script translated_converter.py adjusted for the need + some error managament improvemnts + bug fixes

1 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/tools/extract2gettext.php b/tools/extract2gettext.php
index 0b1687540..424bb9172 100644
--- a/tools/extract2gettext.php
+++ b/tools/extract2gettext.php
@@ -54,8 +54,8 @@ $f       = array();
 $error   = 0;
 
 if(count($out) == 0) {
-    echo "No strings to save from $php_source.\n";
-    $error = 1;
+    if(!$quiet) { echo "No strings to save from $php_source.\n"; }
+    $error = 10;
 }
 
 foreach ($out as $str) {
@@ -74,9 +74,10 @@ foreach ($out as $str) {
         }
     }
     else {
-        echo "\n\n!!!! Could not find string in $file, line $line: $str\n";
-        echo "!!!! Please fix $file before using $domain.pot file!!!\n\n";
-        $error = 2;
+        $parse_error  = "\n\n!!!! Could not find string in $file, line $line: $str\n";
+        $parse_error .= "!!!! Parse error, please fix $file before using $domain.pot file!!!\n\n";
+        if(!$quiet) { echo $parse_error; }
+        $error = 20;
     }
 }
 
@@ -121,13 +122,13 @@ foreach ($strings as $domain => $strs) {
     $dir = dirname($dest);
 
     if (!is_dir($dir)) {
-        echo "making $dir\n";
+        if(!$quiet) { echo "making $dir\n"; }
         mkdir($dir, 0755, true);
     }
-    echo sprintf("saved %d strings in %s\n", count($strs), $dest);
+    if(!$quiet) { echo sprintf("saved %d strings in %s\n", count($strs), $dest); }
     if (FALSE === file_put_contents($dest, $f)) {
-        echo "Failed to write.\n";
-        $error = 3;
+        if(!$quiet) { echo "Failed to write $f to $dest.\n"; }
+        $error = 30;
     }
 }
 if(!$quiet) { echo "Done. thxbye.\n"; }