new layout for all locales, modulo localization to improve on each

1 files changed, 101 insertions, 72 deletions

diff --git a/ro/index.php b/ro/index.php
index 457ad8a9c..6add7be21 100644
--- a/ro/index.php
+++ b/ro/index.php
@@ -15,8 +15,61 @@
     <div id="doc" class="yui-t7">
         <div id="hd" role="banner"><h1>Mageia <span>– O nouă distribuție Linux</span></h1></div>
         <div id="bd" role="main">
+            <div class="yui-g bb1">
+                <div class="para"><p>Mageia is a fork of Mandriva Linux,
+                    supported by a not-for-profit organisation of
+                    recognized and elected contributors.</p>
+
+                    <p>Further than just delivering a free, secure, stable and sustainable operating system,
+                        the goal is to set up a stable and trustable governance to direct collaborative projects
+                        (<a href="#announce">check original announcement</a>).</p>
+                </div>
+            </div>
+            <div class="yui-g bb1">
+                <div class="yui-u first rb1">
+                    <div class="para" id="news">
+                        <h2><a href="http://blog.mageia.org/ro/">Ştiri</a></h2>
+                    <?php include '../lib/news.php'; echo html_news('ro'); ?>
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="yui-u">
+                    <div class="para" lang="en">
+                        <h2>Happening right now</h2>
+                        <?php include '../roadmap.php'; ?>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+            <div class="yui-g bb1">
+                <div class="yui-u first">
+                    <div class="para" id="contact">
+                        <h2>Cum să ne contactați</h2>
+                        <ul>
+                            <li><a href="https://www.mageia.org/mailman/">Listele de difuziune</a></li>
+                            <li><a href="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc">IRC (rețeaua Freenode)</a></li>
+                            <li><a href="http://mageia.org/wiki/">Mageia Wiki</a></li>
+                            <li>Contact the founders team:
+                                <ul>
+                                    <li><a href="mailto:mageia-contact@mageia.org">mageia-contact@mageia.org</a></li>
+                                    <li><a href="mailto:press@mageia.org">press@mageia.org</a></li>
+                                    <li>expect an answer within 2 days</li>
+                                </ul></li>
+                            <li><a href="http://www.twitter.com/mageia_org">twitter.com/mageia_org</a></li>
+                            <li><a href="http://identi.ca/mageia">identi.ca/mageia</a></li>
+                        </ul>
+                        <!--
+                        <p>Please do not use this address for discussions that can happen on above mailing-lists
+                            or IRC channels.</p>
+                        -->
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="yui-u">
+                    <div class="para">
+                    <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMageia%2F157247240967735&amp;width=320&amp;connections=10&amp;stream=false&amp;header=false&amp;height=255" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:320px; height:255px;" allowTransparency="true"></iframe>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
             <div class="yui-g">
-                <div class="para">
+                <div class="para" id="announce">
                     <p class="date">Paris, 18 septembrie 2010</p>
                     <p>Cum poate ați dedus deja, viitorul distribuției Mandriva Linux est astăzi incert.</p>
                     <p>Marea majoritate a angajaților care lucrau la 
@@ -51,92 +104,68 @@ săptămîni, deoarece aveam nevoie să se facă simțite începuturile unui
 consens înainte de-a merge mai departe.</p>
 
                     <p>Sîntem de părere că ruptura este cea mai bună soluție și am decis să lansăm o nouă distribuție: <strong>Mageia</strong>.</p>
-                </div>
-                                <div class="para">
-                            <h2>Baze noi.</h2>
-                    <p>Mageia este un proiect comunitar: nu depinde de soarta nici unei firme.</p>
-                            <p>O asociație (organizație nonprofit)
+                    </div>
+                    <div class="para">
+                        <h2>Baze noi.</h2>
