LXQt and Cinnamon." -msgstr "" -"Mageia 8 inclui diversos gerenciadores de área de trabalho incluindo " -"Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt e Cinnamon." +msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." +msgstr "A ISO Clássica é a forma mais tradicional de instalar Mageia diretamente. Dê uma olhada na <a href=\"%s\">documentação completa</a> para este instalador." #: "/web/en/8/index.php +105" -msgid "" -"There are lots of applications in the official repositories. You can have a " -"look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete" -" list of packages inside Mageia." -msgstr "" -"Há muitas aplicações nos repositórios oficiais . Você pode verificar o banco" -" de dados <a href=\"%s\">Mageia Aplicação</a> para obter uma lista completa " -"de pacotes Mageia." +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgstr "Mageia 8 inclui diversos gerenciadores de área de trabalho incluindo Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt e Cinnamon." #: "/web/en/8/index.php +106" +msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." +msgstr "Há muitas aplicações nos repositórios oficiais . Você pode verificar o banco de dados <a href=\"%s\">Mageia Aplicação</a> para obter uma lista completa de pacotes Mageia." + +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "O que há de novo?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "" -"There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see " -"the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive " -"exposé." -msgstr "" -"Há muitas novidades na Mageia 8, demais para incluir aqui - veja as <a " -"hreflang=\"en\" href=\"%s\">notas de lançamento</a> para uma exposição " -"completa." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgstr "Há muitas novidades na Mageia 8, demais para incluir aqui - veja as <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">notas de lançamento</a> para uma exposição completa." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia em contexto" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "" -"Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit " -"organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected " -"contributors." -msgstr "" -"Mageia 8 é patrocinada pela <a href=\"%s\">organização sem fins lucrativos " -"Mageia.org</a>, que é governada por um corpo de contruibuidores reconhecidos" -" e eleitos." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgstr "Mageia 8 é patrocinada pela <a href=\"%s\">organização sem fins lucrativos Mageia.org</a>, que é governada por um corpo de contruibuidores reconhecidos e eleitos." -#: "/web/en/8/index.php +119" -msgid "" -"Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software " -"community. We aim to blend all the excellent work done by the community, " -"adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, " -"reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers " -"and businesses." -msgstr "" -"Nosso trabalho contribui para o excelente trabalho da comunidade Linux e " -"Software Livre em geral. Nosso objetivo é misturar tudo o excelente trabalho" -" realizado pela comunidade, adicionando os ingredientes especiais Mageia, " -"para trazer-lhe o melhor, a experiência mais estável, confiável e agradável " -"que pode fazer para os usuários regulares, desenvolvedores e empresas." +#: "/web/en/8/index.php +120" +msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." +msgstr "Nosso trabalho contribui para o excelente trabalho da comunidade Linux e Software Livre em geral. Nosso objetivo é misturar tudo o excelente trabalho realizado pela comunidade, adicionando os ingredientes especiais Mageia, para trazer-lhe o melhor, a experiência mais estável, confiável e agradável que pode fazer para os usuários regulares, desenvolvedores e empresas." -#: "/web/en/8/index.php +121" -msgid "" -"We welcome new contributors to any of the many different teams that go to " -"make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join " -"us</a>." -msgstr "" -"Congratulamo-nos com novos colaboradores para qualquer uma das muitas " -"equipes diferentes que vão fazer parte da Comunidade Mageia, e nós " -"encorajamos você a se <a href=\"%s\">juntar a nós</a>." +#: "/web/en/8/index.php +122" +msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." +msgstr "Congratulamo-nos com novos colaboradores para qualquer uma das muitas equipes diferentes que vão fazer parte da Comunidade Mageia, e nós encorajamos você a se <a href=\"%s\">juntar a nós</a>." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Desktop GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Ambiente de trabalho Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Aqui está o Desktop Plasma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Se você está satisfeito com a experiência Mageia, você pode instalá-la em seu disco rígido a partir da mídia Live." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Aqui está o Desktop GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Aqui está o Desktop Xfce" diff --git a/langs/pt/8.po b/langs/pt/8.po index 00c9f4a1e..2d7a0f1cc 100644 --- a/langs/pt/8.po +++ b/langs/pt/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/pt/)\n" @@ -124,11 +124,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "Os ficheiros de imagem ISO foram atualizados para suportar novo ''hardware''." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Consulte a <a href=\"%s\">Wiki</a> para obter uma lista de possibilidades." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -254,16 +254,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Ambiente de Trabalho" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Ambiente de Trabalho" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -414,150 +420,149 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Relatórios de Bugs" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia é ambos, uma «Comunidade» e uma «Distribuição Linux», com o Mageia 5, sendo o nosso quinto lançamento." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centro de Controlo do Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Instalação Clássica" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Sobre o Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Transfira-o de imediato!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Novidades?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia em contexto" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Desktop" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Desktop" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce Desktop" diff --git a/langs/ro/8.po b/langs/ro/8.po index 5d5f3a008..5a5a4a0fa 100644 --- a/langs/ro/8.po +++ b/langs/ro/8.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ro/)\n" @@ -121,11 +121,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Aruncați o privire pe <a href=\"%s\">wiki</a> pentru a obține o listă cu posibilități." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -252,16 +252,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Birou" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Birou GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Birou" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Birou Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Birou Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -412,157 +418,159 @@ msgstr "Erată" msgid "Bugs Reports" msgstr "Raportare erori" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 este noua distribuție Linux stabilă și securizată a proiectului Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Birou Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Dacă sînteți satisfăcut de experiența cu Mageia, o puteți instala pe calculatorul dumneavoastră direct de pe mediul Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Birou GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Birou Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Centrul de Control Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Instalarea clasică" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Despre Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 este o distribuție GNU/Linux pentru calculatorul dumneavoastră, realizată de <a href=\"%s\">comunitatea Mageia</a>. Poate fi instalată în mai multe feluri, cele mai populare metode fiind cu ajutorul imaginilor ISO Live și clasice." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Descărcați-o acum!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Imaginile Live ISO vă permit să încercați Mageia fără s-o instalați. Utilizați <a href=\"%s\">aceste instrucțiuni</a> pentru a pune imaginea Live ISO pe un CD, DVD sau cheie USB. Apoi puteți lansa Mageia 5 direct de pe acel suport și utiliza una din interfețele grafice precum KDE sau GNOME." