diff options
| -rw-r--r-- | langs/ja/3.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ja/4.po | 8 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/ja/3.po b/langs/ja/3.po index 1d0958447..44626adb3 100644 --- a/langs/ja/3.po +++ b/langs/ja/3.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-30 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-03 14:11+0000\n" +"Last-Translator: kakurasan <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +202" msgid "Need more challenge?" -msgstr "" +msgstr "もっと挑戦が必要ですか?" #: "/web/en/3/download_index.php +203" msgid "You can <a href=\"%s\">help</a> us <a href=\"%s\">on Mageia 4</a>." diff --git a/langs/ja/4.po b/langs/ja/4.po index b33129347..b5c9df9ba 100644 --- a/langs/ja/4.po +++ b/langs/ja/4.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-30 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-03 14:11+0000\n" +"Last-Translator: kakurasan <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "ただし既に<a href=\"%s\">サポートが終了</a>しているこ msgid "" "http://blog.mageia.org/en/2015/09/10/mageia-4-about-to-reach-its-end-of-" "life/" -msgstr "" +msgstr "http://blog.mageia.org/en/2015/09/10/mageia-4-about-to-reach-its-end-of-life/" #: "/web/en/4/download_index.php +67" msgid "" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/4/download_index.php +255" msgid "Need more challenge?" -msgstr "" +msgstr "もっと挑戦が必要ですか?" #: "/web/en/4/download_index.php +256" msgid "You can <a href=\"%s\">help</a> us <a href=\"%s\">on Mageia 5</a>." |