+                        <p>Mageia este un proiect comunitar: nu depinde de soarta nici unei firme.</p>
+                        <p>O asociație (organizație nonprofit)
 se va înființa în zilele ce vor veni și va fi gestionată de un 
 consiliu constituit din membrii comunității. După un an,
- acest consiliu va fi reales în mod regulat de către comunitate.</p>
-                            <p>Această organizație va gestiona și coordona 
+acest consiliu va fi reales în mod regulat de către comunitate.</p>
+                        <p>Această organizație va gestiona și coordona 
 distribuția: codul și găzduirea aplicațiilor și a distribuției, 
 sistemului de clădit (build), marketing, va favoriza discuțiile și 
 evenimentele. Datele, foile de parcurs, conceptele vor fi partajate și 
 discutate în cadrul acestei organizații.</p>
-                            <p>Vom discuta și formaliza toate aceste detalii în zilele ce vor veni.</p>
-                            <p>Distribuția Mageia va fi ceea ce 
+                        <p>Vom discuta și formaliza toate aceste detalii în zilele ce vor veni.</p>
+                        <p>Distribuția Mageia va fi ceea ce 
 va dori consiliul cu ajutorul și contribuția întregii 
 comunități. Avem deja idei și planuri pentru această 
 contribuție, dorim să:</p>
-                            <ul>
-                                <li>facem Linuxul și aplicațiile informatice libere mult mai accesibile pentru toată lumea;</li>
-                                <li>oferim unelte de configurare complet integrate cu sistemul;</li>
-                                <li>menținem un înalt nivel 
+                        <ul>
+                            <li>facem Linuxul și aplicațiile informatice libere mult mai accesibile pentru toată lumea;</li>
+                            <li>oferim unelte de configurare complet integrate cu sistemul;</li>
+                            <li>menținem un înalt nivel 
 de integrare între sistemul de bază, birou (KDE/GNOME) și 
 aplicații cu o focalizare în mod particular pe integrarea 
 aplicațiilor terțe (proprietare sau nu);</li>
-                                <li>orientăm către noi arhitecturi materiale și platforme;</li>
-                                <li>ameliorăm înțelegerea noastră despre calculatoare și periferice.</li>
-                            </ul>
-                            <p>Fără îndoială că aveți și voi ideile voastre. O să vă acordăm tot timpul necesar să le partajăm.</p>
-                        </div>
-                        <div class="para">
-                            <h2>Comunitatea.</h2>
-                            <p>Pentru noi comunitatea Mageia este alcătuită din:</p>
-                            <ul>
-                                <li>utilizatori,</li>
-                                <li>fabricanți (creatori, dezvoltatori, împachetatori, traducători, testeri, etc.),</li>
-                                <li>susținători și avocați liberi.</li>
-                            </ul>
-                            <p>Membri comunității prot fi indivizi, organizații sau firme din lumea întreagă.</p>
-                            <p>Avem aici o adevărată provocare: 
-țări diferite, limbi diferite, culturi și nevoi tot 
-atît de diferite. Iar acest lucru ni-se pare formidabil.</p>
-                            <p>Experiența cu Mandriva Assembly a pus în 
-evidență dificultatea acestei sarcini. Dar credem că putem propune 
-ceva mult mai bun!</p>
-                        </div>
-                        <div class="para">
-                            <h2>Oamenii.</h2>
-                            <p>Indiferent de ce faceți în viață, 
-oamenii sînt adevărata resursă și cea mai importantă. Mageia are ca obiectiv să 
-vă fie utilă fiecăruia dintre voi. Încrederea este un
-imperativ.</p>
-                            <p>Sîntem încă la începutul acestei rupturi. N-o să fie simplu. Dar sîntem de părere că este necesar.</p>
-
-                            <?php include '../people.html'; ?>
-                            <p>Pentru restul de contribuitori: dacă 
-doriți să fiți adăugat în această listă ca susținător, semnalați-ne 
-pe IRC sau pe poșta electronică.</p>
-                            </div>
-                            <div class="para">
-                                <h2>Ce va urma.</h2>
-                                <p>Vom avea nevoie de o mulțime de lucruri în zilele ce vor urma:</p>
-                                <ul>