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Imaginile ISO clasice vă oferă modul tradițional de instalare directă a distribuției Mageia. Consultați <a href=\"%s\">documentația</a> completă a acestui mod de instalare." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 include numeroase medii grafice precum KDE, Gnome, XFCE, Mate și Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "În depozitele oficiale se află o mulțime de aplicații. Puteți consulta <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> pentru a avea lista completă a pachetelor Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Ce-i nou?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Sînt prea multe noutăți în Mageia 5 pentru a putea fi incluse aici! Consultați <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">nota ediției</a> pentru o prezentare detaliată." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia în context" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 este susținută de <a href=\"../about/\">asociația Mageia.org</a>, o organizație nonprofit guvernată de un grup de membri contribuitori aleși prin vot." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Munca noastră se adaugă efortului întregii comunități Linux și al aplicațiilor libere. Țelul nostru este să reunim munca excelentă realizată de comunitate, să adăugăm ingredientele speciale Mageia, pentru a oferi utilizatorilor, dezvoltatorilor și firmelor una din cele mai bune, stabile și viabile platforme, împreună cu o experiență agreabilă." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Primim bucuroși noii contribuitori în oricare din diferitele noastre echipe care formează comunitatea Mageia și vă încurajăm pe toți să vă <a href=\"%s\">alăturați nouă</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Birou GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Birou Xfce" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Birou Plasma" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Dacă sînteți satisfăcut de experiența cu Mageia, o puteți instala pe calculatorul dumneavoastră direct de pe mediul Live." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Birou GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Birou Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Birou Xfce" diff --git a/langs/ru/8.po b/langs/ru/8.po index 9e30d55a9..aba50ce89 100644 --- a/langs/ru/8.po +++ b/langs/ru/8.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ru/)\n" @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Файлы образов ISO были обновлены для обе #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Эти носители получили название Mageia 7.1, чтобы их можно было отличить от первоначального релиза Mageia 7." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Используйте их, если на вашем оборудовании не удаётся загрузиться с оригинальных Mageia 7 образов, или если вы предпочитаете при запуске в Live режиме более свежие программы." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Пожалуйста, ознакомьтесь с <a href=\"%s\">док #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Нет необходимости переустанавливать систему с Mageia 7, если вы регулярно обновляли её." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -259,16 +259,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Графическое окружение" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Рабочий стол GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Графическое окружение" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Рабочий стол Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -419,157 +425,159 @@ msgstr "Известные ошибки" msgid "Bugs Reports" msgstr "Сообщить о проблеме" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 - новый, целостный и устойчивый дистрибутив Linux, созданный участниками проекта Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Если Mageia вам понравится, вы сможете установить её на жесткий диск." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Рабочий стол GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Рабочий стол Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Центр управления Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Классическая установка" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "О дистрибутиве Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 - дистрибутив GNU/Linux для вашего компьютера, выпущенный <a href=\"%s\">сообществом Mageia</a>." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Загрузите дистрибутив сейчас!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO позволяет вам попробовать %s без установки. Вы можете запустить Mageia непосредственно с DVD или USB-устройства и попробовать его с помощью одного из графических пользовательских интерфейсов, таких как GNOME, Plasma или Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Использование классического образа ISO является традиционным способом установки Mageia. Ознакомьтесь с <a href=\"%s\"> полной документацией </a> об этом средстве установки." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "В состав Mageia 5 входит несколько графических оболочек, в частности KDE, Gnome, XFCE, Mate и Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "В репозиториях вы найдете множество различных программ. С подробным списком пакетов можно ознакомиться <a href=\"%s\">здесь</a>." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Что нового?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "В Mageia 5 очень много нововведений. Чтобы ознакомиться с ними, вы можете прочитать <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">заметки о выпуске</a>." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia в контексте" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Поддержка Mageia 5 осуществляется <a href=\"%s\">Mageia.org, некоммерческой организацией</a>, которой руководят признанные сообществом участники." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Наша деятельность основана на работе широкой общественности Linux и свободного программного обеспечения. Нашей целью является создание лучшего, стабильного, надежного и удобного в пользовании дистрибутива для обычных пользователей, разработчиков и бизнеса." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Мы будем рады новым участникам для многих команд, из которых состоит Сообщество Mageia, и хотим, чтобы вы к нам <a href=\"%s\">присоединились</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Рабочий стол GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Рабочий стол Xfce" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Если Mageia вам понравится, вы сможете установить её на жесткий диск." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Рабочий стол GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Рабочий стол Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Рабочий стол Xfce" diff --git a/langs/sco/8.po b/langs/sco/8.po index 3212abecc..76e59cd06 100644 --- a/langs/sco/8.po +++ b/langs/sco/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Scots (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sco/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,15 +246,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -401,140 +405,124 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Bug Reports" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "The Mageia Control Center" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "The Mageia Control Center" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/sk/8.po b/langs/sk/8.po index 735e05b61..77107941e 100644 --- a/langs/sk/8.po +++ b/langs/sk/8.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sk/)\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Pozrite sa na <a href=\"%s\">wiki</a>, aby ste získali zoznam možností." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -253,16 +253,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Pracovná plocha" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME pracovná plocha" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Pracovná plocha" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma grafická plocha" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Pracovné prostredie Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -413,157 +419,159 @@ msgstr "Zoznam chýb" msgid "Bugs Reports" msgstr "Správy o chybách" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 je nová, solídna, stabilná Linuxová distribúcia od projektu Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma grafická plocha" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Ak ste spokojní s odskúšaním Mageie, môžete si ju potom nainštalovať na svoj pevný disk zo živého nosiča dát." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME pracovná plocha" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Pracovné prostredie Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Ovládacie centrum Mageie" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klasická inštalácia" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "O Mageii 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 je GNU/Linuxová distribúcia pre váš počítač, vydaná <a href=\"%s\">komunitou Mageia</a>. Môže byť inštalovaná viacerými spôsobmi, pričom živé alebo klasické ISO obrazy sú najpopulárnejšími postupmi inštalácie." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Stiahnite si ju hneď!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Živé ISO obrazy vám umožňujú vyskúšať si Mageiu bez inštalácie. Použite <a href=\"%s\">tieto inštrukcie</a> pre zapísanie obrazu so živým ISO na CD, DVD alebo zariadenie USB. Potom môžete Mageiu 5 spúšťať priamo z neho a vyskúšať si ju pomocou jedného z grafických užívateľských rozhraní, akým je GNOME alebo KDE." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Klasické obrazy ISO sú tradičná cesta na priamu inštaláciu Mageie. Pozrite sa na úplnú <a href=\"%s\">dokumentáciu</a> pre tento inštalátor." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 obsahuje viacerých správcov plochy vrátane KDE, Gnome, XFCE, Mate a Cinnamonu." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "V oficiálnych úložiskách je mnoho aplikácií. Môžete sa kuknúť do <a href=\"%s\">databázy programov Mageie</a> pre získanie úplného zoznamu balíčkov v Mageii." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Čo je nové?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "V Mageii 5 je mnoho nových dobrých vecí, príliš mnoho aby tu mohli byť všetky vypísané. Pre rozsiahly výpis si pozrite <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">poznámky k vydaniu</a>." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia v súvislostiach" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 je podporovaná <a href=\"%s\">neziskovou organizáciou Mageia.org</a>, ktorá je spravovaná skupinou uznávaných a volených prispievateľov." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Naša práca prispieva k výbornej práci širšej komunity spojenej s Linuxom a slobodným sofvérom. Zameriavame sa na zmiešanie všetkej tej vynikajúcej práce vykonanej komunitou, pridávame špeciálne prísady, snažíme sa priniesť vám ten najlepší, najstálejší, najspoľahlivejší a najpríjemnejší zážitok, aký dokážeme urobiť pre bežných používateľov, vývojárov a podniky." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Vítame nových prispievateľov do ktorejkoľvek z mnohých skupín, ktorí chodia robiť z Mageie komunitu, a povzbudzujeme vás k tomu, aby ste sa <a href=\"%s\">k nám pridali</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME pracovná plocha" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Pracovné prostredie Xfce" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma grafická plocha" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Ak ste spokojní s odskúšaním Mageie, môžete si ju potom nainštalovať na svoj pevný disk zo živého nosiča dát." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME pracovná plocha" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Pracovné prostredie Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Pracovné prostredie Xfce" diff --git a/langs/sl/8.po b/langs/sl/8.po index 7287bf7c0..f740c21ef 100644 --- a/langs/sl/8.po +++ b/langs/sl/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/sl/)\n" @@ -122,11 +122,13 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "Datoteke odtisov diskov so bili posodobljene za podporo novejše strojne opreme." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Ta izdaja je zaradi razlikovanja od prvotne izdaje imenovana Mageia 8,1." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Uporabite omenjeni možnosti za namestitev, če vaša strojna oprema z izdajo Mageia 8, kljub posodobitvi ustreznih paketov, ni podprta. Ali če v živem zagonu - LiveDVD želite novejše verzije programov." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -134,7 +136,8 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Preverite <a href=\"%s\">dokumentacijo</a> za ustrezen medij." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Ponovna namestitev ni potrebna, če obstoječo namestitev Mageia 7 posodabljate redno." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -250,16 +253,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Namizno okolje" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Namizje GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Namizno okolje" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Namizje Plazma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Namizje Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -405,138 +414,149 @@ msgstr "Znane napake" msgid "Bugs Reports" msgstr "Poročila o hroščih" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 8 je nova, zmogljiva in stabilna Linux distribucija, ki izhaja iz projekta Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Dobrodošli v Mageji" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Tule je namizje Plazma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Dnevno rabo" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "dostop do vaših datotek" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "ogled vaše celotne zbirke večpredstavnosti" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Namestitev" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Če ste zadovoljni z izkušnjo, ki vam jo nudi Mageia, jo lahko namestite na trdi disk neposredno z medija Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Dokumentacija" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Pestra izbira namizij" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Tule je namizje GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Tule je namizje Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "Lahko namestite vse <a href=\"https://madb.mageia.org/\">programe, ki so na voljo</a>, celo v živem načinu" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Orodja" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Nadzorni center Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Namestitev programov" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Nastavljanje vaše strojne opreme" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "Nazaj" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "Naprej" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "O Mageji 58" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 8 je GNU/Linux distribucija za vaš računalnik, ki jo je izdala <a href=\"%s\">skupnost Mageia</a>. Nameščena je lahko na različne načine. Najbolj razširjen način je s pomočjo klasične ali Live namestitve." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Prenesite si jo kar takoj!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Živi medij \"Live\" vam omogoča preizkus operacijskega sistema Mageje 8 brez namestitve. S pomočjo <a href=\"%s\">teh navodil</a> jih skopirate in poženete neposredno z medija DVD ali ključka USB. Tako jo boste lahko preizkusili z uporabo enega od grafičnih uporabniških vmesnikov kot je na primer GNOME, Plasma ali Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Za neposredno namestitev Mageje je najbolj običajno uporaba medija za klasično namestitev. Oglejte si celotno <a href=\"%s\">dokumentacijo </a> za to namestitev." -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 8 vključuje več različnih upravljalcev namizja. Med drugim Plasma, Gnome, XFCE, Mate, LXQt in Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "V uradnih virih paketov je mnogo programov. V <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">podatkovni zbirki programov Mageje</a> si lahko ogledate bolj popoln seznam paketov zanjo." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Kaj je novega?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Veliko je novih bonbončkov v Mageji 8. Čisto preveč, da bi jih naštevali tule. Raje si oglejte <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">opombe ob izdaji (v angleščini)</a> za več informacij." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia v kontekstu" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Magejo 8 podpira <a href=\"%s\">neprofitna organizacija Mageia.org</a>, ki jo upravlja skupina priznanih in voljenih aktivnih članov." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Naše delo prispeva k odličnemu delu širše Linux in odprtokodne skupnosti. Naš cilj je združiti vsa odlična orodja ustvarjena v skupnosti in vam skupaj s posebnimi dodatki Mageje pripraviti eno od najboljših, stabilnih, zanesljivih ter prijetnih izkušenj, kar jih lahko naredimo za običajne uporabnike, razvijalce in podjetja." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Toplo dobrodošli vsi, ki bi radi <a href=\"%s\">sodelovali v katerikoli od mnogih različnih ekip</a>, ki sestavljajo aktivno skupnost Mageia." + +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Namizje GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Namizje Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Tule je namizje Plazma" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Če ste zadovoljni z izkušnjo, ki vam jo nudi Mageia, jo lahko namestite na trdi disk neposredno z medija Live." + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Tule je namizje GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Tule je namizje Xfce" diff --git a/langs/sq/8.po b/langs/sq/8.po index a7fd8eea2..d9782e912 100644 --- a/langs/sq/8.po +++ b/langs/sq/8.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/sq/)\n" @@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Mënyra Live dhe Mënyra e Instalimit të Rrjetit janë përditësuar p #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Ata janë quajtur lëshime Mageia 7.1 për të dalluar ato nga lëshimet origjinale Mageia 7." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Përdorni këto nëse imazhet origjinale të Mageia 7 nuk janë në gjendje të fillojnë në pajisjet tuaja, ose nëse dëshironi më shumë programe të përditësuara gjatë drejtimit në regjimin live." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Ju lutem hidhni një sy në <a href=\"%s\">dokumentim</a> për media e d #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Nuk ka nevojë të instalosh përsëri nëse keni Mageia 7 të instaluar dhe tashmë keni instaluar përditësimet më të fundit." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -257,16 +257,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Desktop" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Desktop" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Desktop" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Mjedisi Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -417,157 +423,159 @@ msgstr "Gabim" msgid "Bugs Reports" msgstr "Raporte Gabimesh" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 është e reja, e ngurta, e qëndrueshmja shpërndarje Linux nga projekti Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Nëse jeni të kënaqur me përvojën e Mageia, atëherë ju mund ta instaloni në hard diskun tuaj nga media Live." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Desktop" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Mjedisi Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Control Center" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Instalimi klasik" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Rreth Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 është një shpërndarje GNU/Linux për kompjuterin tuaj, lëshuar nga <a href=\"%s\">Komuniteti Mageia </a>. Mund të instalohet në disa mënyra, me Live ose Klasil ISOs duke qenë metodat më të përhapura." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Shkarkoni atë menjëherë!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO's ju le të provoni %s pa instaluar. Ju mund të lëshoni Mageia direkt nga një pajisje DVD ose USB dhe provoni duke përdorur një nga ndërfaqet grafike të përdoruesit si GNOME, Plasma ose Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "ISOja klasike është mënyra tradicionale e instalimit direkt së Mageia. Hidhni një sy <a href=\"%s\">documentacionit</a> të plotë për këtë instalim." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 përfshin disa menaxherë desktop duke përfshirë KDE, Gnome, XFCE, Mate dhe Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Ka shumë aplikime në depot zyrtare. Ju mund të hidhni një vështrim në <a href=\"%s\">Mageia Baza Aplikimeve</a> për të marrë një listë të plotë të paketave brenda Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Qka t're?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Ka shumë mirësi të reja në Mageia 5, shumë për të përfshirë këtu - shih <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">shënime lëshimi</a> për një ekspozitë të gjerë." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia në kontekst" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 mbështetet nga <a href=\"%s\">Mageia.org organizatë jo fitimprurëse</a>, e cili udhëhiqet nga një grup i kontribuesve të njohur dhe të zgjedhur." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Puna jonë i shton punës së shkëlqyer të komunitetit të gjerë Linux dhe Programe Falas. Ne synojmë të përziejmë të gjithë punën e shkëlqyer të bërë nga komuniteti, duke shtuar përbërësit e veçantë të Mageia, për t'ju sjellë përvojën më të mirë, më të qëndrueshme, më të besueshme dhe më të kënaqshme që mund të bëjmë për përdoruesit e rregullt, zhvilluesit dhe bizneset." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Ne i mirëpresim kontribuesit e rinj në cilëndo nga ekipet e ndryshme që shkojnë për të bërë Mageia Komunitetin, dhe ne ju inkurajojmë që të <a href=\"%s\">bashkohuni neve</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Desktop" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Mjedisi Xfce" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Nëse jeni të kënaqur me përvojën e Mageia, atëherë ju mund ta instaloni në hard diskun tuaj nga media Live." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Desktop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Mjedisi Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Mjedisi Xfce" diff --git a/langs/sr/8.po b/langs/sr/8.po index 54e44667c..e35e7237b 100644 --- a/langs/sr/8.po +++ b/langs/sr/8.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/sr/)\n" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Фајлови ISO одраза су ажурирани са подрш #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Зову се Mageia 7.1 издање да би се издвојили у односу на оргинално Mageia 7 издање." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Користите ове уколико оргинални Mageia 7 iso oдразив не могу да покрену систем на вашем хардверу, или уколико желите да користите новији софтвер док сте у live моду." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Погледајте <a href=\"%s\">документацију</a> за #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Нема потребе да реинсталирате систем уколико имате инсталирану Mageia 7 и сва најновија ажурирања." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -256,16 +256,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Десктоп" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Десктоп" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Десктоп" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Плазма десктоп" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Десктоп" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -416,157 +422,159 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Извештаји о грешкама" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 je нова, солидна, стабилна Линукс дистрибуција из Mageia пројекта." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Плазма десктоп" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Уколико сте задовољни са Маgeia искуством, тада је можете инсталирате на ваш хард диск са Live медија. " - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Десктоп" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Десктоп" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Контролни Центар" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Класична инсталација" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "О Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 је ГНУ/Линукс дистрибуција за ваш рачунар, објављена од стране <a href=\"%s\">Mageia заједнице</a>. Може се инсталирати на неколико начина, са Live или Класичним ISO фајловима представља један од најпопуларнијих метода." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Преузимите је одмах!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO фајлови вам омогућавају да пробате %s без инсталације. Можете покренути Mageia директно са DVD-а или USB уређаја, и пробати је са једним од понуђених графичких окружења као што су GNOME, Plasma или Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Класични ISO је традиционални начин за директну инсталацију Mageia. Погледајте комплетну <a href=\"%s\">документацију</a> за овај инсталер." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 укључује неколико десктоп менаџера укључујући KDE, Gnome, XFCE, Mate, и Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Постоји много аликација у званичним спремиштима-репоима. Можете погледати <a href=\"%s\">Mageia базу података за апликацијама</a> да би добили комплетну листу пакета унутар Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Шта је ново?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Постоји обиље новина у Mageia 5, чак превише да би их овде приказали - погледајте <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">напомене о издању</a> за детаљнију листу." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia у контексту" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 је подржана од стране <a href=\"%s\">Mageia.org непрофитне организације</a>, којом управља тело од признатих и изабраних сарадника." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Наш рад је додатак изврсном раду шире заједнице Слободног Софтвера и Линукса. Наш циљ је да спојима сав изврсни рад од стране заједнице, додавањем посебних Mageia састојака, да би добили најбоље, најстабилније, поуздано и искуство за уживање које можемо да направимо за кориснике, програмере и пословне људе. " -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Поздрављамо све нове сараднике у било ком од много различитих тимова који чине Mageia Заједницу, и охрабрујемо вас да нам се <a href=\"%s\">придружите</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Десктоп" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Десктоп" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Плазма десктоп" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Уколико сте задовољни са Маgeia искуством, тада је можете инсталирате на ваш хард диск са Live медија. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Десктоп" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Десктоп" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce Десктоп" diff --git a/langs/sv/8.po b/langs/sv/8.po index 5494c74f6..7ce76f3c0 100644 --- a/langs/sv/8.po +++ b/langs/sv/8.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/sv/)\n" @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "ISO-filerna har uppdaterats för stöd av ny hårdvara." #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "De heter Mageia 7.1 release för att skilja dom från den ursprungliga 7.0-versionen." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Använd de här om de ursprungliga ISO-filerna för Mageia 7 inte kan starta på din hårdvara, eller om du vill ha mer uppdaterad programvara när du kör i Live-läge." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Titta i <a href=\"%s\">dokumentationen</a> för lämplig media." #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Du behöver inte installera om om du redan har Mageia 7 installerat, med alla uppdateringar." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -258,16 +258,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Skrivbord" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Skrivborsmiljö" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Skrivbord" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasmaskrivbord" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-skrivbord" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -418,157 +424,159 @@ msgstr "Errata" msgid "Bugs Reports" msgstr "Felrapporter" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 är den nya, gedigna och stabila Linux-distributionen från Mageia-projektet." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasmaskrivbord" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Om du är nöjd med din Mageiaupplevelse så kan du sedan installera den på din hårddisk från Live-mediet." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Skrivborsmiljö" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce-skrivbord" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageias kontrollcentral" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klassisk installation" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Om Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 är en GNU/Linux-distribution för din dator och utgivet av <a href=\"%s\">Mageiagruppen</a>. Den kan installeras på flera olika sätt där live och klassiska ISO-avbildningar tillhör de vanligaste metoderna." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Ladda ner direkt!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Med en LiveISO kan du prova %s utan att installera det. Du kan köra Mageia direkt från en DVD eller USB-enhet och prova någon av de grafiska användargränssnitten som t. ex. GNOME, Plasma eller Xfce." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Den klassiska ISO-filen är det vanligaste sättet att installera Mageia direkt. Ta en titt i <a href=\"%s\">dokumentationen</a> för denna installationshanteraren." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 innehåller flera olika skrivbordsmiljöer inklusive KDE, Gnome, XFCE, Mate, och Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Det finns massor av program i de officiella programförråden. Du kan ta en titt i <a href=\"%s\">Mageias applikationsdatabas</a> för att få en mer komplett lista över programmen i Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Vad är nytt?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Det finns massor med trevliga nyheter i Mageia 5. Ta en titt på <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">versionsnyheterna</a> för en mer omfattande lista." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Översikt av Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 stöds av <a href=\"%s\">Mageia.org. En icke-vinstdrivande organisation</a> som drivs av erkända och förtroendevalda deltagare." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Vårt arbete bidrar till det redan förträffliga jobb som den bredare Linux och fria programvarans samfund redan utfört. Vi strävar efter att blanda allt bra arbete från grupperna och lägga till de speciella Mageiaingredienserna för att skapa den mest stabila, pålitliga och roliga upplevelsen vi kan för vanliga användare, utvecklare och företag." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Vi välkomnar nya medarbetare till alla våra olika grupper som bildar Mageia-samfundet, och vi uppmuntrar dig att <a href=\"%s\">göra oss sällskap</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Skrivborsmiljö" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-skrivbord" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasmaskrivbord" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Om du är nöjd med din Mageiaupplevelse så kan du sedan installera den på din hårddisk från Live-mediet." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Skrivborsmiljö" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce-skrivbord" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce-skrivbord" diff --git a/langs/tg/8.po b/langs/tg/8.po index 3e47d0c94..dd84d95d8 100644 --- a/langs/tg/8.po +++ b/langs/tg/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-21 06:59+0000\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n" "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/tg/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,17 +246,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Мизи кории GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Мизи кории Plasma" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Мизи кории Plasma" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -#, fuzzy -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Мизи кории GNOME" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -405,148 +410,149 @@ msgstr "Саҳв" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Мизи кории Plasma" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Мизи кории GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Мизи кории GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Маркази идоракунии Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" -msgstr "" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" +msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" #, fuzzy msgid "Mageia in context" msgstr "Маркази идоракунии Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Мизи кории GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Мизи кории GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Мизи кории Plasma" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Мизи кории GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Мизи кории GNOME" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Мизи кории GNOME" diff --git a/langs/th/8.po b/langs/th/8.po index e4a8cbf28..806fd09ee 100644 --- a/langs/th/8.po +++ b/langs/th/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/th/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,15 +246,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -404,140 +408,125 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "รีพอร์ตบั๊ก" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" -msgstr "" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" +msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/tr/8.po b/langs/tr/8.po index 86092ea15..73f96ec89 100644 --- a/langs/tr/8.po +++ b/langs/tr/8.