-                                    <li>de servere pentru a găzdui codul, construi sistemul de clădit, cît și de găzduire pentru servere;</li>
-                                    <li>de dezvoltatori, contribuitori, traducători, testeri care să se implice în procesul de dezvoltare a distribuției Mageia;</li>
-                                    <li>de sfaturi referitoare la constituirea organizației și a proceselor sale funcționale...</li>
-                                </ul>
-                                <p>Ajutorul și suportul vostru vor fi mai mult decît apreciate.</p>
-                            </div>
-                            </div>
-                <div class="yui-g">
-                    <div class="yui-u first">
-                        <div class="para" id="contact">
-                            <h2>Cum să ne contactați.</h2>
-
-                            <h3><a href="https://www.mageia.org/mailman/">Listele de difuziune</a></h3>
+                            <li>orientăm către noi arhitecturi materiale și platforme;</li>
+                            <li>ameliorăm înțelegerea noastră despre calculatoare și periferice.</li>
+                        </ul>
+                        <p>Fără îndoială că aveți și voi ideile voastre. O să vă acordăm tot timpul necesar să le partajăm.</p>
+                    </div>
+                    <div class="para">
+                        <h2>Comunitatea.</h2>
+                        <p>Pentru noi comunitatea Mageia este alcătuită din:</p>
+                        <ul>
+                            <li>utilizatori,</li>
+                            <li>fabricanți (creatori, dezvoltatori, împachetatori, traducători, testeri, etc.),</li>
+                            <li>susținători și avocați liberi.</li>
+                        </ul>
+                        <p>Membri comunității prot fi indivizi, organizații sau firme din lumea întreagă.</p>
+                        <p>Avem aici o adevărată provocare: țări diferite, limbi diferite, culturi și nevoi tot 
+                            atît de diferite. Iar acest lucru ni-se pare formidabil.</p>
+                        <p>Experiența cu Mandriva Assembly a pus în 
+                            evidență dificultatea acestei sarcini. Dar credem că putem propune 
+                            ceva mult mai bun!</p>
+                    </div>
+                    <div class="para">
+                        <h2>Oamenii.</h2>
+                        <p>Indiferent de ce faceți în viață, oamenii sînt adevărata resursă și cea mai importantă. Mageia are ca obiectiv să  vă fie utilă fiecăruia dintre voi. Încrederea este un imperativ.</p>
+                        <p>Sîntem încă la începutul acestei rupturi. N-o să fie simplu. Dar sîntem de părere că este necesar.</p>
 
-                            <h3>IRC (rețeaua Freenode)</h3>
-                            <?php include '../channels.html'; ?>
+                        <?php include '../people.html'; ?>
+                        <p>Pentru restul de contribuitori: dacă doriți să fiți adăugat în această listă ca susținător, semnalați-ne pe IRC sau pe poșta electronică.</p>
                     </div>
-                </div>
-                <div class="yui-u">
                     <div class="para">
-                        <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2FMageia%2F157247240967735&amp;width=320&amp;connections=10&amp;stream=false&amp;header=false&amp;height=255" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:320px; height:255px;" allowTransparency="true"></iframe>
-                        <p>Suivez-nous <a href="http://www.twitter.com/mageia_org">sur Twitter</a>
-                            ou <a href="http://identi.ca/mageia">sur identi.ca</a>.</p>
+                        <h2>Ce va urma.</h2>
+                        <p>Vom avea nevoie de o mulțime de lucruri în zilele ce vor urma:</p>
+                        <ul>
+                            <li>de servere pentru a găzdui codul, construi sistemul de clădit, cît și de găzduire pentru servere;</li>
+                            <li>de dezvoltatori, contribuitori, traducători, testeri care să se implice în procesul de dezvoltare a distribuției Mageia;</li>
+                            <li>de sfaturi referitoare la constituirea organizației și a proceselor sale funcționale...</li>
+                        </ul>
+                        <p>Ajutorul și suportul vostru vor fi mai mult decît apreciate.</p>
                     </div>
                 </div>
             </div>