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Muha Aliss <muhaaliss@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/tr/)\n" @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "ISO görüntü dosyaları yeni donanımı desteklemek için güncellendi #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Onları Mageia 7 sürümünden ayırmak için Mageia 7.1 sürümü olarak adlandırılıyor." #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Orijinal Mageia 7 iso imajları donanımınızda önyükleme yapamıyorsa veya canlı modda çalışırken daha güncel bir yazılım istiyorsanız, bunları kullanın." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Lütfen uygun ortamın <a href=\"%s\">belgelerine</a> bakın." #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Mageia 7'nin kurulu olması ve en son güncellemelerin kurulu olması durumunda yeniden yüklemeye gerek yoktur." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -261,16 +261,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Masaüstü" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Masaüstü" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Masaüstü" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma Masaüstü" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Masaüstü" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -421,157 +427,159 @@ msgstr "Bilinen hatalar" msgid "Bugs Reports" msgstr "Hata Raporları" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5, Mageia projesi ile ortaya çıkan yeni, mükemmel, kararlı Linux dağıtımıdır." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma Masaüstü" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Eğer Mageia deneyiminden memnun kaldıysanız, Canlı ortam üzerinden sabit diskinize hemen kurulum yapabilirsiniz." - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME Masaüstü" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce Masaüstü" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia Denetim Merkezi" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "Klasik Kurulum" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "Mageia 5 hakkında" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 <a href=\"%s\">Mageia topluluğu</a> tarafından yayınlanan bir GNU/Linux dağıtımıdır ve Canlı (Live) veya Klasik ISO'lar gibi var olan popüler bir çok yolla kurulabilir." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Hemen indirin!" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Canlı ISO'lar %s sistemini kurulum yapmadan denemenize olanak sağlar. Mageia'yı DVD veya USB aygıtından direk olarak çalıştırıp, GNOME, Plasma veya Xfce grafik ara yüzlerinden birini kullanarak deneyebilirsiniz." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Klasik ISO, Mageia'yı doğrudan kurmak için geleneksel bir yoldur. Bu yükleyici için <a href=\"%s\">belgelere</a> bakınız." -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5, KDE, Gnome, XFCE, Mate ve Cinnamon masaüstü yöneticilerini içermektedir." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "Resmi depolarda çok fazla uygulama bulunmaktadır. Mageia'daki paketlerin tam listesini görmek için <a href=\"%s\">Mageia Uygulama Veritabanını</a> gözden geçirebilirsiniz." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Yeni neler var?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Mageia 5 içerisinde bir çok güzellikler vardır, ayrıntılar için <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">sürüm notlarına</a> bakınız." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Genelde Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5, tanınan ve seçilmiş katkıcılar grubu tarafından kontrol edilen, <a href=\"%s\">kar amacı gütmeyen Mageia.org</a> tarafından desteklenmektedir." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Çalışmalarımız, linux ve özgür yazılım topluluğunun mükemmel çalışmalarına katkıda bulunur. Hedefimiz, özel mageia bileşenleri ile topluluk tarafından yapılmış tüm harika işleri harmanlayıp, normal kullanıcılar, geliştiriciler, işletmeler için yapabileceğimiz eğlenceli, deneyimli, güvenilir, en kararlı ve en iyi platformu oluşturmaktır." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Mageia topluluğu oluşturan çok farklı takımların herhangi birine yeni katılanlara hoşgeldin diyoruz ve <a href=\"%s\">bize katılmanız</a> için sizi yüreklendiriyoruz." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Masaüstü" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Masaüstü" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma Masaüstü" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Eğer Mageia deneyiminden memnun kaldıysanız, Canlı ortam üzerinden sabit diskinize hemen kurulum yapabilirsiniz." + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME Masaüstü" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce Masaüstü" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce Masaüstü" diff --git a/langs/uk/8.po b/langs/uk/8.po index b5a7546db..16e792872 100644 --- a/langs/uk/8.po +++ b/langs/uk/8.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-09 22:02+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" @@ -121,11 +121,13 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "Файли образів ISO було оновлено з метою розширення діапазону підтримуваного обладнання." #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +#, fuzzy +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "Ці носії отримали назву Mageia 8.1, щоб їх можна було відрізнити від початкового випуску Mageia 8." #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +#, fuzzy +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "Скористайтеся цими образами, якщо оригінальні образи ISO Mageia 8 не здатні завантажуватися на вашому обладнанні або якщо вам потрібне новіше програмне забезпечення під час роботи у режимі портативної системи." #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -133,7 +135,8 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "Будь ласка, ознайомтеся із <a href=\"%s\">документацією</a> щодо відповідного носія." #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +#, fuzzy +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "Немає потреби перевстановлювати систему, якщо у вас встановлено Mageia 7, і ви регулярно встановлювали оновлення." #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -249,16 +252,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "Робоча станція" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Стільниця GNOME" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "Робоча станція" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Стільниця Плазми" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Стільниця Xfce" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -404,143 +413,153 @@ msgstr "Відомі помилки" msgid "Bugs Reports" msgstr "Звіти щодо вад" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 8 — новий, цілісний і стабільний дистрибутив Linux, створений учасниками проекту Mageia." -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "Вітаємо у Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." -msgstr "" -"Спробувати без встановлення." - -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Ось стільниця Плазми" +msgstr "Спробувати без встановлення." -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "Щоденне використання" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "Доступ до усіх ваших файлів" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "Перегляд усіх мультимедійних даних" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "Встановлення" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "Якщо Mageia вам сподобається, ви можете встановити цю операційну систему на жорсткий диск з носія портативної версії системи" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "Документація" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "Вибір стільниці" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Ось стільниця GNOME" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Ось стільниця Xfce" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "Ви можете встановити будь-які <a href=\"https://madb.mageia.org/\">доступні програми</a> навіть у режимі портативної системи" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "Інструменти" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +#, fuzzy +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Центр керування Mageia" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "Встановлення програм" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "Налаштуйте ваше обладнання" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "назад" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "далі" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +#, fuzzy +msgid "About Mageia %s" msgstr "Про Mageia 8" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 8 — дистрибутив GNU/Linux для вашого комп’ютера, випущений <a href=\"%s\">спільнотою Mageia</a>. Його можна встановити у декілька способів. Найпопулярнішими є способи встановлення за допомогою образів ISO портативної та класичної систем." -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "Отримайте дистрибутив зараз!" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +#, fuzzy +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "За допомогою образів ISO портативної системи ви можете спробувати Mageia без встановлення. Скористайтеся <a href=\"%s\">цими настановами</a> для запису образу ISO портативної системи на компакт-диск, DVD або пристрій USB. Далі, ви можете запустити Mageia 8 безпосередньо з цього носія і спробувати Mageia з одним з графічних інтерфейсів, зокрема GNOME або Плазмою." -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "Використання класичного образу ISO є традиційнішим способом безпосереднього встановлення Mageia. Ознайомтеся з <a href=\"%s\">повною документацією</a> щодо цього засобу встановлення." -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "До складу Mageia 8 включено декілька робочих середовищ, зокрема Плазму, GNOME, Xfce, Mate, LXQt та Cinnamon." -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "У офіційних сховищах програмного забезпечення ви можете знайти багато різноманітних програм. Щоб ознайомитися з повним переліком пакунків Mageia, скористайтеся <a href=\"%s\">базою даних програм Mageia</a>." -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "Що нового?" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +#, fuzzy +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "У Mageia 8 дуже багато усього нового. Ця сторінка замала для того, щоб про все розповісти! Зверніться до <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">нотаток щодо випуску</a>, щоб дізнатися більше." -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia у контексті" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +#, fuzzy +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Підтримка Mageia 8 здійснюється <a href=\"%s\">Mageia.org, неприбутковою організацією</a>, якою керують визнані спільнотою та вибрані нею учасники." -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "Нашу роботу засновано на роботі ширшої спільноти Linux та вільного програмного забезпечення. Нашою метою є синтез усієї чудової роботи, виконаної спільнотою, додавання особливих компонентів Mageia і створення найкращого, найстабільнішого, найнадійнішого та найзручнішого у користуванні дистрибутива для звичайних користувачів, розробників та бізнесу." -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "Ми будемо раді будь-якому новому учаснику команд, які роблять Mageia спільнотою</a>. Нам буде дуже приємно, якщо ви до нас <a href=\"%s\">долучитеся</a>." +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Стільниця GNOME" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Стільниця Xfce" + +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Ось стільниця Плазми" + +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "Якщо Mageia вам сподобається, ви можете встановити цю операційну систему на жорсткий диск з носія портативної версії системи" + +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Ось стільниця GNOME" + +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Ось стільниця Xfce" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Стільниця Xfce" diff --git a/langs/ur/8.po b/langs/ur/8.po index 936245dee..84f3dfdb0 100644 --- a/langs/ur/8.po +++ b/langs/ur/8.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ur/)\n" @@ -118,11 +118,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -246,15 +246,19 @@ msgid "Desktop" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" +msgid "%s Desktop" +msgstr "" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +msgid "Plasma" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" +msgid "Xfce" msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" @@ -401,138 +405,122 @@ msgstr "" msgid "Bugs Reports" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +13" -msgid "Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +14" +msgid "Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +14" -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +#: "/web/en/8/index.php +15" +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" -msgid "Mageia Center Control" +#: "/web/en/8/index.php +75" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Install applications" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" -msgid "About Mageia 8" +#: "/web/en/8/index.php +95" +msgid "About Mageia %s" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +97" -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +#: "/web/en/8/index.php +98" +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +101" -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +#: "/web/en/8/index.php +102" +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +104" -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +#: "/web/en/8/index.php +105" +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +107" -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +#: "/web/en/8/index.php +108" +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +117" -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +#: "/web/en/8/index.php +118" +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "" diff --git a/langs/zh-cn/8.po b/langs/zh-cn/8.po index 84de6952f..20070fd84 100644 --- a/langs/zh-cn/8.po +++ b/langs/zh-cn/8.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-10 16:08+0000\n" "Last-Translator: zwpwjwtz <zwpwjwtz@126.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/zh_CN/)\n" @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "更新Live媒体和网络安装媒体以便支持新设备。" #: "/web/en/8/download_index.php +130" #, fuzzy -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "新版本的名称为Mageia 6.1，以区别于之前发布的Mageia 6。" #: "/web/en/8/download_index.php +131" #, fuzzy -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "如果之前发布的Mageia 6镜像无法安装，或者您使用的硬件比较新，请尝试安装Mageia 6.1。" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "请参考<a href=\"%s\">文档</a>以选择合适的安装媒体。" #: "/web/en/8/download_index.php +133" #, fuzzy -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "如果您已经安装了Mageia 6并且已经更新了系统，那么您无需重新安装Mageia 6.1。" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -255,16 +255,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "桌面" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "GNOME 桌面" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "桌面" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma 桌面" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce 桌面" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -417,157 +423,159 @@ msgstr "勘误表" msgid "Bugs Reports" msgstr "错误报告" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "Mageia 5.1" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 是 Mageia计划的新、结实、稳定的linux发行版。" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma 桌面" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "如果您的Mageia体验愉快，您可以把它从live介质安装到您的硬盘。" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "GNOME 桌面" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce 桌面" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia 控制中心" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "经典安装风格" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "关于 Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 是一个 GNU/Linux 发行版，由 <a href=\"%s\">Mageia 社区</a>发布。他能以多种方式安装，如最流行的live介质和传统ISO。" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "立即下载" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO 允许您试用 %s 而不进行安装。您可以直接从 DVD 或 USB 设备直接启动 Mageia，然后试用 KDE、Xfce 等图形化用户界面。" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "经典的 ISO 是直接安装 Mageia 的传统方法。请参考完整的 <a href=\"%s\">documentation</a> 来进行安装。" -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5包含KDE, Gnome, XFCE, Mate和 Cinnamon等桌面管理器。" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "在官方软件仓库中有许多应用程序。您可以查阅<a href=\"%s\">Mageia 应用程序数据库</a>以获得Mageia软件包的完全列表。" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "新鲜内容" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Mageia 5拥有很多优点，这里大量列出 - 参阅<a hreflang=\"en\" href=\"%s\">发行说明</a>获取更多信息。" -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia 环境" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 由<a href=\"%s\">Mageia.org 非盈利性组织</a>提供支持，由经认证和遴选的志愿者组成的一个联合体控制。" -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "我们的工作促进了广泛的linux和自由软件社区的杰出工作。我们致力于协调社区做的杰出工作，增加Mageia特色，为您代开最好、最稳定、可靠和愉快的体验，为普通用于、开发者和商业用户。" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "我们欢迎志愿者关注Mageia社区的许多不同的小组，我们鼓励您 <a href=\"%s\">加入我们</a>。" +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME 桌面" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce 桌面" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma 桌面" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "如果您的Mageia体验愉快，您可以把它从live介质安装到您的硬盘。" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "GNOME 桌面" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce 桌面" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce 桌面" diff --git a/langs/zh-tw/8.po b/langs/zh-tw/8.po index 5441e5075..7501861fe 100644 --- a/langs/zh-tw/8.po +++ b/langs/zh-tw/8.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 20:55:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-12 19:51:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n" "Last-Translator: Amy Xi <fyou1535@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/zh_TW/)\n" @@ -124,11 +124,11 @@ msgid "ISO image files have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +130" -msgid "They are called Mageia 8.1 release to distinguish them from the original Mageia 8 release." +msgid "They are called Mageia %s release to distinguish them from the original Mageia %s release." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +131" -msgid "Use these if the original Mageia 8 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." +msgid "Use these if the original Mageia %s iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +132" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the approp msgstr "請查看 <a href=\"%s\">wiki</a> 上有更詳細的說明。" #: "/web/en/8/download_index.php +133" -msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia %s installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +142" @@ -255,16 +255,22 @@ msgid "Desktop" msgstr "桌面" #: "/web/en/8/download_index.php +212" -msgid "GNOME Desktop" -msgstr "Gnome 桌面" +#, fuzzy +msgid "%s Desktop" +msgstr "桌面" + +#: "/web/en/8/download_index.php +212" +msgid "GNOME" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +216" -msgid "Plasma Desktop" +#, fuzzy +msgid "Plasma" msgstr "Plasma 桌面" #: "/web/en/8/download_index.php +220" -msgid "Xfce Desktop" -msgstr "Xfce桌面" +msgid "Xfce" +msgstr "" #: "/web/en/8/download_index.php +238" msgid "Network installer" @@ -415,157 +421,159 @@ msgstr "勘誤表" msgid "Bugs Reports" msgstr "問題回報" -#: "/web/en/8/index.php +13" +#: "/web/en/8/index.php +14" #, fuzzy -msgid "Mageia 8" +msgid "Mageia %s" msgstr "關於Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +14" +#: "/web/en/8/index.php +15" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." +msgid "Mageia %s is the new, solid, stable Linux distribution from the Mageia project." msgstr "Mageia 5 是 mageia 專案的最新、可靠且穩定的 Linux 發行版。" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Welcome on Mageia" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" +#: "/web/en/8/index.php +66" msgid "Try without installing." msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +65" -#, fuzzy -msgid "Here is the Plasma Desktop" -msgstr "Plasma 桌面" - -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Daily use" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +66" +#: "/web/en/8/index.php +67" msgid "Access all your files" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +67" +#: "/web/en/8/index.php +68" msgid "Watch all your media" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Install" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +68" -#, fuzzy -msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" -msgstr "如果您覺得 Mageia 的體驗不錯，您可以從 Live 媒體上將它安裝到您的硬碟中。" - -#: "/web/en/8/index.php +68" +#: "/web/en/8/index.php +69" msgid "Doc" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" +#: "/web/en/8/index.php +70" msgid "A choice of desktops" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +69" -#, fuzzy -msgid "Here is the GNOME Desktop" -msgstr "Gnome 桌面" - -#: "/web/en/8/index.php +72" -#, fuzzy -msgid "Here is the Xfce Desktop" -msgstr "Xfce桌面" - -#: "/web/en/8/index.php +73" +#: "/web/en/8/index.php +74" msgid "You can install all <a href=\"https://madb.mageia.org/\">apps available</a> even in live mode" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" msgid "Tools" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy -msgid "Mageia Center Control" +msgid "Mageia Control Center" msgstr "Mageia 控制中心" -#: "/web/en/8/index.php +74" +#: "/web/en/8/index.php +75" #, fuzzy msgid "Install applications" msgstr "傳統安裝" -#: "/web/en/8/index.php +75" +#: "/web/en/8/index.php +76" msgid "Configure your hardware" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +80" +#: "/web/en/8/index.php +81" msgid "previous" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +84" +#: "/web/en/8/index.php +85" msgid "next" msgstr "" -#: "/web/en/8/index.php +94" +#: "/web/en/8/index.php +95" #, fuzzy -msgid "About Mageia 8" +msgid "About Mageia %s" msgstr "關於Mageia 5" -#: "/web/en/8/index.php +97" +#: "/web/en/8/index.php +98" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." +msgid "Mageia %s is a GNU/Linux distribution for your computer, released by the <a href=\"%s\">Mageia community</a>. It can be installed in several ways, with the Live or Classical ISOs being the most popular methods." msgstr "Mageia 5 是由 <a href=\"%s\">Mageia 社群</a>發布的 GNU/Linux 發行版。它可以透過各種方法安裝，最常用的方式是 Live 或傳統 ISO。" -#: "/web/en/8/index.php +99" +#: "/web/en/8/index.php +100" msgid "Download it right away!" msgstr "立刻下載！" -#: "/web/en/8/index.php +101" +#: "/web/en/8/index.php +102" #, fuzzy -msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia 8 directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." +msgid "Live ISO's let you try Mageia without installation. Use <a href=\"%s\">these instructions</a> to put the Live ISO on a CD, DVD or USB device. Then you can run Mageia %s directly from there, and try Mageia using one of the graphical user interfaces such as GNOME or Plasma." msgstr "Live ISO 讓您不需安裝即可嘗試 Mageia。透過<a href=\"%s\">這些步驟</a>將 Live ISO 轉移至 CD, DVD 或 USB 裝置上。然後您可以直接用它們執行 Mageia 5，並且使用 GNOME 或 KDE 其中一種圖形使用者介面來試用 Mageia。" -#: "/web/en/8/index.php +103" +#: "/web/en/8/index.php +104" #, fuzzy msgid "The Classical ISO is the more traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer." msgstr "傳統 ISO 是直接安裝 Mageia 的方法。請查看完整的<a href=\"%s\">文件</a>來了解安裝程式。" -#: "/web/en/8/index.php +104" +#: "/web/en/8/index.php +105" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." +msgid "Mageia %s includes several desktop managers including Plasma, GNOME, Xfce, Mate, LXQt and Cinnamon." msgstr "Mageia 5 包含各種桌面管理環境如 KDE, Gnome, XFCE, Mate, 和 Cinnamon。" -#: "/web/en/8/index.php +105" +#: "/web/en/8/index.php +106" msgid "There are lots of applications in the official repositories. You can have a look at the <a href=\"%s\">Mageia Application Database</a> to get a complete list of packages inside Mageia." msgstr "官方的軟體庫中有許多應用程式。您可以看看 <a href=\"%s\">Mageia 應用程式資料庫</a>來取得 Mageia 完整的軟體包清單。" -#: "/web/en/8/index.php +106" +#: "/web/en/8/index.php +107" msgid "What's new?" msgstr "新發現?" -#: "/web/en/8/index.php +107" +#: "/web/en/8/index.php +108" #, fuzzy -msgid "There's plenty of new goodness in Mageia 8, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." +msgid "There's plenty of new goodness in Mageia %s, too much to include here - see the <a hreflang=\"en\" href=\"%s\">release notes</a> for an extensive exposé." msgstr "Mageia 5 有許多新的好東西，沒辦法全部寫在這裡 - 請看<a hreflang=\"en\" href=\"%s\">發行公告</a>有更詳細的說明。 " -#: "/web/en/8/index.php +115" +#: "/web/en/8/index.php +116" msgid "Mageia in context" msgstr "Mageia 的內涵" -#: "/web/en/8/index.php +117" +#: "/web/en/8/index.php +118" #, fuzzy -msgid "Mageia 8 is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." +msgid "Mageia %s is supported by the <a href=\"%s\">Mageia.org nonprofit organisation</a>, which is governed by a body of recognized and elected contributors." msgstr "Mageia 5 由 <a href=\"%s\">Mageia.org 非營利組織</a>所支援，由一群被選出的貢獻者們共同治理。 " -#: "/web/en/8/index.php +119" +#: "/web/en/8/index.php +120" msgid "Our work adds to the excellent work of the wider Linux and Free Software community. We aim to blend all the excellent work done by the community, adding the special Mageia ingredients, to bring you the best, most stable, reliable and enjoyable experience we can make for regular users, developers and businesses." msgstr "我們的成果仰賴於更廣大的 Linux 和自由軟體社群。我們致力於融合社群的工作成果，加上 Mageia 的特點，帶給您最好、最穩定、最可靠且最愉快的體驗。" -#: "/web/en/8/index.php +121" +#: "/web/en/8/index.php +122" msgid "We welcome new contributors to any of the many different teams that go to make up Mageia the Community, and we encourage you to <a href=\"%s\">join us</a>." msgstr "我們歡迎新的貢獻者參與各種組成 Mageia 社群的不同團隊，歡迎您<a href=\"%s\">加入我們</a>。 " +#~ msgid "GNOME Desktop" +#~ msgstr "Gnome 桌面" + +#~ msgid "Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce桌面" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Plasma Desktop" +#~ msgstr "Plasma 桌面" + +#, fuzzy +#~ msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media" +#~ msgstr "如果您覺得 Mageia 的體驗不錯，您可以從 Live 媒體上將它安裝到您的硬碟中。" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the GNOME Desktop" +#~ msgstr "Gnome 桌面" + +#, fuzzy +#~ msgid "Here is the Xfce Desktop" +#~ msgstr "Xfce桌面" + #, fuzzy #~ msgid "Several Desktop" #~ msgstr "Xfce桌面" |